“听劝”风潮下,中文社区海外出圈
不会汉语的人也在使用其实在这股海外“听劝”风之前,小红书就收获了不少海外用户。为了更好地拓展中国市场,许多东南亚商家选择在小红书开号宣传。泰国旅游局也设立了官方账号,积极和网友互动,回答关于旅游或者产品的相关问题。外出旅游和测评商品是华人使用小红书最普遍的两大原因。在小红书上可以搜到许多IP是马来西...
德媒:取中文名是门艺术 不仅听声音还要看意思
这是一个创造性的事情。因为这些字符不仅要听声音,还要看意思。例如,我以前的名字注重声音,第一个名字叫马克思,因为我的德文名叫马库斯,而且在中国马是姓要放在前面。不过,在中国经常有人笑我的名字,因为有个德国伟人叫马克思。有些外国人起中文名则讲究三点:原名的声音、优美的意义和好听的中文名。比如,有一个...
“紧箍咒”的咒语是什么?翻译成中文只有6个字,但却谁听谁迷糊
悟空发怒,想要动手打唐僧,唐僧立即念咒语,随后悟空痛苦不堪,躺倒地上,求唐僧原谅他,从此以后,悟空对唐僧言听计从,不再有违背的举动。原来,紧箍咒是观世音菩萨送给唐僧的三样法宝之一,又称六字真言,有镇压猴性的强大法力。它的咒语看似简单,只有“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”六个字,对普通人毫无作用,但对...
外国人听中文,会是什么感觉?汉语如同汉字一样“别具一格”
首先,我们这里所指的外国人应当是西方人。对于中国周边的国家,对于汉语即使听不懂,但至少也不会觉得奇怪,比如我们听韩语或日语,能很快的分辨出是哪国语言,简单来说,声音发至丹田,用雄厚的语气说一些“叽里咕噜”的话就是韩语,而声音洪亮,略带俏皮的“叽里呱啦”则是日语;再比如我们对越南语和泰语多少也能分辨清...
用短视频做潮汕方言科普,她想把“古汉语活化石”讲给更多人听
“世界上最遥远的距离,就是你站在我面前,我却听不懂你在说什么。”这是网友对潮汕方言的评价。潮汕话初始于秦、汉时期,是现今全国最古远、最特殊的方言之一,它有18个声母、61个韵母、8个声调,保留着许多现代汉语(普通话)所没有的古语音、古字音、古词汇和古声调,被称为“古汉语活化石”。潮汕地区的潮州...
“穿越”到古代,我们能听懂人们讲话吗
王老师小时候就听过闽南语歌曲《酒干倘卖无》,我就一直纳闷是什么意思,还以为酒桌上的口号,意思是“你干了吗?”后来看了学者的相关研究文章才知道,酒干倘卖无是闽南语“有酒瓶子要卖吗”的意思(www.e993.com)2024年10月15日。原来,这是古代汉语的语法和发音。之所以闽南语能够保留,可能是因为那里地远且多山,交通闭塞,较少受到外来语言的影响...
听外国人推广上海话是种什么体验?(附封面)
通过汉语水平考试六级的人更因为与上海姑娘结缘而练成了一口流利的上海话2018年来上海后吴飞得研究起上海方言会用专门的字表、词表来记录这些方言的语音、词汇、语法在认识了朱泾小伙封烜鑫后他俩经常出现在金山的田间地头寻访着适合的本地老人抢救着本土文化之根飞得走村访埭寻找合适的发音人...
何卓佳自曝:张本美和从小没听过中文,她父母只有骂她才用四川话
何卓佳听到这番话时觉得很有趣:“没错,没错,你说的是普通话,只不过是四川版的‘普通话’。”然而,何卓佳实际上可以理解这件事情,因为张本美和的父母并不愿意自动地教孩子中文。那么孩子呢?他们可能只能单方面地认为自己所接触到的东西就是全部的真实。他们的中文学习范围被父母严格限制,这实在令人遗憾。然而...
车牌bz是什么意思?
车牌bz表示的意思为北京军区总参谋部。在这里,B代表北京军区,而Z则代表总参谋部。军用牌照使用的是2012式,正式号牌由字头、字头号、间隔符、序号组成。其中,字头部分采用大写汉语拼音字母表示;字头号部分则使用大写英文字母;间隔符呈现为正方形方块;大车号牌和小车号牌的序号为5位阿拉伯数字,而摩托车号牌的序号为4位...
【“青”听·使者】郑秀丽:潜心学习汉语,传播中泰文化
我与很多同学一起学习汉语,但是他们大多觉得汉语学起来十分困难,也没能坚持下去。郑秀丽(中)和她的同班同学在十八罗汉山森林公园拍摄的照片来到中国学习后,我觉得在华文教育的课程也非常有意思。这里的老师都非常友善,他们会教我怎样照顾、教导学生,并如何跟学生交流。老师们对我们十分关心,如果我们有什么问题或...