又有两国把中文列入小学课程!目标是“10年后所有人都会说”

沙特与中国达成共识,将把中文列入全沙特小学至大学的教育课程。TheinclusionoftheChineselanguagewillenhancetheculturaldiversityofstudentsintheKingdomandcontributetotheachievementofthefuturenationalgoalsinthefieldofeducationfortheVision2030.学习中文,会增强沙特学生的...

近十年100个英语作文高分金句, 让你快速实现考场写作20+!

这次我要向你介绍唐诗,它对学习汉语有很大帮助。introducesb/sthtosb向某人介绍某人/某事物(be)ofhelp有帮助的2.Intheclass,youwillmainlylearnTangpoetry,whichreflectstraditionalChinesecultureandisdeeplylovedbyChinese.课堂上,你将主要学习唐诗,唐诗反映了中国传...

(Bilingual)2024年“乐学汉语 读懂广州”国际友人汉语演讲大赛...

来自几内亚的IbrahimaDiallo学习中文已经五年,能说一口流利的汉语,是刚学中文的妻子MariamaJalloh的日常口语陪练。他表示有意参加此次比赛。谈及学习汉语的初衷,他表示自己对汉语很感兴趣,同时,学习汉语给他在广州的生活带来了极大的便利,会汉语还能和投资非洲的中国公司进行合作,对生活工作都很有帮助。本次国际友人...

新加坡人最怕的五件事

跟“好势”对立的是“歹势”,也就是我们经常听到的“paisay”,有几层意思,包括“抱歉”“不好意思”“腼腆”等等。“Sorry,badtrafficjam,Iwillbelatefortenmins,paisay!”这句话可以翻译为“抱歉啊,堵车堵死了,我会晚到十分钟,不好意思!”再看这个例子:老板命令周末加班,只能感叹:“we...

Will.i.am:来中国是希望更多美国学生学习汉语

Will.i.am:来中国是希望更多美国学生学习汉语中国日报网消息:英文《中国日报》12月15日报道:黑眼豆豆的主唱Will.i.am将在本周六来到北京参加在国家体育馆举行的“不亦乐乎”慈善演唱会。本次演唱会是由美籍华人歌手顺子发起,汇集了众多国内外明星,包括了JohnLegend、李玟、萨顶顶等。演唱会由美国非营利组织美国...

很多华裔美国人都是高级知识分子,为什么他们的子女汉语这么差?

孩子们没有动力,因为除非是华人大家庭聚会,否则他们不会使用汉语,然后在问候长辈之后,他们都会在自己中间使用英语(www.e993.com)2024年11月14日。TheonlytimemychildreninsistedonspeakingChinesewaswhenwevisitedChina.Whenthereissuchanenvironment,theywillbeforcedtolearn.Withoutlanguageenvironmentandatmosp...

体验中国文化、展示书画才艺,2022“汉语桥”全球外国人汉语大会书...

Overduesubmissionswillberejected.(Formailedoriginalworks,thesubmissiontimewillbedeterminedbythepostmarkorprocessingdateofthedeliveryservice.Submissionspastthedeadlinewillnotbeaccepted.)三、谁可以参加?书画展面向全球热爱中文爱好者,年龄不限,投稿人须母语非中文、非...

汪剑钊在读 | 现代汉语的精华存身于诗歌之中

殊不知,“knock…flat”实际是一个词组,意思就是“将……打翻在地”,真不知道他的“屋顶”的出处在什么地方。还有像阿赫玛托娃的一首名诗《爱情》,其中一段英译文为“butsurelyandstealthilyitwillleadyouawayfromjoyandfromtranquillity.”他竟然译成了“但是准确而又隐秘,当它把你引向欢欣,引...

[快乐学汉语]辽宁

willbetakingyoutothescenicQinhuangdao学习汉语tolearnChinese."仔细"就是做事谨慎的意思"Zixi"istodosomethingcarefullyormeticulously."头一回"就是第一次的意思"Touyihui"means"forthefirsttime"在口语里经常会用到andisoftenusedinspokenChine...

为什么Mr.King的汉语翻译是金先生而不是王先生?

大家看到标题时是什么想法?“真奇怪,怎么会有人问这种鬼问题?”OR“对吼,为什么不翻译成‘王先生’呢?毕竟‘King’是国王的意思啊。”其实想要解答这个问题,还得回到翻译本身。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。回顾一下从小到大看过的翻译,...