全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

分析:为了使表达简洁,作者通常会使用缩写。在英文文章中,当缩写再次出现时,应根据其在前文的全称,使缩写处的表达准确无误。此句中,缩写SWSs指代的全称为subwavelengthstructures,即structures的含义已包含在缩写中,因此译文中的SWSsstructures为重复表达。6、拼写错误例中文:这主要是由于酸处理洗掉了碱处理后...

为什么有些国内的英文杂志非SCI很难投中,而国外的SCI更容易?

首先,你说的那种很难投中的非SCI国内出版的英文期刊,应该指的是正经学术期刊,而不是那些野鸡期刊吧(野鸡期刊乱象严重且涉及很多学术不端,本文按下不表)。国内的英文期刊目前还在发展初期,近十年才陆续有一些刊物办起来,举一些已经进入SCI一区和中科院一区的知名国产刊物:NationalScienceReview(国家科学评论),Scien...

英语论文怎么润色,好不容易写完,觉得好多语法错误,怎么办?

论文格式问题:论文的排版、字体、行间距、页边距等格式问题,也需要仔细检查,以确保符合期刊的投稿要求。图表和插图质量:论文中的图表和插图需要清晰、准确,并且标注和说明需要完整。如果图表质量不高,可能需要重新制作或优化。-04-最终校对在提交论文之前,进行最终的校对,确保没有遗漏的问题,记住,润色是一个反复...

发表的中文论文,翻译成英文后能否再次发表?

此外,建议在翻译过程中寻求专业的语言支持,确保译文的准确性和流畅性。确定目标期刊是否接受英语论文,这已成为学术发展的趋势。若目标期刊接收,应在翻译过程中应特别小心,尤其是在引述中文原文和使用图表时,以避免自我剽窃的风险。总体而言,将中文论文翻译成英语并再次发表是一个复杂而需要慎重对待的过程。谨慎处理,...

有道QAnything背后的故事---关于RAG的一点经验分享

当然,速读现在也不只局限于论文阅读了。从速读到Qanything速读主要是单篇问答(6月份刚上线时候只支持单篇,现在也支持多篇问答了,和QAnything主要区别是速读更偏重阅读的场景,QAnything偏重问答的场景,底层引擎是一样的),且只支持pdf的格式。QAnything是支持多文档问答的,不限文档格式。做Qanything有个契机。

AI大模型可达到OCR水平了!旷视Vary:开源、支持中英文!

Vary,让你一键识别图片中的文本、公式、表格然后输出markdown格式可编辑的文件!Vary是什么?Vary是一种新视觉识别的方法!通过Vary+大模型的方式实现了文档级别的OCR或图表理解等(www.e993.com)2024年11月27日。这些任务需要密集且精细的视觉感知,而传统的CLIP风格的词汇在这些场景中可能效率低下,甚至遇到“词汇外”的问题。为了解决这些问题,Vary...

论文摘要翻译是什么?论文摘要如何翻译成英文

从论文摘要的翻译质量就能看出来,因为在翻译论文摘要时,不仅要做到精确,还要注意逻辑性和完整性,规范论文格式和语言,避免使用非专业语言或符号、缩略语、生僻词汇等。还有一点我们需要明白,论文的语言本就是书面谨慎的专业用语,因此在翻译论文摘要的过程中一定要保证论文用语的专业性,用语上要契合论文要求。所以从整体...

论文写作丨科研小白如何写出有见解的文献综述?

这项清单分为遵守编辑和改稿的写作程序、主题的重要性或意义、结构和其他全局考虑、导言的有效性、引用文献的时效性和相关性、文献综述的全面性和准确性、论证路径的连贯性和流畅性、结论的有效性、引文和参考文献的准确性、文稿的格式和整体准确性、文体及语言使用得体性、语法准确性、为非英语母语人士和有严重写作...

英文论文参考文献reference专题系列之如何创建或生成APA格式参考...

英文论文的reference部分有多种格式要求,今天我们首先来了解一下APA格式的参考条目的详细信息。Reference是列在论文末尾的,需要与正文中的文本引用相对应。虽然现在很多人使用引文生成器就可以轻松生成APA参考文献,但是对于参考条目的组成有一个大致的了解会可以使你能够review你之前做过的研究工作和使用的工具。

Day 26 在英文论文中引用中文文献的格式

Day26在英文论文中引用中文文献的格式Tip#26:我的同事经常问我:我能引用英文SCI论文中原来是中文的文章吗?你当然可以!遵循期刊格式指南,记住要翻译作者姓名、标题和期刊(如果需要的话),然后在末尾加上[inChinese]。Tip#26:Colleaguesoftenask:canIcitearticlesinanEnglishSCIpaperthat...