飓风过后,他的话被做成了“合订本”
可FEMA应对本次飓风和过往灾情的表现,在许多美国民众心中只能用“一言难尽”来形容。2005年,FEMA因在“卡特里娜”飓风期间救援不力,遭到美国各界的愤怒谴责,一些网民还以其英文名称缩写给它起了个外号:“能搞定才怪”(FixEverything,MyAss)。美国网民嘲讽FEMA的文化衫由于FEMA背负这样的骂名,马约卡斯在今年...
这30秒,是他们对中国的全部认知
但是,所有报道了弗拉德这个竞选广告的美国媒体,都没有解释他的广告中为何会出现两行奇怪的中文:“中国共产党热爱卡罗尔·血统”,以及“迈克洪水袭击即将发生”。而耿直哥经过一番简单的调查后发现,这两段让人困惑的内容,却有着相当滑稽的来历。因为这两句怪话,其实是不懂中文的弗拉德,用翻译软件把他原本的英文广告...
如果末日来临,这群不靠手机通讯的人可能先活下来
这个英文单词的中译是「火腿」,于是国内的无线电爱好者,就自称为火腿族。在飓风、海啸、地震等重大灾害发生时,手机信号塔、光纤线路会因此而受到损坏。星链的服务就在解决这个问题,它的信号直接与轨道上的卫星相连,绕过了地面通讯网络。不过,卫星电话不仅需要花钱买设备,还需要订阅服务,通话和短信收费较高,上网就...
洪涛: 李白绝句表达了什么?——谈关键词的解释和翻译
《剑桥英语词典》的释义指出ship是大的boat,特别供航海用:alargeboatfortravellingonwater,especiallyacrossthesea.CollinsEnglishDictionary给ship下了定义:Ashipisalargeboatwhichcarriespassengersorcargo.这说法可谓一针见血。大的boat就是ship。Ship可运乘客,载运货物。明成祖时,郑和...
“上汽大众不能只有桑塔纳”②|从飓风到季风,帕萨特来了
在英文中,桑塔纳(Santana)的含义是飓风,帕萨特(Passat)则意为季风。两者在中国的发展似乎正暗合了两种风的隐喻,一个摧枯拉朽又举重若轻,一举将中国汽车工业的黑夜摁进黎明;一个娓娓道来如同季风过境,在数十年如一日的吹拂中,将现代汽车工业的硕果播撒至千家万户。
曝上汽大众拖欠影视飓风200万项目;华为尊界曝光 气场不输迈巴赫
据报道,知名视频博主“影视飓风”工作人员在朋友圈向“上汽大众+代理洪兴”讨要200多万项目款(www.e993.com)2024年10月25日。该工作人员称,光用嘴皮子已经讨要不回来了,问就是已读不回,要不就是讲下一个月就有的故事。下周试试发送律师函和全网渠道曝光看看。此后,该位博主又发微信朋友圈称,经过三方沟通已经与上汽大众达成阶段性和解。
回顾主持邹韵:曾征服康辉董卿,全英文采访李显龙,她真不简单
考到了中国人民大学附中,邹韵对英语非常感兴趣,在英语方面有着很强的天赋,周边的同学尽管都是学霸,但英语能够比得过她的却少之又少。高中期间,学校经常派出她作为代表,参加了不少的英语大赛,每次她都能取得了非常不错的成绩。邹韵的父母表示过,从小就没有给邹韵上过什么英语培训班,只是她自己感兴趣。
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
作为中国科技与商业创新领域备受瞩目的国际交流盛典,2023T-EDGE全球创新大会与全球创新者一同见证国际化浪潮下,全球商业创新思路与业务增长逻辑的爆炸式变革。12月1日上午,联合国驻华协调员,SiddharthChatterjee常启德先生开场致辞,致辞《2023T-EDGEConference》英文全文已经发布到了联合国官方网站上。
AI爆改周杰伦,华语乐坛一夜颠覆!Suno秒生爆款神曲,人人都成音乐家
初创公司SunoAI,已经被公认为「音乐界的ChatGPT」。无人能否认它刮起的飓风。在官网上,SunoAI的应用程序可以免费试用。只要在框中输入提示,片刻之后,一段完全符合你要求的逼真、高保真的音乐片段就开始自动播放了。而且,你不需要任何门槛。现在,不懂任何乐理知识的人,就能创作出一段抓耳的音乐,甚至可能成为...
AI作曲家爆改周杰伦,华语乐坛一夜颠覆,Suno秒生爆款神曲,人人都成...
他让SunoAI写一首爵士乐风格的1970年代经典摇滚歌曲,解释索马里民族的历史。听完之后,他觉得Suno的创作很糟糕。在他想来,这首歌应该用SteelyDan的声音,然而Suno采用的是有点怪异的、普遍的男声。ChatGPT生成的歌词结合弦乐和打击乐,曲风就像1990年代流行的「当代成人」曲风,或者一首平庸的迪士尼民谣隐喻。