浅谈《西游记》英译本中的人名翻译
《西游记》为读者创造了一个神奇、幻化的世界,将神话人物、神话环境和各种神奇的魔法和谐地统一。《西游记》融合了中国传统文化中的佛、道、儒三家的思想和内容,构造出四个世界,分别是:天上以玉皇大帝为首的神仙世界;地上以皇帝唐太宗李世民为首的人间世界;地府以阎罗为首的幽冥界;以及西方以如来为首的极乐世界。...
《西游记》续.第一回:如来灵山讲经,灵虚子弃佛迷道
幻术师收了钱,一纵身跳上半空,只见顷刻间空中彩云飞舞,如花似锦,云雾中探出一条张牙舞爪的苍龙,是五爪拿霓虹,口喷甘露雨,在空中若隐若现,仿佛与彩云融为一体。灵虚子忙拿出钱来,叫道:“你能变成猛虎吗?”但见那苍龙身体一抖,立刻落在地上变成了一只白额斑斓的大虫,那大虫身躯庞大,额上纹路清晰,犹如...
《西游记》中的孙悟空的自白诗,是不是雷同的?
第一回,在孙悟空出世的时候,有一段客观角度所写的“有诗为证”:三阳交泰产群生,仙石胞含日月精。借卵化猴完大道,假他名姓配丹成。内观不识因无相,外合明知作有形。历代人人皆属此,称王称圣任纵横。第七回,孙悟空在如来面前,不知天高地厚,自夸自己的来历,开启了孙悟空自我夸耀的先河:天地生成...
西游之谜:孙悟空为什么一定要从石头里蹦出来?
在小说的第一回《灵根育孕源流出心性修持大道生》中,作者吴承恩描述了孙悟空的诞生过程,这段描述看似充满神话色彩,但其中却包含了地质学上的一些现象,例如球状风化。这篇文章将通过地质学的角度,探讨孙悟空的诞生过程以及与其相关的岩石类型。孙悟空的诞生与球状风化在《西游记》中,孙悟空的诞生是一个充满神秘色...
《西游记》第一回概括是什么?
电视剧《西游记》第一回是猴王初问世,在这一回中讲述了孙悟空如何诞生,如何成为美猴王,如何漂洋过海拜菩提老祖为师,又是如何得到孙悟空这个名字的。在东方傲来国的花果山上有一块仙石,此仙石吸收了日月之精华,一天仙石突然炸开,里面蹦出个石猴,这石猴聪明异常,在他的带领下猴群进入了水帘洞,并在此安家,...
西游记:须菩提祖师身份揭秘,第一回标题就已经说出他是谁了
首先我们要来看一下须菩提主持到底教给孙悟空哪些技能,第一个就是大品天仙诀,大品天仙诀可以用来隐藏自己的身份,不会被别人看穿自己的本质,第二就是72变,72变可以说是用来闯祸的技能,第三是筋斗云,筋斗云是用来闯祸之后逃跑的技,他知道孙悟空要闯祸,又教给了孙悟空这么多闯祸的技能,显然是别有用心,而且他最后的...
戏说西游记之第一回:我是孙悟空,是一个要做美猴王的男猴
我是孙悟空,又称“齐天大圣”。我与“事妈‘唐僧,”吃货“八戒,“二傻”沙僧“一路过关杀妖,最终取得真经,而被如来大BOSS封为”南无斗战胜佛“。回想我这一辈子,那可以用五个字来形容,那就是“真特么累啊”。接下来,我想讲一讲关于我和那三个家伙一路走来的故事,这个故事就叫做《西游记》。
猪八戒婚姻可撤销 牛魔王重婚需赔偿——《西游记》看《民法典》第...
《西游记》第六十回的牛魔王同样是个“法外狂徒”,一边有妻铁扇公主、有子红孩儿,一边又入赘到玉面公主处,这种有配偶又与他人结婚的行为构成重婚。《民法典》第一千零七十九条规定:“有下列情形之一,调解无效的,应准予离婚:(一)重婚或有配偶者与他人同居的;(二)实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的;(三)有赌博、...
《西游记》第一回前写了什么? 北京晚报带您揭开谜题
《西游记》第一回前写了什么?北京晚报带您揭开谜题2016年3月11日讯,开宗明义:猴年谈猴,正儿八经,名正言顺,天经地义。今有青年才俊李天飞君在微博讲《西游记》,连讲一百回,连讲一百天。余拜读之,李兄才识见地,小西甚为钦佩,不免又勾起小西肚子里的一点诉说的馋虫。想当年,小西也曾下苦功,从全真教...
《西游记》作者可能是谢肇淛
第三,《西游记》方言。从方言看,《西游记》的作者也可能并非苏北人吴承恩。章培恒已考知百回本《西游记》中「实是长江北部地区的方言与吴语方言并存」,又考知《永乐大典》所引「梦斩泾河龙」一段中「本存在苏北地区的方言,却无吴语方言,经百回本的作者加工后,增添了吴语方言,但没有再增添苏北地区的方言」。