俄媒:法国外交官称普希金是“非裔法国人”,扎哈罗娃嘲讽

“艾瓦佐夫斯基和库因芝(均为俄罗斯画家——编者注)现在成了乌克兰人,普希金是法国人——这是新的反常现象,”她补充说。RT称,扎哈罗娃提到的是西方近来试图更改俄罗斯著名艺术家国籍一事。据此前报道,RT本月10日称,根据纽约大都会艺术博物馆最近在其网站的信息,该博物馆将19世纪著名风景画家阿尔希普·库因芝的...

政治影响选角?美媒:被乌克兰抗议后,美国HBO宣布新剧弃用“亲俄...

乌克兰独立新闻社日前报道称,乌克兰民众对2021年获得俄罗斯国籍的塞尔维亚演员比柯维奇参演《白莲花度假村》表示抵制。乌外交部更是于1月25日在社交平台X上指责HBO与“亲俄的比柯维奇”合作,还在帖子中插入一条比柯维奇于2018年被俄总统普京授予“普希金奖章”的视频。视频中,有画外音称比柯维奇为“克里姆林宫的外国喉...

乌克兰抗议“亲俄”演员出演热播美剧

乌克兰独立新闻社日前报道称,乌克兰民众对2021年获得俄罗斯国籍的塞尔维亚演员比柯维奇参演《白莲花度假村》表示抵制。乌外交部更是于25日在社交平台X上指责HBO与“亲俄的比柯维奇”合作,还在帖子中插入一条比柯维奇于2018年被俄总统普京授予“普希金奖章”的视频。视频中,有画外音称比柯维奇为“克里姆林宫的外国喉舌”...

参考人物|苏珊娜·梅西:申请加入俄罗斯国籍的里根顾问

参考消息网6月9日报道俄罗斯《论据与事实》周报网站5月25日发表题为《家住普希金路的里根顾问:苏珊娜·梅西为何申请加入俄罗斯国籍》的文章,作者系弗拉基米尔·科热米亚金。全文摘编如下:在美国政坛活跃了半个世纪的苏珊娜·梅西不久前未经美国总统批准,便以私人身份飞赴莫斯科出席胜利日阅兵活动,还向俄罗斯总统普京提出...

建国后,中央两劝李立三离婚未果,周总理想了个办法:放弃原国籍

但周总理也提出了妥协,允许丽莎放弃原来的国籍,成为中国公民。1962年,在中共八届十中全会上,周总理、康生再次找到李立三,商讨李立三与丽莎的婚事。李立三不忍心让妻子放弃自己国家的公民身份。他多次给中央领导写信,向党性保证,李沙在政治上是值得信赖的,他是站在党组织一边的。中央领导也知道李沙离开苏联组织投奔...

国家趣谈61:摩尔多瓦是什么样的国家?十个方面了解摩尔多瓦

普希金是俄国最著名的文学家和诗人,现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国诗歌的太阳”、“俄国文学之父”(www.e993.com)2024年11月10日。在2008年的《最伟大的50位俄罗斯人》全民投票中,普希金排名12位最伟大俄罗斯人榜单的第4位,超过彼得大帝、叶卡捷琳娜二世、列宁和门捷列夫等一众政治家和科学家。1820-1823年,普希金因写...

周末阅读——《普希金诗选》

沙皇尼古拉一世登基后,普希金被召回莫斯科生活,与有名的贵族女子冈察洛娃结婚。但这成为他人生悲剧的开始。冈察洛娃的相貌过于出众,引起包括沙皇在内的很多人的垂涎。1937年,因法国籍宪兵队长丹特士对妻子的无耻追求和各种流言的散布,忍无可忍的普希金提出决斗,最后死于丹特士枪下,年仅三十八岁。

四月是最为残酷的月份:艾略特与《荒原》

他祖上是英国人,十七世纪移民到北美。记住这一点很重要,因为艾略特一生中大部分时间住在英国,后来又加入了英国国籍。他在著名诗篇《四个四重奏》中还追怀了自己的祖居地——东库克,1965年艾略特去世后,按照遗愿,他被葬在了那里。国内一些年前流行过寻根文学,看来艾略特比他们早了几十年。

法国影星德帕迪约入俄罗斯国籍

我们喜爱所有法国人,对此人尤其仰慕:2011年他曾主演疯僧兼宠臣格列高里·拉斯普京的传记电影;在改编自大仲马经典小说的《三个火枪手》中扮演胖子波尔多斯;领衔主演过改编自爱德蒙·罗斯坦小说的1990年电影《大鼻子情圣》(CyranodeBergerac)。后者在俄罗斯的人气堪比普希金的《叶甫根尼·奥涅金》。

周树人为什么会成为鲁迅:一辈子都在翻译,做小说家是偶然之事

日本明治时期译介了大量外国文学,但翻译大多粗疏,对情节有删改增减,有时甚至会把作者的国籍弄错,小说标题也经常擅自改动,例如屠格涅夫的一篇小说因女主角漂亮,爱卖弄风情,被改名为《妖妇传》,而一篇叫作《宿命论者》的小说其实是莱蒙托夫《当代英雄》中的一节。陈漱渝表示,想要弄清这些日译俄国小说到底是什么、当时...