四达时代集团节目主持人、配音演员周埃乐(宝拉)——“让更多非洲...
"最开始决定来中国学习,是因为我父亲觉得中非合作很紧密,学习中文、了解中国可能成为一项重要的职业技能,他希望我回加蓬发展。毕业后,我自己决定留在中国,在四达时代做主持人和配音演员,我觉得非常有意义。"她说。"在非洲,我们日常最容易接触到和中国相关的东西是香港电影。在来中国之前,我以为所有中国人都会武术,会...
哑巴演员?声音条件不足,演技一般原声拉胯,全靠配音撑场面
此外,声替现象并非仅限于男演员。事实上,影视作品中的女演员也同样依赖配音,这无疑颠覆了传统的表演艺术。作为影视作品的核心要素,演员的声音、形象与表演共同塑造了角色的完整呈现。因此,不论男女演员,都应重视对自身声音条件的发掘与运用,努力提升台词功力,用更为真实、生动的表演回报观众的期望。在演艺圈中...
哑巴演员依赖配音生存,演技平平原声拖累,全靠配音救场
影视作品的中心要素是演员,他们的声音、外貌和表演共同塑造了角色的全貌。无论是男性演员还是女性演员,都应当注重培养自身的声音条件,努力提升台词功力,以更丰富、立体的表演回应观众的期待。鞠婧祎在演艺界的表现不佳,她作为以偶像歌手身份出道的人,却热衷于涉足影视领域。她在唱跳方面的确展现出了强大的实力,但...
甜美不该是女性配音演员的唯一标准|上海“声”产力系列报道③
在声音条件上,林簌并不认为自己是天赋型选手。没有经过系统性训练的她起初声音条件有限,试音时经常感到挫败。“那个时候网配圈就存在一个现象,流行那种很甜很嗲的声音,但我总觉得那并不是正确的表达方式。”林簌决定报一个专业培训班,了解真正的配音到底是什么样的。培训班里,她师从吴尔朴和徐敏,前者曾是奥特...
面对面 | 配音演员丁建华:声动岁月
配音的秘诀是不要模仿任何一个配音演员对于已经习惯了字幕组的年轻人来说,或许很难切身体会到译制片对当时人们的重要性。在上世纪三四十年代,老百姓文盲率还很高,要理解叽里咕噜的外国片讲的是什么别提多费劲了,而在摩登都市上海,大光明电影院等高级电影院新片上线已与好莱坞基本同步。为了让观众能看得懂外国电影...
童年回忆又少了一人,哆啦A梦配音演员大山羡代去世
1979年,大山羡代迎来了人生中最重要的作品《哆啦A梦》,她担任了主人公哆啦A梦的配音演员,直到2005年退休,大山羡代为这一角色配音长达26年之久(www.e993.com)2024年10月19日。之后哆啦A梦一角由配音演员水田山葵接棒。2006年大山羡代出版了自传《我就是哆啦A梦》。尽管她不是第一位为哆啦A梦配音的演员,但她是观众认可度最高的配音演...
四达时代集团节目主持人、配音演员周埃乐(宝拉):“让更多非洲观众...
“最开始决定来中国学习,是因为我父亲觉得中非合作很紧密,学习中文、了解中国可能成为一项重要的职业技能,他希望我回加蓬发展。毕业后,我自己决定留在中国,在四达时代做主持人和配音演员,我觉得非常有意义。”她说。“在非洲,我们日常最容易接触到和中国相关的东西是香港电影。在来中国之前,我以为所有中国人都会武术...
新闻多一度丨配音演员石班瑜去世,心脏骤停前身体这些信号要警惕
石班瑜是连接港片和影迷之间最重要的配音演员之一。特别是从1990年电影《赌侠》开始,他开启了与周星驰的合作,近二十年间两人合作了27部电影作品,为观众留下了无数欢笑。而在周星驰作品之外,作为声音演技派的石班瑜也奉献了不少经典配音作品,其中包括他在影片《古惑仔》系列中为山鸡和乌鸦配音,为电视剧《新白娘子传奇...
殷桃质疑配音:演员的声音与角色的真实距离有多远?
小刘,一位资深配音演员,指出有些演员对角色把握非常到位,却由于嗓音条件的局限不得不请人配音。“演员的表现完美,但声音不符合角色,那只好另找专业配音来填补。”这种现象在影视圈并不少见,不同的角色适合不同的声音,如何在二者之间找到平衡,是导演和演员们面临的重要挑战。
周星驰“御用配音”石班瑜去世 :离开前未经历痛苦
的能力,充分展现了他作为配音演员的超凡才华。他的声音仿佛有魔力,能够瞬间切换不同角色,让观众完全沉浸在故事中。石班瑜的配音范围极其广泛,从喜剧到悲剧,从古装到现代,他都能游刃有余。他的声音如同一把万能钥匙,能够打开各种角色的内心世界,让观众深入体会角色的喜怒哀乐。