【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译
其余的小说都由斯托罗若克(即索嘉威——译者)翻译。这部分的小说题目和评论文字以红色字体排印。这不仅有助于识别翻译者的身份,而且也避免了注释中出现重复和差异的问题:有时对某些概念的解释则需要澄清或补充;在这个译本中,读者能够同时熟悉两个版本的解释,这些解释充分延续了百年不间断的汉学研究。原始译文的拼写...
夜思| 为什么60年了还要记得这声“巨响”?我在上千条评论里找到了...
@FADEDSU:头皮发麻,那个年代真的啥也没有啊,是怎么造得出来的。@choleD:我女儿6岁,她都能随口说出这个日子。总给她讲钱学森、郭永怀、邓稼先、钱三强这些让我们挺直脊梁骨做中国人的伟大前辈。新一代的孩子们,也一定要做更优秀的中国人。@嘉威:此时的我身在异国他乡,但我为我是中华民族的一份子感到光荣,...
聚焦浙里:中新社浙江新闻周报_腾讯新闻
如今,这里也是台湾摄影师吴秉益的工作室所在地,更是他的心灵栖息地。(郭其钰张鲁楠郑嘉威)一张坚守二十五年的报纸凭啥受海外华侨关注---前不久,“浙江省嘉兴市海盐县澉浦镇侨联2000年至今全套《家乡之声》小报”入选中国侨联和国家文物局共同发布的档案资料类“共和国印记”见证物。(胡丰盛)翰墨飘香系...
重庆啤酒发生了什么?自称难达年初营收预期,与“山城”啤酒内斗升级
嘉威啤酒是“山城”啤酒商标的永久使用权人,为振兴品牌,采取了包括向重啤股份致函、法律维权等多项措施,但无果,故有此声明。界面新闻查阅重庆啤酒定期报告看到,公司并未逐年都将山城啤酒的产销量进行披露,比如2024年上半年山城品牌、重庆品牌和乐堡品牌啤酒合计71871.87千升;2023年山城及其他产销分别为99153.9...
从「重庆之王」到生死难料:这个外资品牌,背后做了什么?
比如,《包销协议》中明确提到,重啤股份应确保嘉威公司在2013年包销量达到15万千升,并从2013年度起,与重啤股份在重庆九龙坡区和北部新区的啤酒企业(“马大工厂”)合计啤酒年销量增长保持同步,价格保持一致,重啤股份无任何理由拒绝包销。然而,自嘉士伯公司获得重啤股份公司控股权及经营管理权后,其严重违反《包销协议》,...
从“重庆之王”到生死难料:在中国捞金无数的外资品牌,背后做了什么?
比如,《包销协议》中明确提到,重啤股份应确保嘉威公司在2013年包销量达到15万千升,并从2013年度起,与重啤股份在重庆九龙坡区和北部新区的啤酒企业(“马大工厂”)合计啤酒年销量增长保持同步,价格保持一致,重啤股份无任何理由拒绝包销(www.e993.com)2024年10月19日。然而,自嘉士伯公司获得重啤股份公司控股权及经营管理权后,其严重违反《包销协议》,...
什么牌子显卡好
影驰(GALAXY):N这个品牌来自香港,由嘉威科技出品。影驰显卡在DIY方面颇为用心,显卡做工华丽,并且在散热器和超频方面都下了不少功夫,在国内的影响正在逐步扩大。映众(Inno3D):N也是香港的品牌,公司名叫做中天(InnoVISION),因此也有人称其为中天显卡,做工比较出色。另外这家公司还能生产InnoDV系列电视/视频卡,Inno...
广交会观察丨开展3天 境外采购商关注什么?
“嗡轰”一声的轰鸣,画面中红色的跑车即刻跑得不见踪影。在广交会的电子消费品展区,广州卓远虚拟现实科技股份有限公司(下称“卓远”)展位负责人杜嘉威介绍,幻影漂移是公司几天前新鲜出炉的新产品,以赛车的酷炫外观结合VR设备和反馈系统,模拟出真实场景的赛车游戏。“
今年广交会,境外采购商在关注什么?
“之所以称之为幻影漂移,是因为我们模拟出了赛车漂移时真实的推背和甩尾的感觉。”杜嘉威表示,这项颇具体验感的项目,受到了采购商的好评,前来体验的境外采购商络绎不绝。第135届广交会于4月15日至5月5日分三期举办线下展、常态化运营线上平台,三期展览共设55个展区,参展企业超2.9万家。截至4月16日下午,境外采...
《黑神话》火出国外,民族品牌值得重估?
8月2日,重庆啤酒的参股子公司重庆嘉威啤酒有限公司(以下简称:重庆嘉威)发布了一篇名为《关于拯救“山城”啤酒品牌的声明》,直指外资啤酒巨头嘉士伯在收购了重啤股份后,对“山城”啤酒品牌进行了全面封杀和边缘化,使其濒临消亡。“山城”啤酒面临的问题和其他民族品牌类似,外资啤酒巨头嘉士伯在收购重庆啤酒时,曾承诺继续...