缅怀!看过这本语文教材的朋友,都是她的“小读者”
《繁星》的创作灵感来源于印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》,这些短诗仅用和唐诗相近的字数,就展现了冰心对人生与世界的深入思考,表达了冰心对母爱的赞颂。冰心与吴文藻的结婚照冰心在1923年至1926年出国留学期间发表了《寄小读者》,分享自己深造时的见闻,这是中国儿童文学的奠基之作。1929年,冰心和社会学家吴文藻结婚。
“你不能做我的诗,正如我不能做你的梦”
一九二年胡适写了一首《梦与诗》,诗后有“自跋”,宣讲他的“诗的经验主义”。按照此说,诗以“经验”为底子,而“经验”又是个人性很强的东西,这样一个人写出来的诗,对于另外的不可能有同样“经验”的人来说,怎么可能是明白如话的呢?这个时候,胡适也不能不承认诗不可能是完全透明的了。《梦与诗》最后一...
冰心:让世界感受到中国文学和思想的魅力
年老的泰戈尔与善良的牧者》中指出,冰心的诗作既有基督教的印记,又显示出佛教思想,但是冰心在思考关于神、个体、众生以及宇宙的关系时,仍然统一在中国传统哲学之中,这使得她对精神、理想和意识的表达更具直觉意会的特点,也因此,冰心的诗要比小说写得好。
冰心:“有了爱就有了一切”(中国经典作家在海外)
年老的泰戈尔与善良的牧者》中指出,冰心的诗作既有基督教的印记,又显示出佛教思想,但是冰心在思考关于神、个体、众生以及宇宙的关系时,仍然统一在中国传统哲学之中,这使得她对精神、理想和意识的表达更具直觉意会的特点,也因此,冰心的诗要比小说写得好。
冰心《繁星》版本来龙去脉
《繁星》的外文版,仅日本便有三个版本,即1939年12月,日本株式会社开明堂印刷,伊藤书店发行,译者是饭塚朗;1951年,日本河出书房刊行谢冰心自选集,内有仓石武四郎译的《繁星》;1954年,大曾根纯又将《繁星》译成日文。1962年日本《中国现代文学选集》第19集“诗、民谣集”,收入饭塚朗译的《繁星》,也就是1939年...
冰心:"有了爱就有了一切"
"我们今天颁发勋章,是为中华民族随后,冰心作品的翻译和研究在的优秀品质加冕.如此象征性地在谢东南亚持续几十年.1980年,冰心诗冰心女士身上得到体现的这些品质是集《春水》由陈应德译成马来语.由兼收并蓄,坚韧不拔,顽强拼搏和1994年,冰心小说《超人》被李玉涓诗一般的温馨融汇在一起的一种...
巴金:冰心是“五四”运动元老,我是产儿
巴金:冰心是“五四”运动最后一位元老早在1919年秋,冰心读到了印度大文豪泰戈尔的传略和诗文。受其影响,她开始模仿写作短诗,抒发个人情感。自1922年元旦起,冰心陆续在《晨报》上发表泰戈尔《飞鸟集》式的短诗《繁星》和《春水》。这一年的初夏,李尧棠从《晨报》上读到了《繁星》和《春水》,便学习着写作新诗,投...
冰心:“有了爱就有了一切”
严丽珍著《冰心研究集》萩野脩二著《谢冰心的研究》冰心是20世纪文学巨匠,中国著名诗人、散文家、翻译家、儿童文学作家、社会活动家。她的“有了爱就有了一切”的“爱的哲学”,既是一种富有感召力的文学创作思想,又是一个凝聚人类共同感受的世界性命题。
鲁迅谈冰心:一个原创性的话题
由一条注释引出的典故“鲁迅谈冰心”,这绝对是一个原创性的话题。鲁迅虽然评论过很多中国现代作家,但在我的印象中,他似乎还没有正面谈论过冰心。但新版《鲁迅全集》的一条注释打破了这种局面。这条注释出自1921年9月11日鲁迅致周作人信。原信中有一段稀奇古怪
“福州女儿”冰心:“有了爱就有了一切”
冰心致巴金手迹02“着意的撒下你的种子去”茅盾“一个人的思想被她的生活经验所决定,外来的思想没有‘适宜的土壤’不会发芽。”从传播学上看,冰心在这个时期影响最大的作品还是《繁星》和《春水》。《繁星》短诗164节,《春水》182节,作为新诗的代表,它们在当时的中国文坛独树一帜,冰心也由此确定了自己...