地铁站名增设英文,打造国际友好消费环境

有意思的是，据媒体报道，合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时，合肥轨道交通回应，合肥火车站作为车站站名时，依据地名管理条例应为罗马字母拼写；作为指引功能时，与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬：作为一个特殊的地名，应该用拼音；但作为方便外国人的功能设施指引，又需要...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

有意思的是，据媒体报道，合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时，合肥轨道交通回应，合肥火车站作为车站站名时，依据地名管理条例应为罗马字母拼写；作为指引功能时，与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬：作为一个特殊的地名，应该用拼音；但作为方便外国人的功能设施指引，又需要...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

对此,沈阳地铁集团有限公司8月30日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’。感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通,地铁站名采用大写汉语拼音,...

新东方英语考研电话

新东方英语考研电话同学们拨打在线咨询电话:4006997576,可以了解新东方考研相关课程介绍新东方总部地址:北京市海淀区海淀中街6号(距离最近的地铁站519米)同学们登录httpsnews.koolearn/kaopei/可以了解新东方考研……1新东方英语考研电话同学们拨打在线咨询电话:4006997576,可以了解新东方考研相关课程介绍新东方总...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译 便利入境游复苏

近年来,关于轨道交通站名应采用汉语拼音还是英语翻译的问题,在多座城市中引发了公众讨论。随着入境旅游市场的回暖,不少网友提议在地铁站名中增加英语翻译,以便于外籍旅客辨识导航。一位来自辽宁沈阳的网友在人民网的留言板上表示,沈阳随着国际访客增多,地铁站名目前仅用汉语拼音标注,特别是地铁4号线采用电子报站,调整...

北京将统一地铁站名英语译写及播报 让外国人出行更便利

地铁站名英文译写和语音播报是首都国际语言环境建设的重点领域,代表着北京的国际形象(www.e993.com)2024年11月12日。为适应北京建设国际交往中心的城市功能定位,让外国人在京出行更加便利,北京市外办于日前会同交通系统相关单位组织中外专家共同论证规范地铁站名英文译写及语音播报工作。

新东方考研的电话是多少

新东方总部地址:北京市海淀区海淀中街6号(距离最近的地铁站519米)新东方的考研英语官网是httpsnews.koolearn/kaopei/在全国的多个城市都有新东方的校区,并且每个城市的校区不止一个,新东方已经成为一个全国连锁性质的大机构,由于疫情的原因,新东方考研在各地校区情况变动比较频繁,大家可以先咨询新东方在线的客...

7号线高科西路站“加值”英语翻译遭吐槽,上海地铁:将优化

近日,有网友发帖反映上海地铁站的英语翻译,称7号线高科西路站售票处的“加值”,翻译写成了拼音“JIAZHI”。网友发帖截图,售票处的“加值”,翻译写成了“JIAZHI”。截屏图澎湃新闻(thepaper)记者从网友提供的照片上看到,在“售票加值处”的标识牌上,相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”,售票翻译...

北京将推一卡通国际卡 外籍乘客可刷卡乘坐北京地铁

北京地铁公司通过开展英语专项培训,培养英语小教员,提升客运人员双语服务能力,并统一编制工作人员外语学习手册,梳理车站常用英语、常用短句、安检流程及注意事项规范用语等服务型语句以便熟练掌握。△在北京地铁2号线东直门站,地铁工作人员使用翻译机向外籍乘客提供服务。

北京将统一地铁站名英语译写及播报 让外国人出行更便利

70033837005136700513770033857003386700338770033887004638700463970046377003389