不只是老舍的问题 | 赵武平|傅雷|巴金|钱钟书|周作人|剧作家|科学...
翻译家中,他看得上,或服膺的,仿佛只有周作人,——"周作人说过:‘倘用骈散错杂的文言译出,成绩可以较有把握:译文既顺眼,原文意义亦不距离过远。’这是极有见地的说法"(一九五一年四月十五日致宋淇信)。到生命的终结,傅雷还没悟出,论"用字",他与老舍在两条道上。(八)一九四九年十月,俞平伯一篇新文艺批...
译新闻标题,学实用英语——6月19日热点新闻翻译
翻译:Twogroupsofinternetcelebritiesconspiredtoactoutascriptoffightingeachother,andwereadministrativelydetained.词汇短语解析:celebrity名词,名人名流conspire动词,共谋;密谋;阴谋;图谋;似乎共同导致(不良后果)administratively副词,行政上的detain动词扣留;拘留;扣押;留住;耽搁;阻留...
讯飞AI翻译笔将于6月23日发新品,揭晓英语学习新方式
近日,科大讯飞AI翻译笔官微预告,将在6月23日正式发布科大讯飞AI翻译笔暑期新品P20和P20Plus,并揭晓“AI翻译笔K12英语学习新方式”,讯飞AI翻译笔这一市场动作,引发业内人士猜测和市场关注。从海报内容来看,“3-10岁学英语,说到底就干好这一件事”和“那10岁以上呢……”,为讯飞AI翻译笔两款新品留足了悬念,...
2020年12月英语六级翻译押题:全民健身日
2020年12月英语六级翻译押题:全民健身日预测话题5:全民健身日中囯政府宣布每年的8月8日为“全民健身日”(National??Fitness??Day),推动全民健身。这一举动不仅在全国范围内普及了健康理念,还使人们锻炼的方式更加多样化。每天早晨,喜欢户外运动的老年人会聚集(congregate)在公园里锻炼身体,如打太极拳(tai??chi...
英语学习者有福了!这款口语陪练和随身翻译APP计划6月9日发布
当讯飞AI学习机集成星火认知大模型后,极大强化了口语对话能力,孩子直接说中文也能翻译成英文,还能对孩子发音进行纠错与评分,让孩子告别“哑巴英语”,而星火语伴的推出也将让更多的语言学习者多了一个利器。随着6月9日星火语伴APP的发布,仅需一部智能手机,就可以体验1对1口语陪练和随身翻译,人人都将能拥有一...
泰始明昌:2023年6月6日五行穿衣每日穿衣指南
名言翻译:Sinceancienttimes,whohasbeenimmortal?Keepyourheartloyalandyournamewillliveonforever!名言含义:人生终将逝去,但忠诚的心和青史留名可以永存(www.e993.com)2024年10月15日。我们应该怀着赤诚之心,努力去做一番事业。名言警句:生命的每一步都是起点,每一天都是新开始。
2017年6月英语四级翻译每日一练:书法
2017年6月大学英语四级翻译每日一练汇总请将下面这段话翻译成英文:书法(calligraphy)在中国的传统艺术领域占有非常重要的位置。书法已经历时2000多年了。它有五种主要的书写方式,每种都有不同的书写技法。练习书法需要文房四宝(FourTreasuresoftheStudy)。书法被认为是一种需要内心平静的艺术形式。今天,尽管出现...
校订记|一百年前的五月四日,梁任公开讲“先秦政治思想”
又《新闻报》十月二十四日《国内专电》栏内有十月二十三日发自天津者四条,其一曰:“梁启超、钱锦荪二十二日均由津赴沪。”当时乘火车从天津赴南京,先走津浦铁路抵达浦口,按,《申报》一九二二年六月六日刊《津浦铁路行车时刻表》:特别快车需二十四个小时又三十分钟,当天下午二时自天津东站出发,至次日下午二时三十...
6月9日,讯飞星火推出口语对话类APP,助你流利说英语!
当讯飞AI学习机集成星火认知大模型后,极大强化了口语对话能力,孩子直接说中文也能翻译成英文,还能对孩子发音进行纠错与评分,让孩子告别“哑巴英语”,而星火语伴的推出也将让更多的语言学习者多了一个利器。随着6月9日星火语伴APP的发布,仅需一部智能手机,就可以体验1对1口语陪练和随身翻译,人人都将能拥有一个AI...
77岁“国宝级”绘本奶奶:把一地鸡毛的生活,过成一万个值得
为鼓励原创,出版社每年都会放一个月的假,让编辑也自由创作。这让蔡皋开心极了,她创作的《贺胡子》、《三色圆珠笔》、《红领巾》等彩色连环画,几乎回回拿奖。几年下来,她不仅成了业界的金牌编辑,还成了响当当的作者。1989年,她创作的《晒龙袍的六月六》,将湘西土家族的节日画得热闹非凡,画家黄永玉一看,欢喜...