随车配备英语翻译志愿者、支持外卡支付、提前1小时预约停车泊位...

支持外卡支付功能、凭证免费乘车、增设行李寄存柜和双语导乘服务台、停车泊位可提前1小时在线预约、随车配备英语翻译志愿者……今天是进博会的第二天,一起来看看交通保障都有哪些便利化举措呢~凭证免费乘车直达P5停车场增设双语导乘服务台进博会期间,乘客可凭本届进博会有效证件免费乘坐71路区间延伸线,直达P5...

北京:公共场所“坏翻译”,老外看了一脸蒙

“这里属于翻译错误。ToTrain指的是去高铁站,而去坐地铁,应该翻译为ToSubway或者ToTram。”弗雷泽说。在站内顶部悬挂的一个大型指示牌上,弗雷泽看到了一个“生词”:在公交车和停车场指示标之间,有个网约车标志,下面附着E-hailing字样,这个词弗雷泽从未见过。和妻子讨论才明白,这是个新造词。“完全看不明白...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注”。另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反...

港澳青年加入、小语种翻译“很稳”!广交会首日志愿服务驿站升级亮相

区委社工部等多部门围绕服务需求设立100个志愿服务岗位,共组织3000名展会志愿者,以4个新时代驿站为服务阵地,辐射广交会展馆及周边区域,为国内外客商提供语言翻译、场馆指引、办证咨询、文旅推广、交通疏导、应急医疗等高质量的志愿服务,用灿烂的笑容彰显志愿力量,使其成为广交会的一道亮丽风景。

停车场也可以很高级

停车场也可以很高级说起停车场,你脑海里飘过了什么?是植草砖和马尼拉草的黄金拍档?还是水泥地加涂料分界线的不二之选?为了摆脱人们对停车场的固有印象,设计师可是使出了浑身解数。<完>

第136届广交会首日,海珠区组织3000多名志愿者为广交会提供服务

广交会首日,醒目的志愿者红马甲出现在各个展馆外围、出入口、安检口等重点区域和停车场、公交站、计程车上下客点、地铁站等交通繁忙站点,提供交通指引等服务(www.e993.com)2024年11月27日。其中,不乏港澳青年的身影。来自暨南大学的志愿者刘浩轩来自香港,这是他第三次“牵手”广交会志愿服务,也是他以“新角色”服务广交会的新尝试,他表示:“前两...

世界不是为女性设计的

缺少孕妇专用停车位:随着怀孕女性月份增大,走路横穿停车场也会变得更困难来源:pexels容易卡住的高跟鞋跟:很多人行道、下水井盖、公交车台阶等的设计存在缝隙,高跟鞋跟很容易卡在里面推不动的大门:很多公共场所的大门存在女性需要很用力才能推开的问题...

新加坡国会:组屋交房前注意检查停车场的联合现场检查

2024年4月3日,新加坡国家发展部长李智陞在国会上关于组屋街区停车场和公共空间维护职责移交前的联合现场检查的发言。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:蔡庆威(盛港集选区议员)问国家发展部长(a)组屋区域停车场和公共设施的维护协议中是否规定了由建屋发展局和有关市镇理事会联合进行交接前的现场检查?

Mark Riedl 人工智能故事生成导论

(译注:Fabula和Sjuzhet这两个词实在找不到好的中文翻译,关于它们之间的区分更具体的请参看英文维基百科条目:Fabulaandsyuzhet[5])有些人进一步区分了第三层,即文本(text)或媒体(media),这是读者/观众直接接触交流的表面(surface)形式。文本/媒体是具体的文字或图像,从中可以推断出Fabula层面的叙事。

新春走基层丨新春上班第一天 龙光焕发 辰势而上

建设中的郑州国际陆港到比亚迪郑州工厂不足1公里,在铁路场站北侧已经交付使用的50万平方米停车场上,能看到整齐停放的一排排比亚迪新车。“不久的将来,这些新能源汽车将坐上火车,运往全国各地,通过‘铁海联运’加速出海,还可以搭乘中欧班列从郑州开往世界。”许志鹏说。(记者宋敏)...