调查| 老挝应该读“老抓”?
2015年7月20日 - 新华网
翻开第5版《现代汉语词典》,“挝”有两个读音,一为“抓”,意为敲打等,二即为“窝”,单在老挝中读“挝”,所以按照字典,老挝就应该读“老窝”。但是,不少关于老挝的书籍、论文都提到,“老挝”大量出现在《明实录》《明史》以及部分清代史书中,是一个古代译名,应当读为“老抓”。事实是什么?而中国台湾、海...
详情
翻开第5版《现代汉语词典》,“挝”有两个读音,一为“抓”,意为敲打等,二即为“窝”,单在老挝中读“挝”,所以按照字典,老挝就应该读“老窝”。但是,不少关于老挝的书籍、论文都提到,“老挝”大量出现在《明实录》《明史》以及部分清代史书中,是一个古代译名,应当读为“老抓”。事实是什么?而中国台湾、海...