英语考研选什么专业

可报考的专业有:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学等(有的学校还会在这些大类下再派生出其他小类)。学术型硕士的考试会考查第二外语,考生在择校时要明确自己学的第二外语是否符合目标学校的科目要求(比如考生本科学的二外是西班牙语,就需要查一下哪些学校二外考的是西班牙语)。同样是英语语言文学,很多...

96岁翻译家许渊冲成"网红":让中国的美成为世界的美

那个指责我“抄袭”的人,说我的翻译是抄自外国人罗兰的,但是这个翻译根本就是我当年的老师方重教授的作品,他出版之后给我看,我说您翻的这个好是好,但是不押韵,我就修改了一下,最后的结果是方重教授是觉得我翻译得好。我觉得自己的翻译是追求鲁迅说的:意美,音美,形美。我在翻译上打破了很多框框,对此国内有...

人文高端论坛特辑 | 申富英:论中国历代民歌研究英译的对象性问题

这里作为题目的“无心”若翻译成“Heartless”一词也行,但它有“无情”的意思,而原文中的“无心”含有“无意”之意,因此翻译成“HavingNoHeart”更妥当些。“心”与“情”的联系,中西皆有,而且这里“花心”的意象,目标语读者也看得懂,所以我们对这首民歌的处理是比较偏于直译的。但直译也需要考虑上下文间...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

LiMing中文翻译:亲爱的朋友们:我谨代表学生会,利用此次机会,对于所有来我校学习的外国学生致以衷心的欢迎。很高兴为大家做出一些实际的建议。首先,在我们大学的生活并不轻松。你应该每天上课并且按照要求完成课后任务。每个人还需要帮助一名中国学生进行英文学习。尽管有这些挑战,你仍能享受这里的生活。各种各样...

你喜欢这里吗?翻译成“Doyoulikehere?”是错误的,为啥呢?

翻译成“Doyoulikehere?”是错误的,为啥呢?看非诚勿扰的时候,里面谈论到一个问题,就是女生喜欢男生猜自己想要什么,而男生更喜欢女生直接一点,喜欢什么就说出来,没必要费太多精力去猜。当然,日常生活中每个人内心都应该知道自己想要什么,喜欢什么,比如说喜欢吃甜食,喜欢唱歌,喜欢音乐、看书健身等等。

【歌词翻译】Here I Stand:NE OBLIVISCARIS 概念专辑 Citadel

高呼着“HereIstandcitadel,hereIstand”,肉身尽摧,而真正耀眼的内在却得以提炼(www.e993.com)2024年11月7日。有人说,唯美主义者是有自虐倾向的,这个观点为Xen所认同。“DevourMe,Colossus”,就像是这种不惜自虐以追求极致无上的华丽的倾吐,就连这吞噬肉身的巨人,其实也是一位身躯如沙漏般的美丽女性,歌词中的“Melancholia”,似乎...

疫苗为什么打在胳膊上?原因没有你想的那么简单!Here's the reason...

Allthingsconsidered,whenitcomestotheflushotandtheCOVID-19vaccine,formostadultsandkids,thearmisthepreferredvaccinationroute.综上所述,大多数成年人和孩子在接种新冠疫苗和流感疫苗时,胳膊是最佳的疫苗注射部位。英文来源:TheConversation翻译&编辑:丹妮...

翻译翻译,什么是"与病毒共存"

[1]httpswashingtonpost/opinions/we-keep-waiting-for-the-new-normal-it-might-already-be-here/2020/05/04/7a4032ca-8e41-11ea-a9c0-73b93422d691_story.html[2]httpsnewyorker/science/annals-of-medicine/coexisting-with-the-coronavirus...

【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞

他意识到它们是从肠腔向外突出的小空间,他称它们为隐窝。Andwenowknowthatthesearethehomesofthestemcellsoftheintestinaltract我们现在知道这些是肠道干细胞的起源地Thisisamuchmoremodernviewofthesamestructure这是相同结构(指肠绒毛和隐窝)的更现代的视图So,hereyou...

【陈巍翻译】视频:从成体组织生成表皮类器官

这可以转化为类器官培养来培养人类类器官。Now,youseethelist,here.They'reallepithelial,现在,您会在此处看到列表。它们都是上皮细胞,andI'dliketogiveyouafewillustratingexamples.我想给你几个说明性的例子。Thisistheliver.这是肝脏。Wenowbelievethattheliver...