“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”……日本援助中国物资上的这些...
10日,日本富山县向辽宁省捐赠了1万枚口罩,而装满口罩的箱子上则印着:“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”据悉,这首诗引用了南朝梁·周兴嗣的《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。”诗中,“同气连枝”比喻同胞的兄弟姐妹。(日本富山县10日向辽宁省捐赠了1万枚口罩图源:富...
和捐赠物资一起漂洋过海的温暖寄语,真太有心了
物资上写有“浮云游子意明月故乡情”的赠言,化用了李白《送友人》中的“浮云游子意,落日故人情”,表达了祖国对华侨华人的牵挂和关心。“玫瑰铃兰花团锦簇,油松丁香叶茂根深”3月8日,沈阳向日本札幌、川崎捐献的抗疫物资上写的是“玫瑰铃兰花团锦簇,油松丁香叶茂根深”“玫瑰杜鹃花团锦簇,油松山茶叶茂根...
华春莹再发日语推文,还配了一张漫画,日本网友纷纷点赞
海外网3月10日编译报道新冠疫情发生后,来自日本一箱箱贴着“山川异域、风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”等诗句的捐赠物资在中日两国间引起了强烈反响,汉诗文也成为密切联系两国民众心灵的重要纽带。近日,外交部发言人华春莹在写下一句汉语诗文后,随后又用日语在海外社交媒体推特上发文,引发日本网友的热议。
日本前首相鸠山由纪夫向南京大屠杀遇难同胞纪念馆捐赠抗疫物资
口罩的包装箱上写着:“这是捐赠给侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆的口罩,请各位加油,中国加油!”捐赠口罩并写下这句话的是日本前首相鸠山由纪夫先生。通过我馆向幸存者家庭捐赠防护用品南京大屠杀幸存者平均年龄在90岁以上,面对疫情是易感人群。因此,我馆通过种种努力帮助他们筹措防护用品。月初,我馆为幸存...
日本要被自家人整破防了!灾难不捐有用物资,先来几吨千纸鹤添堵
千纸鹤,这个寄托着日本人美好愿望的纸艺品,却成了灾区人民的"烫手山芋"。地震海啸接连不断,灾区百姓苦不堪言,可偏偏有人觉得折几只纸鹤就能显示诚意。这不禁让人想问:咱们是不是对"诚意"有什么误解?日本人怎么就爱上了千纸鹤?说起日本人和千纸鹤的"孽缘",就不得不提到那个悲伤的故事。二战后,广岛一个叫...
日本记者吐槽民众给灾区寄千纸鹤 明明可以捐赠茶包等更实际物资
这一呼声得到了许多日本网民的支持(www.e993.com)2024年11月17日。许多人表示,在捐赠物资时应该优先考虑灾区的实际需要,而不是仅仅追求形式上的表达。他们认为,捐赠千纸鹤不仅不能为灾区带来实质性的帮助,还可能给已经承受重压的灾区添乱。此次日本地震后出现的“千纸鹤捐赠热潮”也引发了关于传统习俗与现代救援之间的思考。在传统习俗中,千纸鹤...
日本地震断水断粮,为什么不捐物资,却捐堆成山的千纸鹤?
人们为了纪念这个渴望并挣扎求生的日本小女孩,就把佐佐木贞子和她的一千只纸鹤的故事写进书里,刻成雕像,而当时全日本的人都满怀深情地折起了纸鹤,都往广岛捐了过去。在短短的一年里,就有一千万只纸鹤聚到了广岛,在广岛的和平纪念公园里,设置有专门悬挂千纸鹤的地方,纸鹤从此在日媒的宣传下成了和平的象征。
日本救灾物资有大量过期物资,日本自卫队添乱:不小心把帐篷烧了
中国发生灾难的时候,哪里会听说捐赠过期的救援物资,更别说已经过期三年多的物资了。中国人捐的物资都是马上就能用的上的,是紧急的物资,更别说有什么冷冻的食材了。以前总听说日本民众素质怎么怎么高,工作效率怎么怎么样,怎么到了这一次地震,就把这些“臭毛病”震出来了。他们那些高素质哪里去,他们的工作效率又到哪...
日本记者吐槽民众向灾区寄千纸鹤,日本人不是第一次干这事了……
此外,在俄乌冲突、土耳其地震期间,也有日本人呼吁向乌克兰和土耳其捐赠千纸鹤,以至于当事国不得不出来“婉拒”。据日本岐阜县当地网站岐阜新闻网2022年3月6日报道,为了表现对乌克兰的支持,日本岐阜县的一些居民在蓝黄相间的乌克兰国旗色彩纸上写上了“StandWithUkraine(和乌克兰一起)”“STOPWAR(停止战争)”等...
“请不要再给灾区捐千纸鹤了”,日本民众也受不了了
日前,日本发生严重地震海啸,除了造成多人死伤外,还有许多民众陷入了断水断电的困境,日本国内外不少机构向灾区提供援助物资。但在最近,不少日本网民纷纷抱怨:请不要再给灾区捐千纸鹤了。千纸鹤是一种手工折纸,在日本文化中,向他人赠送千纸鹤有祝福、慰问之意。1月3日,日本《产经新闻》记者那须优子一条关于千纸鹤...