瞿秋白提议将汉字“废除”,赵元任写96字奇文,全文一个读音!

不过，在众人看到了赵元任先生撰写的《施氏食狮史》后，大家都陷入了思考。一味提倡拉丁化汉字的好处，却也失去了汉字本身的精华，这样的做法自然是不对的。与瞿秋白等激进分子相比，赵元任沉稳得许多。他不会渲染文字的阶级意识，而是注重汉字的优化方案上。可以说，赵元任既要保留汉字的精华，也要去除其弊端。汉字...

“书山有麓 阅享新年”荐书??丨青年编辑贺澧沙:《赵元任同音文...

通过三个关键词,可以走进这套独一无二的小书。关键词一:同音文。故事有完整合理的情节,却只用一个不限声调的音,是不是很神奇?比如,施氏食狮史、季姬击鸡记、熙戏犀。施大叔吃石狮子、季姑娘殴打小鸡、小熙跟犀牛嬉戏,到底这都是些什么事呀?读读看吧!关键词二:图画书。天马行空的构图、个性鲜明的主角、...

漫谈咱嘉的那些石狮子

奇怪的脑洞不就来了么:你们猜这十只调皮的石狮子,会不会是著名的“嘉定72石狮”派出去的营救小分队呢?石室施士食狮史石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,...

东西问·两岸“名”迹|常州青果巷10号:是室始识赵元任

因不赞同废除汉字,以拼音文字、罗马文字取而代之的观点,赵元任曾作《季姬击鸡记》和《施氏食狮史》两篇奇文以启示大众。其中,“施氏食十石狮”的故事尤为著名。细访赵元任故居内外及周边民居,全不见石狮镇守,或尽为施氏所食?据青果巷历史文化研究院执行院长苏刚介绍,赵元任出身的西盖赵氏一族在常州世代生息、人...

奇葩又费解的《施氏食狮史》,其最初意图并不是为汉字唱赞歌

表音文字如果音节少,则很容易造成语义混乱,而作为表意文字的汉字则恰好弥补了音节少的缺失。我们之所以明白《施氏食狮史》其中的寓意正是源于汉字字形强大的别义功能。赵元任作《施氏食狮史》的真实意图赵元任先生的《施氏食狮史》问世后,很多人都以此作为否定和反击汉字拼音化的证据,认为这是反击拼音化再好不过...

赵元任为什么写“施氏食狮史”

2014年11月19日《光明日报》的《雅趣》专刊发表了一篇文章,题目是“漫话绕口文”(www.e993.com)2024年11月27日。其中引述了语言大师赵元任先生在上世纪30年代编撰的短文:《施氏食狮史》。作者以为,那是一段绕口令。这使我感到,应该写一篇短文,让人们了解赵元任先生之所以要写这篇同音“故事”的真正意图,以免误会和不确切的说法继续连绵。

专家提议废除汉字改用字母,他写2篇奇文讽刺,全文读音一样

作为爱国人士的他,当社会上出现了废除汉字的声音后,他便写出了两篇奇文来讽刺这些人,两篇文章都只有一个读音,然而意思却大不相同。一篇为《施氏食狮史》,通篇为“shi”的音,另一篇为《季姬击鸡记》,通篇为“ji”的音。比如在《施氏食狮史》中,他写到“石室诗士施氏嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮,...

史上最难的绕口令,坚持不到五秒

7、天外飞仙:黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞;灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰。以上就是最难的绕口令,除了《施氏食狮史》的确让人无从下口外,下面几个都还是比较常见的,也不算太难的绕口令。通常没有经过练习,一般人真的很难念的下来,你可以吗?

YYDS背叛了汉语吗?——饭圈黑话背后的汉字拼音化历史

至于《施氏食狮史》这样的同音问题之所以会造成理解不了,乃是文言的缘故,因为这篇文章即便写成汉字读给别人听,听者仍是听不懂的,和拼音毫无关系。何况拼音还可以加上音标等辅助符号。(5)实行汉字拼音化的困难是什么:赵元任认为一个原因是文言还未完全退出历史舞台,另一个原因是心理或者民众情绪的影响,推行拼音...

从甲骨文到楷书,我们经历了怎样的历史?

《施氏食狮史》,全文读音均为shi。但实际上赵元任的本意恰恰与之相反。他的真实目的是想说明,文言是不能担负口语交际职能的、有重大缺陷的语言。相反,凡是“听得懂”的语言,写成拼音文字,也能“看得懂”。这正与瞿秋白的看法不谋而合,在后者看来,“汉字不是现代中国四万万人的文字,而只是古代中国遗留下来的士...