【历史文化】成都地名溯源——双流从何而来?流向何处?
1940年12月,著名历史学家顾颉刚到双流考察,撰写了《双流游记》。他对广都改名双流的典故进行了深入探讨,并提出了自己的见解。他认为,《史记·河渠志》中的“二江”,用当时的名称来讲,一个是走马河,一个是油子河(亦称府河),两条江均发源于灌县。这个看法也是认同了常璩的二江即郫江、捡江的说法,但是同时他...
普洱茶大白菜的来历:探寻其典故与传说
普洱地名的来历据说有两种传说。一种传说是关于普洱最初的名称“姐本”的故事。相传在很久以前有一个叫做姐本的女子她非常聪明且善良深受人们的尊敬和喜爱。姐本的丈夫是个凶恶的人常常虐待她。为了逃离丈夫的虐待,姐本逃到了一个遥远的地方,这个地方就是现在的普洱。她在这里过上了平静福的生活,同时也种植了一...
国庆出游,我竟然一口气读错7个地名!(建议收藏,避免尴尬)
鄄城是古代军事家孙膑的故里,素有“古鄄”之称,被国家民政部命名为“千年古县”。鄄城在古代是兵家必争之地,因此历史古迹很多,现有孙膑旅游城、尧王墓、苏御史牌坊、舜耕历山等景点。03其他省的易读错地名猇亭(xiāotíng)坐落于湖北省宜昌市。“猇”字虽然与虎不同音,但和虎的关系非常密切,形容猛虎令人颤...
清代山西地名文化景观的空间特征及成因
人文景观类地名受人文活动影响较大,集中分布于省域东北部以及南部地区;人文景观类地名的空间分异明显,晋北地区为军政活动类、蒙满民族语言类地名的集中分布区,晋南地区传说典故类、商业活动类、姓氏类地名较为集中,美好寓意类、建筑类地名分布集中度低。关键词:山西;地名;文化景观文化景观,是某一文化群体利用自然景...
用“老地名”让“老成都”味儿回归
成都,自古就有“天府之国”的美誉,也是蜀郡首府之地,历史文化资源可谓是相当丰富。地名总规要求,在地名命名时要深入挖掘成都悠久的历史典故、历史事件、民风民俗等文化资源,突出历史文化特色,综合考虑地域环境、文化认同、产业功能规划等因素,优先使用“老地名”,并将其与城市形态、业态、文态和生态的塑造相结合,如此...
京城外埠地名故事多
京城外埠地名故事多▌张双林北京的街巷村镇名称是丰富悠久和色彩斑斓的,与我国其他地区不同的是,北京几乎没有抽象、无中生有和文人杜撰的地名,每个地名都有来历且有典故(www.e993.com)2024年10月23日。作为首善之区的北京建都八百余年,自然也少不了外埠的地名,而这些保留到今天的外埠地名,有许多历史内容,从中可以体会到文化的内涵和厚重。
原创从邯郸旅游回来后,谈谈关于邯郸的29个冷知识
邯郸地名的来源可以追溯到春秋时期的邯郸国。邯郸国是一座古老的小国,位于今天河北省邯郸市一带。邯郸国的君主名叫魏无羡,他被誉为“春秋第一才子”。现在的邯郸市区就建在邯郸国的国都所在地。2.邯郸的历史文化邯郸是中国历史文化名城之一,拥有悠久的历史和丰富的文化底蕴。邯郸有许多历史文化遗迹,如邯郸古城、邯...
从“情感”到“制度” 成都这些地名为何被纳入非遗保护?
以位于盐市口旁的染房街为例,这一地名的由来正是因为唐宋时期此地染房形成了较大规模,在明初正式命名为染房街后沿用至今。据悉,此批次纳入成都市非物质文化遗产代表性项目的历史地名,具有浓郁的成都地方特色,其中包括与城名历史相关,与地貌、交通相关,因历史古迹、民俗文化活动形成,因传统产业生产和生活消费习俗...
目的论视角下地名英译与文化软实力构建 ——《徐霞客游记》三个...
对于蕴含了典故的地名,外教社和大中华文库版本均采用了改译法,使得目的文本更贴近目的读者的文化,更容易理解该地名所表达的内涵,而李祁译本却没能传达出其典故含义,仍然采取了直译的翻译策略。桃花源出自陶渊明的《桃花源记》,描述的是一个与世隔绝,人人自得其乐的社会。李祁的直译使其成为没有文化内涵的普通地名,外...
“著名行动”!阜阳在全省率先开展…
地名背后的传说、故事值得铭记不少地名的由来因时间等原因渐渐淹没在历史长河中挖掘地名文化是此次乡村“著名行动”的一项重要工作出颍上县城,顺着沙颍河坝子一路向东,约半小时后,记者来到了刘集乡牛犊湾村。牛犊湾村地处颍上县东部,被沙颍河三面环绕。