李商隐《无题》苏轼《念奴娇》,看台湾省老师教什么,学生怎么学
“东风”下面有注释,意思就是春风,但是特别指出这是晚春,然后对春夏秋冬的分段以及叫法进行介绍,并说明是指农历。对于诗意与词句意思的教学,这里就不说了,苏轼《念奴娇·赤壁怀古》这个课堂笔记引我注意的是以下三点:1.对“浪”的双关性解释,这一点有的老师可能会忽略掉。2.对周瑜名与字的拓展介绍,让学...
文化入侵日本?透视伪中文:日本人如何使用中国汉字玩文字游戏?
首先主持人在纸上写了两个字:濡纸,小哥想了一下,因为有个纸字,而濡字有三点水,所以很快便猜出是湿巾,没想到答对了。接着主持人又写了歯磨毛三个字,这个歯字在中文中没有,小哥想了一下,拿成了脱毛膏,后来主持人换成口中磨毛后,小哥领悟后,很快拿来了一个牙刷,而且是电动的,没想到这次又对了。然后,...
青年说|林棹《潮汐图》:用魔幻的蛙,讲述生命与尊严的故事
“潮汐”这两个字包含了一个朝和一个夕,白天和夜晚,再加两个三点水。林棹坦言,在小说写完后很久,她都想不到书名。直到有一天,她去海边看涨潮和退潮,她看到涨潮到顶点的时候,会出现一段憩潮期——在大概十分钟的时间里,整个海面一动不动,水不涨也不退,也没有风,大海好像呆住了。“如果不知道时间,不去看阳...
【保利拍卖2020秋拍】一灯分焰耀古今 元明翰墨融乾坤——《文画苏...
苏轼,在我国文化史上为最“多才”和“全能”人物之一,集诗人、画家、书法家、鉴赏家于一身,诗文方面为??“唐宋八大家”之一,在书画方面既是颜、柳、欧、苏“唐宋四大书法家”之一,又是“文湖州竹派”的中坚力量。所以文、苏对于文化遗产及艺术史的影响是我们着重研究的一个课题。今笔者有幸瞻赏《文画苏题...
许渊冲:诗译英法惟一人
“无边落木,‘木’后是‘萧萧’,是草字头,草也算木;不尽长江,‘江’后是‘滚滚’,也是三点水。这种字形,视觉上的冲击,无论你是怎样的翻译高手都没有办法的。”这句诗的翻译问题很典型,基本可以管窥在不同文化之间传达意境的难度。余先生大概不知道,其时这句诗已经有“高手”翻译过了,而且还不止一个人。
光绪蓝田县志·卷三·纪事沿革表:隋唐篇
注释:灞河,黄河支流渭河的支流,古名滋水,全长109公里,流域面积2581平方公里,发源于秦岭北坡蓝田县灞源镇麻家坡以北(www.e993.com)2024年10月8日。流经灞桥区、未央区,在西安市未央、灞桥区之间汇入渭河,春秋时秦穆公不断向外扩张,称霸西戎后改名霸水。后来在“霸”字旁加上三点水,称为灞水。