中国网一起读书吧第1期 | 给你一个最好的莎士比亚
我认为我们国家的古典戏剧远远没有达到了莎士比亚戏剧的高度,而莎士比亚不仅仅是一个人,而是同时代出了一大批相当辉煌的其他剧作家,只不过其他剧作家的成就没有莎士比亚那么大,但他们也有一些非常好的剧本,比如一个作家直追莎士比亚,可以说跟莎士比亚最伟大的作品不相上下。在这方面,我们国家还比较欠缺。我反对“越是...
...| 刘晓艺:论深文理翻译的可行性——以五古译莎士比亚商籁的...
庄子曾经说过:“日月出矣而爝火不息”。至少在戏剧莎译界存在这样一个观点:“朱生豪之后,不必译莎。”此即等于说日月出矣,爝火可息。翻译的意义,作为译者我是要问询自己的。回到诗歌的性质,《诗艺》作者布瓦洛曾经说过:“诗文其技险,庸才即劣才。”个人认为,古往今来译文一切的问题,都是因为译者才不逮志、笔未...
走进作家 畅谈阅读 ——合肥市习友小学404中队校外实践读书活动
莎士比亚曾说过:“书籍是全世界的营养品,生活里没有书籍,就好像大地没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。”生活的一切不解与疑惑,都能在书中找到答案。为了提升同学们的文化素养,激发学习热情,促进班级凝聚力,中国黄山书会,暨儿童文学作者坦克叔叔读书分享会,于11月16日上午在合肥市滨湖国际会展中心主舞...
莎士比亚说过珠宝沉默不语:探究其引人深思的真理
莎士比亚的“珠宝沉默不语”这句名言,不仅揭示了珠宝的本质,更引领我们深入探讨了美的追求、爱情的价值和人生的真谛。在莎士比亚的作品中,珠宝不再是冰冷的物质,而是充满了哲理和情感的符号。它们沉默不语,却以其独有的魅力,触动着我们的心灵,引领我们走向更加美好的未来。
人啊,等来的都是遗憾|爱情|但丁|梦想|泰戈尔|拿破仑|莎士比亚...
拿破仑曾经说过:“想得好就是聪明,计划得好就是聪明,做得好就是最聪明最好。“我们不应该只停留在思考和平的阶段,而应该采取实际行动,否则所有美丽的想法都只能是空中的城堡,最后只能等待未尝试的遗憾。在爱情中,等待常常让人难过。有多少人选择默默等待对方先开口,等待所谓的“合适时机”,因为他们害羞或害怕被...
莎士比亚和他的经典喜剧
奥列佛与西莉娅、牧人西尔维斯与牧女菲必、小丑试金石与村姑奥德雷四对恋人喜结良缘,以善胜恶,“皆大欢喜”(www.e993.com)2024年11月19日。几百年来,莎士比亚以其夸张的手法、巧妙的结构、诙谐的台词以及对人物性格的生动刻画的喜剧,引起人们发出不同含义的笑。莎士比亚曾经说过:“生活就像一部喜剧,只有当你穿着戏服时才会出丑。”
“酒鬼”莎士比亚:爱喝酒也爱写酒
说到莎士比亚,相信大家都不会陌生,他是英国文学史上最杰出的诗人、剧作家,《哈姆雷特》、《罗密欧和朱丽叶》、《李尔王》、《威尼斯商人》等都是其代表作。在莎士比亚的作品中,我们经常能看到酒的影子。事实上,他也经常一边喝着雪莉酒一边写作,如果没有酒,或许就没有这些经典作品。在莎士比亚看来,戏剧如同醉酒一样...
现实主义戏剧过时了吗?|艺术|等待戈多|莎士比亚|布莱希特_网易订阅
莎士比亚曾借哈姆雷特之口说过这样的话:“自从有戏剧以来,一切戏剧都是为了反映人生。”(这句话从纵向来说“自从有戏剧以来”,从横向来说“一切戏剧”)莎士比亚在《仲夏夜之梦》中还说过这样经典的台词,“最好的戏剧也不过是人生的缩影”。人生当然是指人的生活经历和人的所作所为,人的思想感情的喜怒哀乐,人的...
书香润家风 共读伴成长——亲子阅读倡议书
莎士比亚曾经说过:“生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。”阅读是一粒种子,它可以让知识在我们心中萌芽;阅读是一把钥匙,它可以让我们打开知识的大门。为充分发挥亲子阅读在传承良好家教家风中的重要作用,促进儿童健康成长,拱墅区妇联在全区开展“书香润家风共读伴成长”亲子阅读活动...
“人生七个时期”是哪七个_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
莎士比亚之所以把法官写得不太光彩,可能与他自己的一段经历有关。他曾偷猎托马斯·路西爵士庄园里的鹿。路西是法官,他利用手中职权要惩罚莎士比亚,莎士比亚觉得惩罚过头,不服气,写了一首打油诗讽刺路西,并把打油诗贴在路西家门上。结果,路西更加恼怒,不依不饶,莎士比亚只好远走他乡,因此他对法官没什么好印象。当然,...