Travel boom continues as Chinese enjoy National Day holiday
BEIJING,Oct.4(Xinhua)--Travelintheworld'ssecond-largesteconomycontinuedtoboomonThursday,thethirddayofChina'sweek-longNationalDayholiday,officialdatashowedFriday.Morethan17.6milliontraintripsweremadeonThursday,up8percentyearonyear.Passenger...
国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?
China's,Chinese都有“中国的”之意,但用China's时,一般把国家作为众人构成的集合体看待,并常用拟人用法。Chinese一般只是表达“中国的,中文的”等形容词意义。所以应该用China'sNationalDay。“国庆节”为什么用这种“国”?当我们再来仔细研究会发现,我们叫做“国庆节”,但是翻译中并没有“庆Celebrat...
The China's National Day holiday boosts Guangxi’s cultural...
DuringtheChineseNationalDayholiday,Nanning’s“nighteconomy”isbooming.(Photo/ZhouJun)AccordingtoCtrip’sdata,tourismordersinGuangxiduringtheholidayincreasedby11%year-on-year,ticketorderssurgedby66%,outboundtravelordersgrewby43%,andinboundtravel...
Video|Hong Kong decks in 'China Red' to celebrate National Day
AtdawnonOctober1st,asolemnflag-raisingceremonywasheldattheGoldenBauhiniaSquarenearVictoriaHarbour,markingthebeginningofHongKong'scelebrationsforthe75thanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChina.Asthenationalflagslowlyascendedtothesou...
CPC opens 20th National Congress
13.‘Onecountry,twosystems'andnationalreunificationThepolicyof'onecountry,twosystems'isagreatinnovationofsocialismwithChinesecharacteristics.IthasproventobethebestinstitutionalarrangementforensuringsustainedprosperityandstabilityinHongKongandMacaoafter...
「双语」外交部例行记者会 / MFA Regular Press Conference (2024...
LinJian:InaccordancewiththeresolutionsthatChinaandIndiareachedrecentlyonissuesconcerningtheborderarea,theChineseandIndianfrontiertroopsareengagedinrelevantwork,whichisgoingsmoothlyatthemoment.深圳卫视记者：据了解，台湾外事部门负责人林佳龙正窜访危地马拉，危地马拉...
中国特使:中国将坚定不移支持非洲现代化建设 Chinese envoy...
LiuYuxi(center),specialrepresentativeoftheChinesegovernmentonAfricanaffairs,speaksduringapressbriefingforthe2024SummitoftheForumonChina-AfricaCooperation(FOCAC),Sept.3,2024.[PhotobyWangYiming/China]ChinawillremainasteadfastpartnerinAfrica'...
International Cooperation in IPR Protection
OnNovember6,2024,theStateAdministrationforMarketRegulation(SAMR),MinistryofCommerce(MOFCOM),WorldIntellectualPropertyOrganization(WIPO)andGlobalAllianceforTradeinServices(GATIS)willco-hosttheParallelSessionunderthe7thHongqiaoInternationalEconomicForum(hereinaf...
CBN丨China issues national standards for auto chips
XiaomiAutomobileisconcentratingontheproductionandsalesofitsfirstvehicle,amid-levelfive-seatsedan,andhasnoplanstoreleaseacheaperversionofthecarfornow,theelectricvehicleunitofChinesehandsetgiantXiaomisaidonMonday.Priceswillbeannouncedafterthe...
外交部例行记者会 / MFA Regular Press Conference (2024年10月16...
MaoNing:OnOctober16,1964,theChinesegovernmentmadeasolemndeclarationtotheworldthatitundertakesnottobethefirsttousenuclearweaponsatanytimeandunderanycircumstances.Historyandrealityhaveprovedthatno-first-useofnuclearweaponsisconducivetoenhancing...