“跳水”可不是“jump water”! 快来看看奥运水上项目的英文都...
跳水运动跳水运动:(fancy)diving跳水:dive跳水运动员:(fancy)diver在足球比赛中,diving表示“假摔”。指一方球员在合理身体冲撞或者根本没有冲撞的情况下假装被对方队员犯规并摔倒,已获得有利于己方判罚的行为。此动作近似跳水,故英文称为diving。跳水运动又可以分为“跳板”和“跳台”两种:跳板跳水:spring...
热词“跳水” 英语怎么说?
“跳水”是diving,“一双”常用double,但“双人跳水”不是doublediving。“双人跳水”正确的英文说法是:synchronized/??s????kr??na??zd/diving或简写为synchro/??s??nkr????/diving这里,synchronized是形容词化的过去分词,表示“同步的”。双人跳水强调的不是“两个人”,而是两个人是...
最全奥运英语集锦| 看比赛的同时也要涨点“英语小知识”
??Sport:大项,指奥运会中的运动项目类别,如水上项目、球类运动等。??MedalEvents:奖牌项目,指设置金牌、银牌、铜牌奖励的比赛项目。??Non-MedalEvents:非奖牌项目,指不设奖牌但可能设置其他奖项或仅作为展示性质的比赛项目。??MixedEvents:混合项目,指允许不同性别或类型的选手共同参加的比赛项目,如混合...
如何用英语表达“珠江夜游”呢?
“珠江夜游”在英语中可以翻译为“NightCruiseonthePearlRiver”,希望这篇文章能帮助你更好地理解和使用这个表达。
巴黎奥运会双料冠军陈艺文谈往事:备战那么久终蝶变 成跳水...
对巴黎奥运会双料金牌得主陈艺文的采访,是在二沙体育训练中心跳水馆5米跳台上完成的。在她的下方,就是馆内湛蓝的池水。听着馆内年轻选手跃入池中“通通通”的声音,陈艺文心潮起伏。随着翻涌的水花,多少往事就这样涌入心头,过往数年如画面一帧一帧回放,倒映在池水上。
洪涛: 李白绝句表达了什么?——谈关键词的解释和翻译
不过,李白绝句的内容如果用英语表达出来,译文就未必受外国读者喜爱了(www.e993.com)2024年9月30日。在AHistoryofChineseLiterature(2023年)“新书发布及座谈会上”,有一位香港岭南大学中文系的教授认为:AHistoryofChineseLiterature(2023年)是一部通人之作,传达了兼通中西两端的大学者的声音,十分可贵。特别是以往西方学者翻译诗歌时...
“跳水”为什么不叫jump water?“网球”为啥叫Tennis?
今天,@商英君就来讲讲奥运比赛项目名称的来源和故事~跳水(Diving)"Diving"这个词来源于古英语"dyfan",意为"浸入、沉入"。它强调的是入水的动作,而非跳跃的过程。虽然"jumpwater"在字面上描述了动作,但"diving"更准确地表达了这项运动的核心——优雅地进入水中。
东京奥运会中国代表团夺冠项目英文表达
水上运动-跳水:Aquatics-Diving女子个人3米跳板:3mspringboardWomen2021/08/01田径女子铅球巩立姣女子铅球:shotputWomen2021/07/31举重男子81公斤级吕小军男子81公斤级:81-90kg(middleweight)Men2021/07/31帆船女子帆板RS:X级卢云秀女子NPRS:X级帆板:RS:X-WindsurferWomen...
英语语里“旅游”有这么多表达!用travel还是trip呢?
voyage指不论路途长远的水上或空中的“游历,旅途”。journey强调陆路旅行,voyage强调水上或空中的游历旅行可以有很多种,用英语可以这样表达:商务旅行businesstrip组团旅游organizedtour/grouptour环程旅行circulartour/roundtrip
体育替代英语成“第三主科”?不管怎样, 我决心带娃在家猛攻这一项
3、水上运动可分为蛙泳、自由泳、仰泳、蝶泳等。图片来自花友@随风摇摆的海草4、冰雪运动可分为速度滑冰、高山滑雪、冰球等。图片来自花友@Vivian-An5、新兴体育类运动可分为生存探险类项目(如定向运动、野外生存、远足、登山、攀岩等)和时尚运动类项目(如花样跳绳、滑板、极限飞盘、跆拳道、独轮车、小轮...