观察+丨“China Hospital”火了 中国医疗服务为何圈粉老外?

达到上海后，他们就诊后马上被安排了核磁共振检查，并依据结果获得进一步诊断。博主一家大赞中国医院的效率，直言主治医生以流利英语表达的诊断结果“比英国医生更清楚”。“丝滑”的就医体验，让Thibaut倍感新奇，于是在社交平台有感而发写下了一篇小作文今年8月，在杭州工作的法国小伙Thibaut在社交平台上发布一篇《为...

电大_国开24秋《理工英语3》形考作业7

C.Youaregreat.2.—That’sanicecar!A.Oh,thanks.Igoityesterday.B.Sorry,it’stoocheap.C.Youcanhaveit.3.Thismedicine___beforedinner.A.shouldhavetakenB.shouldhavebeentookC.shouldbetaken4.Hewasrushedtothehospitalwith___injuries.A....

“去医院”可不是“go to hospital”,说错了会闹大误会的!

“Gotohospital”在英语中听起来像是严重病情!在许多西方国家,人们通常先去诊所(clinic)处理基本医疗需求,因为诊所提供适用于轻微疾病的简单服务。诊所费用较低,服务更迅速,而医院(hospital)处理复杂病例。不同的是,中国的医院提供全面医疗服务,包括小病与重病。所以文化差异在于处理常规健康问题时,一些西方国家更倾...

国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

英语:……日语:身上长满针的老鼠No.1Whiskey英语:威士忌爱尔兰语:生命之水(这真的不是开玩笑)No.1hospital英语:医院德语:病人的家No.1orange英语:橘子丹麦语:??英语:哦不丹麦语:从中国来的一种苹果。No.1inexperienced英语:缺乏经验的日语:你的屁股还是蓝色的。(挠头问号)No.1...

初中英语重点词语辨析:in hospital, in the hospital

inhospital,inthehospital在英国,inhospital是"住院"的意思,hospital具有抽象化的涵义,不指某个具体的医院,故前面不用冠词。如:Heisillinhospital.他生病住院了。inthehospital意为"在医院",在这里,hospital指一家具体的医院。

2023年辽宁专升本英语怎么复习?这些习题一定要收藏!

9.Couldyoutellme___thenearesthospitalis?A.whatB.howC.whetherD.where10___isknowntoall,Chinawillbeanadvancedpowerfulcountryin20or30years'time.A.ThatB.ThisC.AsD.It答案及解析1.D

“去医院”的英文不是“go to hospital”!别再搞错了哦!

hospital在英文里指的是大医院,另外你如果说gotohospital,老外会认为你病得很严重,到了要住院的程度。非常容易产生误会。例句:??Heremainedinthehospitalforasolidmonth.他在医院里住了整整一个月。??Thepaingotworseandshehadtogotohospital....

“随叫随到”用英语怎么表达?快来学习一些常见的

随叫随到是一种非常贴心的服务,表示只要有需要,就能提供服务;在英语中通常用available来表示处于“准备好”的状态,但表示人有空时,不能千篇一律地用available来表示,因为在某些场合它有特殊的意义。当available用来形容人时,在非正式场合中有时也可以表示某人处于单身或没有恋爱的状态,如Nicolaisavailab...

Seoul National University Bundang Hospital (SNUBH) 获知名 GHA...

全球医疗保健认证机构启动了一项多语言消费者和买家综合营销活动,旨在提高人们对GHA认证在提升安全性和患者体验方面的重要性的认知。该活动提供英语、阿拉伯语、俄语和西班牙语版本。该活动旨在让市场更好地了解选择已获得GHA医疗旅行项目认证的医院所带来的切实利益。

“核酸检测”用英语怎么说?

Iranafewtestsinthehospitallastweek.上周我在医院做了一些检查。最近,有一家医院将新冠病毒核酸检测报告单翻译成中英文双语版,供大家参考一下:声明:除特别注明原创授权转载文章外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有。如有侵权,请后台联系,告知删除,谢谢...