爱与想象力|第十届剑桥徐志摩诗歌艺术节
此外,艾伦·麦克法兰院士朗诵了中国诗人李少君的诗歌《我是有大海的人》,剑桥华人社区中心主席孙伟朗诵了拜伦的诗歌《她走在美的光影中》,牛津大学青年汉学家奥利弗·哈格雷夫用中英双语朗诵了徐志摩的诗歌《变与不变》,剑桥大学人类学学者、剑桥徐志摩诗歌艺术节的联合创始人王子兰用中文朗诵了徐志摩的诗歌《偶然》。在...
以青春的名义!《青春,如风有信》诗集在法兰克福书展首发
潮新闻记者从《诗刊》社了解到,当地时间10月18日下午,来自中国的《青春,如风有信》(首届国际青春诗会——金砖国家专场)中外对照文版新书首发式,在德国法兰克福书展举行。《青春,如风有信》诗集在法兰克福书展首发首发式由中国作家协会、中国外文局指导,外文出版社、《诗刊》社主办。这也意味着,《青春,如风有信...
曲阜彩虹举行“青春社区·伙伴计划”迎中秋庆国庆系列活动
济宁学院外国语学院“爱心英语角”济宁学院外国语学院“爱心英语角”曲师大文学院“迎中秋庆国庆诗歌朗诵会”曲师大文学院“迎中秋庆国庆诗歌朗诵会”曲师大文学院“迎中秋庆国庆诗歌朗诵会”曲师大文学院“迎中秋庆国庆诗歌朗诵会”通过本次青春社区伙伴计划迎中秋庆国庆暖心课堂活动,不仅为社区的孩子们提供...
托起明天的太阳 ——专访纪元工作室创始人、青年翻译纪东津
爱学生,爱生活是纪东津的主旋律。现为江苏省翻译协会会员、淮安区作协会员、中外诗人注册会员、青春诗刊会员的纪东津,热爱生活,爱好文学、诗歌、翻译、哲学、中西方跨文化交流与传播等,在英语教学的同时,还撰写了十余篇论文发表在省级专业刊物上。业余时间他以独特的思维、敏锐的触角、饱满的激情,感悟生活的美好,写出...
青春漫游|阿联酋:诗歌是沙漠之地上真正的“香料”
”哈比卜的诗歌创作以技法新颖、节律优美、言辞动人、内容平实且富有哲思而著称,其一生出版了《致贝鲁特的诗》(1982)、《成年玫瑰》(1995)、《明天》(1995)、《韵律的破碎》(2011)、《我给儿子起名为死亡》(2012)等十部诗集,其中长诗《我给儿子起名为死亡》被视作其创作生涯中最知名、最重要的诗作,诗歌以朦胧...
青春漫游 | 巴西当代诗歌:在“下沉”中上升
塞萨尔31岁时自杀身亡,诗集《在你脚下》(ATeusPés,1982)作为其生前唯一正式出版的著作,因诗歌与散文形式的结合、碎片化的表达以及私密性的自白,对巴西年轻一代女性诗人产生了强烈的冲击与巨大的影响,如在当今巴西文坛负有盛名的安杰丽卡·弗雷塔斯(AngélicaFreitas)(www.e993.com)2024年10月27日。在弗雷塔斯的经典诗集《子宫如同拳头一般大小》...
青春漫游 | 印度当代诗歌:大象不只是大象
△马拉提语、英语双语诗人阿伦·戈拉德格尔根据文学史家的归纳,印度诗歌在经历了20世纪上半叶来自民族主义、浪漫主义、进步主义等思潮的轮番洗礼后,自1940年代开始走上求新求变的道路。在印地语诗坛,阿格叶耶选编的《七星》(TarSaptak)诗集具有划时代的意义,它标志着实验主义诗风在北印度的兴起。与此同时,以纳加尔...
青春漫游 | 在南非诗歌中倾听非洲之声
南非爵士钢琴大师道拉·布兰德(DollarBrand)(又名阿卜杜拉·易卜拉辛AbdullahIbrahim)曾创作了一首音乐性极强的实验性诗作《非洲,音乐与演艺》(Africa,MusicandShowBusiness)。这首诗的副标题为“一份十二音加尾声的分析调查”。读罢此诗,给人一种用南非地方英语演奏自由爵士之感。全诗由十二个部分加一个尾声...
青春漫游|埃塞俄比亚诗坛:共听蜡与金之声
埃塞俄比亚桂冠诗人特塞加耶·格布雷-梅德辛(TsegayeGebre-Medhin,1936-2006)用英语创作的《尼罗河》(Nile,1997)一诗长达50行,但没有分节,文字和思绪有排山倒海之势。其中对埃塞俄比亚的描述如下:啊,尼罗河,从我生命的气息中喷涌而出滋润地球上亿万众生的干渴咽喉,啊,世界,你怎么能如此轻易地...
中外诗人“青春”对话:在诗的阐释中,直抵充满可能性的世界
当天下午,西湖畔的花竞相绽放,伴着盛夏蝉鸣,“首届国际青春诗会——金砖国家专场”学术对话在浙江杭州召开,来自世界各地的诗人齐聚,围绕“生命的体认”“永恒即新,写诗就是创新”“诗歌之神能战胜新神吗”“本土和个体之声”等主题,用诗意语言触及当下的真实,无限延伸诗歌的边界,展望未来诗学的广阔图景。