入乡随俗!奥运健儿访港秀粤语,全红婵讲“恭喜发财”
全红婵、潘展乐、樊振东、陈芋汐、昌雅妮、练俊杰等多位运动员不仅各展绝技,还在现场以粤语与观众互动,全红婵向全场观众道声“恭喜发财”,香港特区行政长官李家超被逗得开怀大笑,全场观众掌声阵阵。戳开视频听听他们的粤语讲得如何——来源|羊城晚报、羊城派、金羊网文字、视频|特约撰稿人梁源视频剪辑|记者...
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
后来人们就把“三及第”借来称呼那些同时出现文言、白话和广东话的报章文字。虽然标准的三及第文主要流行在文言写作尚存的20世纪,如今已很少见,但现在的人又开始把凡是混合多种语体的文字都称为三及第,如接下来的这首《油尖旺金毛玲》。《油尖旺金毛玲》封面《油尖旺金毛玲》是独立唱作人Serrini2016年的一首单曲...
联合国认定的官方语言?粤语到底是方言还是语言?
更可笑的是,这句话显示引自《中国语言文字概况》一文,点开后面的引用链接,笔者在文中并没有发现任何表明粤语是“汉藏语系汉语族语言”的表述,相反,权威的表述清清楚楚地表明了粤语是“粤方言”(连“粤语”一词都未使用),是与客家方言、赣方言、吴方言等同为汉语方言并列存在的。很明显,编撰者借用引用文章的名义...
粤语语音转文字软件有哪些?一键搞定粤语翻译!
1.录制粤语语音:打开录音转换宝应用程序。点击“开始录音”按钮,开始录制粤语语音。录制完成后,点击“停止录音”按钮。2.选择语言并开始转换:在应用程序中,选择“粤语”作为语言选项。确认语音文件和语言选项无误后,点击“开始转文字”按钮。3.查看和编辑转换后的文本:等待应用程序完成语音到文字的转换。
最懂粤语的大模型来啦? 商汤日日新:会听会说,支持百万字超长文本
除了文字交互、文档理解,商量粤语版App也能为用户提供语音交互功能。一方面,粤语用户可以“我口讲我心,我手写我心”,另一方面,商量则能够根据用户的需求,用书面语或者口语进行答复,更加切合粤语区用户多种场景的语言使用习惯。此外,商汤粤语API现已开放使用,最大支持128K窗口,定价为30港元/百万Token(输入和输出同价...
同根同源广府人 同音同声一脉亲
大批中原人南下,成为广府人的主体(www.e993.com)2024年9月21日。这一时期,众多名臣、学者入粤,兴教办学,带来中原汉语统一的读音,粤语日渐成熟,与中原汉语基本一致。宋代官方发布的发音韵律书《大宋重修广韵》(以下简称《广韵》)所标注的文字发音,与今天的粤语高度吻合。粤语有古汉语“活化石”美誉...
用粤语改编的《西游记》,你看过吗?
另一方面,他自己作为广播主持人,熟悉张口“讲”故事的方式,然而着笔创作就要逐字将就,对粤语文字追根溯源,保持粤语入文的精确性;同时配合原文内容,加入广府俚语,让不熟悉粤语的读者据此了解、认识粤语文化,也让本来就熟知粤语的读者能够因此会心一笑。作者李沛聪(左一)与小读者现场合影...
文沁湾区|看过全粤语版小说《西游记》吗?
广东是华侨大省,李沛聪提到,粤语除了在粤港澳地区流行,在海外也有很多华人华侨使用,即便是华侨中的第二代、第三代年轻人,也有很多能讲一口流利的粤语,“他们不一定会认识粤语文字,但是日常中交流还是用粤语,他们需要跟家里的亲人进行交流,它是人与人情感连接的一条纽带。”...
粤语传承广府文化,《全粤语西游记》新书签售会在广州举行
李沛聪认为,之前在市面上曾出现以粤语方言改编的名著版本,但通常只保留了对白上的口语化改编,陈述性文字则以书面语形式来呈现,未能原汁原味展现粤语行文的趣味,所以作出大胆尝试,以“全粤语”的方式对四大名著进行改编。现场有声书表演创作过程并不简单,《西游记》全书内容极其丰富,要推出适合大众阅读的版本,...
人民建议丨网友建议发展本地粤语 广西:安排!通过“线上线下”形式...
针对该网友的留言,广西壮族自治区教育厅进行了回复。回复称,网友提出的本地粤语发展建议,对其加强保护和传承方言文化的相关工作提供了重要参考。据了解,《中华人民共和国国家通用语言文字法》第二章第十条规定“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。法律另有规定的除外。学校及其他教育机构...