飓风:中北美洲的死亡名片!|古巴|风暴|土著人_网易订阅
农夫圣伊西多尔(圣伊西多尔是农民和农村社区的守护神)驱走大雨,给我们阳光。西班牙人吸收西印度人的宇宙观这些本土的认识论和理解,一种当地知识成为文化转移——即物体、语言和知识传播的一部分,形成了独特的美洲“征服文化”中发展的一面,这种文化是在欧洲人占领加勒比的首个世纪形成的。在某种程度上,这种...
李腾评《宝库山世界历史研究指南》|流动的文明与世界史学科的未来
上古时代的《山海经》、司马迁的《史记》抑或是犹太人的《圣经》,再到伊西多尔所编纂的《词源》(Etymology)和《艺文广聚》《册府元龟》等类书,在本质上都是汇聚知识。在百科全书的编撰史上,狄德罗和达朗贝尔主编的《百科全书,或科学、艺术和工艺详解词典》具有划时代的意义。在启蒙主义精神的感召下,其中的条目多...
张卜天博士:西湖大学官网页面(汇集近70余部译著目录)
3.“拉丁西方的百科全书之最——伊西多尔的《词源》”,《中国科技史杂志》,2008年第29卷第3期,282-288页。4.“布雷德沃丁的动力学定律”,《广西民族大学学报》,2010年第16卷第1期,5-12,23页。5.“评《近代科学的建构:机械论与力学》中译本”,《中国科技史杂志》,2010年第31卷第3期,346-354页...
金灿荣的话,靠谱吗?|神学|哲学|学说|柏拉图|科学家|亚里士多德...
比如,著名的伊西多尔教父(SaintIsidoreofSeville,约560-636年)就在代表作《词源》中11次提到亚里士多德。显然,亚里士多德根本不是从13世纪的史书缝里忽然冒出来的。当然,由于年代过于久远,上述那164种作品未能存世。我们现在只能见到47种,而这之中还有13种是后人假借亚里士多德之名的伪作。依托传世的古老...
词源趣谈 | 不认识词根ment-?想想它的堂兄弟mind
西班牙著名基督教神学家伊西多尔(Isidore)等人率先用这个单词表示自己对神学经典著作的“注释、评论”,所以现在常常用来表示“评论、意见”,比如:Shemadehelpfulcommentsonmywork.她对我的工作提出了有益的意见。在面对记者提问时,很多人常常会说“nocomments”,意思就是“无可奉告”。
王·冠②|十字圣球:古老帝国的宗教诠释
在塞维利亚大主教圣伊西多尔所著的《词源》中,一幅精致的“TO地图”及其文本代表了基督教宇宙观对世界的定义:精神优于肉体,宗教优于世俗,神的启示不是一切真理的原因而是源头(www.e993.com)2024年10月25日。11世纪,西欧兴起长达两个世纪的十字军东征,这背后雄雄燃烧着基督教教徒们收回世界中心耶路撒冷的决心。十字军东征失败后,很多西欧的地图...
亲吻屁股的牧师、做鬼脸的猿猴,严肃的中世纪为何诞生怪诞艺术?
作为整个中世纪词源研究领域的权威人士,塞维利亚的伊西多尔(IsidoreofSeville)将“猿猴”的词源上溯到“模仿”一词,指出“猿猴试图模仿它见到的所有事物”。作为一种被杂耍艺人训练的娱乐工具和被贵族豢养的宠物,猿猴开始象征艺术再现的双重特性,“猿猴”也随之成为“符号”的变位词(anagram)。类似地,边缘艺术中流行...
王成普个展“环形宇宙”将在瀚艺术空间开幕
塞维利亚的伊西多尔(IsidorusHispalensis)在其《词源学》(Etymologiae)中描述了已知世界的分布及方位,首次将人类物理世界的海陆关系和空间方位结合神学的视角作了阐述。这种说法被后人以图示的方式直观呈现,便形成了“T-O图”(或称O-T图,即拉丁文orbisterrarum,或可直译为“地环”或引申为“环形宇宙”)的经典...
遥远的北方:利玛窦世界地图上的冰岛
中世纪早期重要学者伊西多尔(IsidoreofSeville,约560—636)在其《词源学》(Etymologiae)中写道,图勒岛位于西北方,是世界最远处的一个岛屿,周边的海水都凝结成冰;图勒岛以北,只有黑夜,没有白昼。中世纪的欧洲人还将这个图勒岛画在地图上。例如,英国牛津大学藏有一幅时代为1100年左右的T—O地图,东方朝上,...
虚实之间的中世纪动物寓言集
对动物寓言集的作者们而言,核心的四个来源是:《圣经》经文,公元一世纪老普林尼的拉丁文《自然史》(NaturalisHistoria),公元二至四世纪之间匿名氏以希腊文写就的《自然哲学》(Physiologus),伊西多尔主教的拉丁文《词源学》(Etymologiae),其中最重要的源文本是《自然哲学》。“自然哲学”(也译作《博物论》)是...