...售低价盗版《黑神话:悟空》,网友:里面是120G的西游记电视剧资源
有网友呼吁支持正版,“不能让国产游戏的心血被这样践踏”,也有网友疑似购买过该低价版游戏,称“一元的那种是钓鱼骗白嫖党的,里面是120G的西游记电视剧资源”。记者在闲鱼APP上搜索《黑神话:悟空》发现,确实有卖家0.01元出售离线版该游戏,还称“下载即玩”。记者在闲鱼平台尝试购买两份售价0.01元的《黑神话...
86版《西游记》竟然出英文版了,央视推荐,值得给娃看,附资源~
这个西游记版本被称为86版西游记。2021年1月,央视将这个版本的西游记重新配了美式发音的版本。发音地道纯正,而且毫不违和。它的英文是Journeytothewest。央视曾直播过这套英文版《西游记》,一播出就受到网友一致好评,很多称:“原来央视也能这么接地气,英文版《西游记》也太好笑了!”翻译成英文的《西游记》,...
英文版西游记冲上热搜!影视剧出海掀小高潮,单集最高卖出超100万元
近日,词条#突然不认识西游记了##英文版西游记好上头#登上新浪微博热搜榜,英文和泰文版配音的《西游记》让网友直呼上头,而这部出品于1986年的国产神话剧可以说是中国影视剧走出国门的排头兵。图片来源:图虫创意随着制作水平提升和题材丰富,近年来国产剧越来越多地走出国门。其中,国内爆红的电视剧《三生三世十里...
央视英文版《西游记》突然被热捧!网友感叹:第一次感觉英语这么简单
琵琶精把“御弟哥哥”甜蜜唤作“Honey”、孙悟空和银角大王用英文“battle”(斗法)、猴哥管八戒叫“Pigsy”……昨天,#英文版西游记好上头#上了热搜。央视英文版《西游记》最近在网络走红,许多网友感叹:第一次感觉英语这么简单!电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、...
央视英文版《西游记》火了!奔波儿灞和灞波儿奔的英文名竟然是?
图源:央视频《西游记》英文版而在《扫塔辨奇冤》一集中,对于两个“网红小妖精”奔波儿灞(Benborba)、灞波儿奔(Baborben),电视剧采取了音译的处理。图源:央视频《西游记》英文版据极目新闻消息,《西游记》英文版于去年在央视某视频平台上线,以往只在英语教学圈子里流传,没想到时隔一年成为了各大短视频平台的焦...
太上头了!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了
#英文版西游记好上头#冲上热搜(www.e993.com)2024年10月16日。电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近,此前曾上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”!
86版《西游记》英文版配音“好上头”!
电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近,此前曾在央视频上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”!
《西游记》英文版令人笑出眼泪 这部老剧还有这些故事
中新网客户端北京4月30日电(记者上官云)日前,一段“《西游记》英文配音版”视频成为热门话题。在这段视频里,“行者孙”被翻译为“MonkeySun”,“银角大王”被翻译为“SilverHornKing”,经典台词“我叫你一声,你敢答应吗”,翻译字幕则是“DareyouanswermewhenIcallyourname”……...
《西游记》:从原著到86版电视剧,多了这么多人情味儿
1986版《西游记》电视剧看过35年之后,我终于翻开了《西游记》原著。我对《西游记》剧集的感情,此前在这里不止一次提到,这回就不细说了。反正...
82版《西游记》文字剧本将出版:和电视剧区别不小
7月3日,82版《西游记》的摄像师王崇秋分享一段珍贵的片场花絮,庆祝《西游记》开拍38年。他向观众表达了感谢,并透露:“《西游记》当年的文学剧本目前已进入出版社审核流程,年内出版。视频在此其实这个消息去年7月3透露,今年终于落实,而且经他对比,最初的文学剧本跟拍出来的剧区别不小。