“省费十余载之光阴”——晚清卢戆章的汉字拼音化改革
彼时一位叫做卢戆章(1854—1928)的文人秉持“求学期以济世”的精神,参照西方拼写口语的拼音文字,萌生出改造汉字、简化文字的想法,以此发起了一场后世称之为切音字运动的文字改革浪潮。鸦片战争以后,厦门成为近代五口通商城市之一。在来到厦门的欧美传教士中,麦嘉湖编纂了厦门方言词典《英华口才集》,罗啻、打马字等...
为了一个“然”字,嘉定“奇人”花60多年编纂7本专著
六十多年来,他编纂了套籍《“然”字释义》共7本,这七本专著录编“然”字词汇3233例,凡例、音节表、部首检字表、难检字笔画部首索引和拼音、注释、书证等词目约1.5万条,共160万字。2020年10月,朱龙铭编修《“然研”文华》,辑文100篇,计60万字。上海著名学者何满子说:“泱泱五千年的华夏文明大国,研究...
汉语词典编纂方回应“拼音被改”质疑
昨天下午,《现代汉语词典》《新华字典》编纂和修订单位,中国社会科学院语言研究所所长刘丹青回复北青报记者称,该网文中提到的“一骑(qí)红尘妃子笑”“乡音无改鬓毛衰(shuāi)”等汉字读音并没有改动过,其中“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑(qí)”在旧版和新版《审音表》中都读作qí,而不是jì”,而关于“...
尘封六十载的《济宁拼音报》 他用心编纂、细细缮写,在全市推广...
“中文发声由声母、韵母以及声调组成。济宁话和普通话在声、韵、调上都各有不同。”刘瀛远说,比如北京的北字,济宁话读一声,普通话读三声,这就是声调上的差异;而百这个字,济宁话读bei,普通话读bai,这就是韵母不同。“最让济宁人头疼的是平翘舌的发音,说到底这就是声母的差异。”为突破这个难题,有美术功底的...
汉语拉丁化的诡计差点成功,但传教士想不到拼音居然可以反向溯源
(3)反切法:东汉末年开始流行,盛行于唐宋以降,即用两个汉字来拼出另一个汉字的读音。反切时,第一个字取声母,第二个字取韵母和声调,由此组合在一起,形成新字的读音。例如,“红,胡笼切”,就是,红(hong)——胡(h)+笼(ong)。所以,古之“反切”,其实就是现在的“拼音”之意。
《中国大百科全书(第三版)戏曲学》编纂出版总结会在京召开
第二版于2009年出版,没有单独成卷,与其他学科合在一起,按中文条头的汉语拼音编排,在第一版的基础上做压缩以及增加新条目,因此学界经常更多使用的是第一版(www.e993.com)2024年10月22日。截至2015年,距第一版的编纂出版已经过去30多年,距第二版完成也有多年时间,戏曲学不仅有许多新的内容、新的信息需要补充,第一版中记述的部分内容也需要...
...郭修江、梁凤云、罗智敏、叶赞平:我们应当采取哪种模式编纂...
在这一背景下,本期争鸣栏目再次针对行政法典编纂的模式选择问题,刊发迟日大、郭修江、梁凤云、罗智敏、叶赞平(以姓名拼音排序)等多位行政法专家的独到观点。欢迎不同专业、不同行业、不同领域、不同部门的专家学者踊跃参与讨论,为行政法法典化工作建言献策。
先生之风,山高水长——追忆辞书编纂学家黄鸿森
一个字的用法,一个句子的修改,一个历史事件的来龙去脉,一个标点的用法,一段汉语拼音的分合,等等,等等。先生真是有求必应,完全不会因为问题的幼稚可笑而推脱。有时不是我得到解答后举一反三,倒是黄先生发现我还有类似问题需要关注,便刻意提醒我加以注意。为能使我从理论的高度看待这些文字问题,他不断向...
汉语词典编纂方回应汉字读音更改质疑 你读对了吗
昨天下午,《现代汉语词典》《新华字典》编纂和修订单位,中国社会科学院语言研究所所长刘丹青回复北青报记者称,该网文中提到的“一骑(qí)红尘妃子笑”“乡音无改鬓毛衰(shuāi)”等汉字读音并没有改动过,其中“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑(qí)”在旧版和新版《审音表》中都读作qí,而不是jì”,而关于“...
这些字词的拼音被改了? 权威回应:内容不实,有的从来没有改过
昨日,一篇题为《播音员主持人请注意,这些字词的拼音被改了!》的文章在网上引发了热议:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。”“远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”“一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”过去,衰在诗中本读cuī,斜在诗中本读xiá,骑在诗中本读jì。由于读错的人...