国内地铁逐渐“去英文化”?美媒却不解:外国人看不懂怎么办?
实际上,中国公共基础设施的“去英文化”不是从地铁才开始的,早几年前,在高速公路上就已经推行这一政策了,就是把高速路上部分有英文的指示牌换成只有中文和数字的指示牌。这一改动是针对民众安全问题的,在各种安全问题里,交通安全向来受重视,高速路是车速很快的路段,要是出了意外,那后果不堪设想。要是司...
武汉天河机场T3航站楼旅客找安检口常靠“拼人品”
登机牌没标明A或B区指示牌隔太远看不清楚在T3航站楼找安检口常靠“拼人品”天河机场:会作出改进,欢迎大家提建议本报讯(记者陈奇雄)昨天,市民赵先生前往天河机场乘坐客机时遇到烦心事:因登机牌上没有标明A或B区,他在新开的T3航站楼出发厅绕了一大圈,拎着行李走了十几分钟才找到安检口,差点误机。他希...
拼状态 比实绩|书记镇长这一周??
铁富镇6月27日,铁富镇党委书记张道周、镇长许伟现场推进园区基础设施建设工作,拓宽道路3200平方米,安装路灯57个,绿化400平方米,安装指示牌6个。本周已完工。社会治理碾庄镇6月24日,碾庄镇党委书记李睿、镇长吴振辉现场推进高温天气特殊群体走访慰问工作。本周,走访独居老人、低保户等特殊群体1300余户,发放慰问...
引发网民吐槽!韩国地铁被发现204个英文指示牌出现94个错误
据报道,在首尔市地铁站内,指示牌上存在24处拼写错误。例如,在光化门站,有两处指示牌将“市议会”(MetropolitanCouncil)错误地标记为“Metropolition”或“Metropolinat”。在乙支路4街站,指向周边商铺的指示牌将“ShoppingCenter”误写为“ShoppingSenter”等等。此外,一些学校指示牌也存在问题,其中最后一个...
恩施一道路指示牌的拼音写错了!这么多年了,竟然才有网友发现
恩施一道路指示牌的拼音写错了!这么多年了,竟然才有网友发现近日,因高速路堵车,有网友无意间拍到一路牌上的拼音标错了,把野三关的拼音写成了yeshanguan来源:野三关资讯网
汉藏互译错拼、直译现象频发 拉萨市藏语委办(编译局)开通举报通道...
记者了解到,2020年7月,拉萨市编译局开通了社会用字举报通道,受理面向社会公众使用的藏语言文字,包括道路指示牌、街面广告招牌、企事业单位和机关团体名称以及其他具有公共性、示意性的藏语文社会用字出现的错字、错拼、错排、错译等不规范问题,举报电话为0891-6381380、15348916333;市民可将举报内容发送至邮箱1602682635...
路名牌与道路指示牌拼写不一致
针对杨先生反映的情况,记者在城区随机走访观察了多条路段,发现路名牌和道路指示牌上关于“路”的拼写确实不同,但也有个别路名牌上的“路”是用“Rd”表示,比如“耕经堂路”和“月池路”,以及弘阳广场北侧的“区间路”。道路指示牌上对于“东、西、南、北”和“路”的拼写,都是用英文或简写表示。
济南一块指示牌多处英文错误 标注的都著名景点
上午十点,记者赶到现场后发现,指示牌上为中英文双语标识,指示牌左侧写有“济南古城历史街区”字样,指示牌右侧依次写有辘轳把子街、百花洲、大明湖、曲水亭街的方向及距离。下面同时有汉语拼音、英文标注。其中,辘轳把子街下面的标注为:lulubazijie。百花洲下面标注为WANGFUCHIZI,大明湖标注为PEARLSPRNG...
洪水退去 鸭绿江畔重回往日面貌
↑拼版照片:上图为7月30日在丹东市滨江中路拍摄的指示牌;下图为8月3日在丹东市滨江中路拍摄的指示牌。↑拼版照片:上图为7月30日在丹东市滨江中路拍摄的街景;下图为8月3日在丹东市滨江中路拍摄的街景。↑拼版照片:上图为7月30日在丹东市鸭绿江公园拍摄的雕塑(新华社记者姚剑锋摄);下图为8月3日在丹东...
奇富科技杨剑:金融大模型拼的不只是参数
业务理解是这辆汽车的中控,技术储备是汽车的框架,而安全合规则是汽车的方向盘。在这辆大模型汽车上,金融行业独有数据充当燃料,逻辑推理则是发动机和动力系统,算力储备就如同汽车的轮胎,保证汽车可持续行驶。行业规范和安全隐私保护则构成了大模型汽车行驶的道路,而复杂的金融业务场景则是指示牌,引导汽车按照规律行驶。