【紫牛调查】名字里“吕、女”等字拼音怎么拼?错了可能会致机票作废

经过仔细核对吕先生发现,购买机票时填写的姓氏拼音为“LV”,而港澳通行证上则为“LYU”。咦?汉语拼音里"LV"不就是正确拼法吗?原来在最新出台的规定里,公安机关出入境管理机构签发的出入境证件中,人名汉语拼音Lü(“吕”等字)应打印为LYU,而不是平时打字时的“LV”,而在吕先生初次办理通行证时此项规定还没有...

科普贴!吕姓拼音究竟怎么拼 上港的使用方法被认可

在《中国人名汉语拼音字母拼写规则》中表示大写字母ü可以使用YU代替,故lü可以用LYU代替。在中国国家移民管理局规定中也同样如此,并且公安部等机关目前认可的是LYU这种用法,所以上港对于吕文君名字的拼写目前是被认可的。

你知道你的姓氏怎么拼吗?香港澳门的姓氏拼音和我们的不一样

蔡:Chua、Chuah(福建、潮),Choi(粤),Chai(客)在推行普通话和汉语拼音之前,汉字的姓氏和姓名拉丁翻译是没有特定规律的,有些人会按照民国时期的拼音拼写。大约1980年到1990年以后,因为普通话的慢慢普及,用汉语拼音拼写名字才成为主流。所以,下次看到一些不是拼音姓氏的翻译不要以为翻错了哦。附录一份泛儒家文...

她被称为“拼音女星”,因名字太难念,出道多年仍无人能记住!

菅(jiān)纫姿,因为电视剧《猎场》,菅纫姿受到了网友关注,不过她的这个名字是真难念,而因为被网友经常叫错,菅纫姿也是非常无语,于是就在记者采访的时候,说自己的名字念菅(jiān),而不是管。她的颜值很高,也是科班出身,毕业于中戏表演系,在上学时候,也是校花级别的学生!大学没毕业就开始拍戏了,一直到现在,都七...

为啥新加坡的华文名字拼音一听就想笑,看完这篇你就懂了

华人姓名的拼音是五花八门,有方言音译的、有英文音译的、也有老式拼音和汉语拼音的等等,同是中国人,福建与广东人的姓名转写就不一样,如福建的吴是Goh、张是Teo、梁是Weo、杨是Yoo;广东的吴是Ngo、张是Cheong、梁是Leong、杨是Yong。还有其他地区方言,拼写都不一样,最多的有五种,如姓黄的:Huang、Wong、Ng...

我国人名拼音拼写将有国家标准 姓名拼写姓在名字前

本报讯中国人的姓名用汉语拼音拼写将很快出台国家标准,今后无论是国际会议还是护照填表,用汉语拼音拼写中国人名,必须姓在前,名在后(www.e993.com)2024年11月28日。虽然汉语拼音是国际上将汉字转写成外文的国际标准,但却一直没有得到国人足够的爱护,尤其是在中国人名的拼写上。国际赛场上,中国运动员名字有时姓在前,有时名在前;国际会议上,学...

人名汉语拼音规则拟规定先写姓后写名引各方争议

针对目前社会上存在的姓名拼写乱象,记者特别向金程请教了最规范的写法。比如一个名叫“张大山”的人,他的姓名拼音正确写法为ZhangDashan,而Dashanzhang或Dashanzhang都是不规范的写法。金程介绍,事实上,汉语拼音统一“姓在前名在后”的规定,已经是一个老话题。根据中国文字改革委员会1976年修订并经国务院批准...

在内地用了二十几年的名字竟是凶兆!我在香港不惜砸重金改名

至少,我自己觉得,用拼音名字也可以是本地人的想法,完全没问题。另外一方面,我自己拿捏不到粤语的官方拼法。那不如拼音,全国统一,谁看到都会写。想不到“深圳”的粤拼会是这样在香港,改名的流程在香港改名,首先要约好律师。自己想也想不到,人生中第一次见律师竟然是这种场合。

新版护照“吕”姓拼音改“LYU”

姓名拼音带ü大写均改YU办信用卡、机票等应注意统一拼写全国启用新版普通护照后,近来不少市民办理护照时发现,“吕”、“律”、“闾”姓的拼音已悄然变成了“LYU”。还有人发现自己名字中“女”等的拼音也发生了变化,由“NV”变为“NYU”。姓名拼写“变身”会不会对出国、留学、考试、购票、订酒店、办理银行...

姓名拼音规则出台 姓前名后

汉语人名的缩写是,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面要加小圆点,声调符号是可以省略的。其实此次规则并不难理解,以中国男篮队员易建联伦敦奥运会运动服为例,易建联的名字将以“YIJ.L.”或者“YiJ.L.”的形式出现。