考研艺术类院校推荐

致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才;培养双语基础扎实、综合素质高,具有扎实的文化知识和专业知识,熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势,具有国际化视野和创新能力,能独立从事汉法双向翻译的专业性高级口译人才。

2024版语言服务行业发展现状及市场全景评估报告(智研咨询发布)

本报告汇聚了智研咨询研究团队的集体智慧，结合国内外权威数据，深入剖析了语言服务行业的发展现状、竞争格局以及未来趋势。我们秉承专业、严谨的研究态度，通过多维度、全方位的数据分析，力求为读者呈现一个清晰、立体的行业画卷。在内容方面，报告不仅涵盖了行业的深度解读，还对语言服务产业进行了细致入微的探讨。无论...

2024年中国翻译行业市场分析:市场规模、总产值及重点企业分析

翻译服务可主要细分为人工翻译服务与机器翻译服务,涵盖了口译、笔译、视译和机器翻译等多种形式。近年,我国相关政府部门出台了一系列政策措施,支持翻译行业的发展,涉及到括翻译人才培养、文化和旅游标准化建设、法学教育及理论研究等方面,为翻译行业提供了良好的发展环境。2023年,全球翻译行业市场规模约为693.0亿美元,...

联合国与中文

长期以来,联合国的中文笔译、口译服务对象仅仅是中国代表,就算中文文件编辑成册,一般也只有少数专家学者有机会研究阅览,常常被各大图书馆束之高阁。是互联网让中文文件“飞入寻常百姓家”,现在只要登录互联网,就能查询和下载联合国所有中文文件,并能对2001年1月1日以后印发的文件进行全文检索。

中医口译的行业现状及思考

1、精通中医药知识的医学口译员凤毛麟角，严重匮乏。这与其翻译难度不无关系。中医药口译涉及知识面甚广，医学、翻译学、古代汉语、中西文化等，不但囊括了生命科学各领域，还涵盖了自然科学和社会科学诸多方面，这给译员带来巨大的挑战。不但英语专业的学生畏而不前，中医药专业的学生也望洋兴叹，造成了目前中医药...

康茂峰医学翻译总经理樊为国:关于中国医药翻译现状的几点思考

相比之下,外语类院校的问题在于缺乏医学专业知识的教学,但是上述医学院校的短板却是外语类院校以及综合类院校所擅长的领域,外语类院校以及部分综合类院校语种丰富,口译和口头交流教学经验和资源丰富,并且拥有充足的经济学、管理学、法学等领域的师资和资源(www.e993.com)2024年11月12日。如果能适当增加医学专业知识,外语类院校也能够发挥其在医学语言服...

【民族文化】挖掘和保护少数民族文史多样性和独特性研究‖曾英奎...

文史委一是通过发函和召开座谈会征集史料;二是充分发挥驻会民族宗教界委员的作用,以他们亲见、亲闻、亲历的“三亲”事实,以藏语口述、汉语口译、汉文整理方式,出刊油印本《木里文史》第一至第十辑,后整编为合刊本并铅印为《木里文史》第一辑,共27篇文章,约28万字。《木里文史》开创当时凉山州内各县(市)政协...

24招生|北京外国语大学2024年招收攻读硕士学位研究生招生简章

所有学术型硕士研究生学费标准为8000元/年。应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译,俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;国际中文教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕...

你只知道走红博士的致谢多感人,不知道他的研究多有用

在今天的分享中,我首先会简单介绍一下与“翻译”这个关键词相关的现状介绍,包括机器翻译、翻译需求和人工翻译;然后系统介绍人机交互式机器翻译相关的技术、研究与应用;最后分享一下我对人工智能落地的一点思考。机器翻译的现状这些年,在大家的推波助澜之下,机器翻译的概念深入人心。一批机器翻译产品接二连三被发布出...

科学研究 - 【把论文写在祖国大地上】外国语学院蒋跃教授团队在...

团队成立6年来,在蒋跃教授的带领下,团队立足于国内外语料库翻译学研究的现状,积极探索语料库翻译学和翻译研究与计量语言学的学科交叉与融合,谋求翻译学多元交叉的跨学科研究,在持续推进语料库翻译学和翻译研究多元交叉、客观化、科学化和国际化发展的道路上取得了丰硕成果。