“女子拒查票,飙英文辱骂乘务员”,通报来了
近日,网传一段视频显示“女子在高铁上拒查票,飙英文将乘务员骂哭”。7月22日,中国铁路西安局集团有限公司西安客运段通报,辱骂列车工作人员的王某受到处罚。经调查取证,7月4日,在上海虹桥开往西安北的G1920次高铁列车上,旅客王某拒不配合列车工作人员例行开展的查验火车票工作,不出示身份证件,并用英文辱骂列车工作人...
人类学家刘绍华:对自己人好一点,才有可能善待外人
刘绍华:两个版本没太多差异,只有一些细节,英文版有更多背景知识。对英语读者来说,英语读者来讲,你跟他讲中国、讲四川,他根本不知道是什么。我是原作者,所以没找翻译,当然要按自己的意思来写。有些需要译者注的地方,我自己就直接在原文里处理了。《我的凉山兄弟》的英文版书名‘走向刚阳之路’是一个比较中立...
专访|贾平凹《高兴》英文版全球发行,小说是向农民工致敬
贾平凹很多作品的英文译者NickStember说:“翻译贾老师的作品有一定的难度,首先就是方言。我们阅读的时候,要借助各种方式。看懂了以后表达不出来又是更大的一个问题,自己在读的时候会了解到刘高兴是什么样的人,但你要表达他们的感情,而且用英文真的是很难。”《高兴》的英文译者NickyHarman也曾表示,避免不了会...
网友给小米汽车设计的车标,怎么样,好看吗?
英文叫做power,你喜欢赢你赢就是了4月4日21:22查看对话赞回复___弃蛊也:你真外国人?难怪,一个破按钮能闹一天。但外国开关用off/on表达更多吧,外国人没有关闭和重启的英文吗?那我这iOS可能买到假的了,只看到这个按钮仅代表“关机”4月4日21:29赞回复爱琴海刘陕西延安像铁路标志4月4日20:55赞回...
想问问,阅读英文文献,如何才能多快好省?
拿到一篇文献首先就是要读明白,知道文献里每一个字都是什么,但是全英文的文章读起来还是有一定难度的,尤其是里面还有很多专业名词的时候。这里我介绍2个文献翻译神器,轻松解决文献读不通的问题。01文献翻译神器1.小绿鲸小绿鲸是一款专业的文献翻译工具,不仅可以划线翻译,还可以全文对应实时翻译。
看完OpenAI对马斯克诉讼的回应,我觉得英文互联网的吵架能力还有待...
其证据之详实,细节之充分,尺度之大,至少小编看完彻彻底底站在了这位被绿的同学一边(www.e993.com)2024年7月26日。全文完。参考资料:[1]TheWildClaimattheHeartofElonMusk’sOpenAILawsuit|Wired[2]OpenAIandElonMuskOpenAI|OpenAI作者:刘白
教师风采丨刘丽珍:注重短视频教学,打造高效课堂
短视频英语教学,更有效果从教17年来,刘丽珍最大的感触是要顺时应变。首先是学生观念的转变。“现在的学生,从小就接触互联网、使用互联网,喜欢用手机搜索感兴趣的东西,甚至自行写作短文或制作视频发布在网上。作为老师,自然不能像以前一样给学生一本教材,自己只需要在讲台上干巴巴地讲解。我们要正确引导学生的...
“为什么你们中国留学生非要起个英文名?”
我看了眼阿姨的包,包上的logo写着Aimashi。老刘说:以汉语冠奢侈品之名,这叫反向文化输出。无独有偶,某天刷朋友圈的时候,看到一个经典加州小留,照片上是一辆被洗得锃亮的黑色玛莎拉蒂,以及手腕上极为显眼的绿色劳力士。这条朋友圈的配文是:Beastsexability。
大刘狂野的想象力浓缩于此
中英双语版!3册中文三册英文。由老牌科幻出版社TorBooks,刘慈欣亲赞的译者刘宇昆翻译,装帧设计更是一绝!《刘慈欣中短篇科幻小说精选集》中英双语版来袭!精选春节档爆款《流浪地球2》电影原作,大刘众多获奖代表作!康德说过:这个世界上唯有两样东西能让我们的心灵感到深深的震撼,一是我们头顶上的灿烂星空,二...
郑裕玲全英文采访好莱坞明星翻车?马蹄露侄子力数7大口语错误
66岁郑裕玲去年开设个人频道《TheDoShow》,过去采访过许多世界各地的知名艺人,出名说得一口流利英文的她,近日越洋访问好莱坞大片《沙丘:第二章》的一众主角,未料视频上架后,惹来马蹄露侄子马米高力数7大弊病,更大胆狠批对方语法奇特兼老土。马蹄露侄子马米高因以趣怪手法拍YouTube视频教英文而为人熟悉,前日(4日...