地铁站名“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”?多方回应
不过,当记者从“合肥火车站”站下车,来到地铁站内时,看到“合肥火车站”站名仍为英文翻译“HEFEIRAILWAY”,同时,地铁3号线站名指引图及3号线车厢外部的站名“合肥火车站”又为英文翻译“HefeiRailwayStation”。3号线车厢外侧“合肥火车站”翻译又为HefeiRailwayStation回应:合肥轨道车站站名属于标...
一处巨变+六处大变,微信这次更新太狠了
用户可以按照自己的使用喜好,选择一个常用的翻译语言,选择完毕后,在聊天界面长按消息并翻译即可。如果要翻译成其他语言,也不必重新设置,只需长按翻译结果,再点击“更换语言”就行。四??使用独立的发送按钮在“我”-“设置”-“聊天”中,出现了“使用独立的发送按钮”的开关。介绍为:开启后,键盘上的发送按...
GB 4094-2016英文版翻译 汽车操纵件、指示器及信号装置的标志
7———基准正方形旋转45°形成的正方形;8———由和1的正方形各边呈15°角的八条直线组成的八角形。图A.1
印度10年级学生数学练习题,英文的
Inthefigure,ABCDisasquareofside2a.Findtheratiobetween(i)thecircumferencesoftheincircleandthecircumcircleofthesquare,(ii)theareasoftheincircleandthecircumcircleofthesquare.中文翻译如下,图中正方形ABCD边长为2a,找出两者之间的比例关系(i)正方形的...
用英文学数学,有没有兴趣试一试?
Thereisafigureinwhichsquaresandregularpentagonsarearranged.Whatisthesizeofx?中文翻译如下,正方形和正五边形如图摆放,问,x角的度数是多少?出这道题的目的可不是让你用边推算角度的,当然如果足够蛮力也能算出来。想象一下,看右侧,如果是图2的图形,怎么做位置变换transformation,成为图...
别被误导了,你们看的美国宪法,可能是乱翻译的
——维基百科英文版在1790年7月9日,国会通过了一部叫做ResidenceAct的法律,总统乔治·华盛顿在7月16日签署了这部法律(www.e993.com)2024年9月19日。这部法律允许在波多马克河畔建立国家首都,具体的位置由总统选择。首都地区的土地,由弗吉尼亚州和马里兰州赠送而成,最开始,首都形状是个正方形,每条边都是10英里,面积是100平方英里,约合259平方公...
AI教程/英文像素字效
AI教程/英文像素字效图/文AndreiMarius注:此教程为英翻教程,软件操作不娴熟的小伙伴儿,谨慎尝试哦。翻译不足之处或者有错别字,自行脑补一下哦。有看过的小伙伴儿,温故而知新哦。1.创建Illustrator文件步骤1将文件颜色模式设置为RGB。由于我们将创建具有固定宽度和像素形式的等宽字体,因此我们将在7x7块...
席代岳:有了之前的基础,我翻译《希腊史纲》得心应手
如果你对数学不了解,你根本没法翻译。举个例子来说,希腊一个圣地,有一个神桌,神下谕旨说,你要把这个神桌体积加一倍,它是个正方形的神桌,请问你你怎么做?原来这个体积是这样的,你现在做一个神桌,体积是原体积的两倍,请问你怎么做?原来如果体积是1,现在2倍体积,那每边长多少?那你不懂数学就不行。一开三...
杨绛:翻译的技巧
翻译同一语系的文字,常有危险误用字面相同而意义不同的字,所谓“靠不住的朋友”(Lesfauxamis)。英国某首相夫人告诉一位法国朋友:“我丈夫带了好多文件开内阁会议去了。”可是她的法文却说成:“我丈夫带了好多手纸上厕所去了。”英文和法文的“小房间”(cabinet)字面相同而所指不同,是不可靠的朋友;而“纸”由...
答疑解惑,一道新加坡英文几何趣味题
英文原题是这样的:Thefigurebelowismadeupof2overlappingsemicirclesandaquadrantinasquareofsides24cm.Findthetotalareaofthepartsthatareshaded.Take=3.14.中文翻译如下,下面的图形是由两个重叠的半圆和一个位于正方形中的四分之一圆组成,正方形边长为24厘米,求...