替你们试过了!读China Daily学英语真的超有用!(送文创)
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。618活动活...
“南极”翻译趣说
首先需要说明的是,southpole同样可以指代地球南极。《牛津高阶英汉词典》对Antarctica的解释是,theregionsoftheworldaroundtheSouthPole,南极地区。此处SouthPole首字母大写,恰恰为了说明是地球上的南极。而小写的southpole,可以用于包括月球在内的所有球形天体。比如,2022年,“太阳轨道器”观测卫星(...
从外国游客来华和嫦娥六号产生的一点感想--中国越成功,对华舆论战...
同样在2023年6月,在月底法国歌手KendjiGirac的家也被入室盗窃了,他是TheVoice(暂且翻译为法国好声音)第三季的冠军,法国人气歌手。实际上,法国被入室盗窃的明星还不止以上,像女影星AudreyLamy的住所在2022年10月被入室盗窃,但该女影星得知三个窃贼是外国移民后,圣母的放弃了提供证据和起诉,原因是不希望他们被...
京东内部启动追责,内测活动爆意外事故、损失数百万;拼多多业绩又...
5月20日晚10点左右,董明珠一行完成妆造,与众人在洛邑古城合照留念。在现场,董明珠一行人与八戒互动,有人问道:“明珠姐姐美不美?”八戒回答道:“明珠姐姐比那月宫里的嫦娥还要美上10倍呢。”有网友评论称:“八戒想进步了。”许家印豪宅出售估值几乎腰斩近日,据多家媒体报道,曾由恒大创始人许家印或相关人士持有...
2023考研英语翻译练习:嫦娥四号【双语】-新东方网
2023考研英语翻译练习:嫦娥四号双语请看例句:Chinesescientistsunveiledtheirlatestlunarprobe,theChang'e4,onWednesday,sayingitwillbelaunchedinDecemberonamissiontolandonthefarsideofthemoon.15日,我国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱,并表示嫦娥四...
2017年6月英语六级翻译模拟练习题:嫦娥奔月
嫦娥奔月(chang'eFlyingtotheMoon)是中国古代的美丽传说(www.e993.com)2024年9月21日。嫦娥是英雄人物后羿的妻子。在中国,嫦娥意味着月亮。源自对嫦娥的联想,中华民族对月亮有着特殊的情感,这甚至影响了中国的方方面面。了解嫦娥的遭遇后,人们在月下设香案(incenseburnertable),祈求嫦娥幸运、平安。因此,中秋节拜月亮的习俗在民间非常流行...
月球“土特产”怎么翻译?
嫦娥五号从月球带回的约1731克“土特产”备受关注。1月18日,国家航天局首次对外发布了《月球样品管理办法》,明确了这些“土特产”的用途。Theregulationscovergeneralprinciplesforpreserving,managing,using,borrowingandreturningthelunarsamples,aswellasinformationreleaseandresearchresults...
51Talk小学员用英文喊话世界:嫦娥五号发射成功
,到探月工程的“嫦娥”,民族自信也在演变和进化。腹有诗书气自华,英语是更好与世界对话的工具,而传承千年的中国传统文化、日益精进的现代科学技术,才是让中华少年们与世界平等沟通的内核。“51Talk希望让每一个孩子都有对话世界的能力。”这与当代青少年热衷向世界讲述中国故事、打破沟通之墙的愿望不谋而合。
嫦娥奔月、“月色真美”……就着月饼,快来翻看这些影视剧重温中秋...
据说,日本著名的文学大师夏目漱石在做英语教员时,曾经有一个学生将"Iloveyou"直接翻译为“我爱你”,但夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“月が绮丽ですね(今晚的月色真美)。《月色真美》,是2017年播出的一部日本动画。而如果此前听说过关...
为什么汉语有作为总称的“牛”和“羊”,而英语却没有?
我曾经做过8年时间的涉外接待工作,接待了1万人次左右的老外,在工作的过程中碰到羊年和牛年的时候,对于中国生肖的翻译往往会遇到麻烦。英文中牛和羊是没有总称的,羊在英文里面分成:绵羊(sheep)、山羊(goat)、羚羊(antelope)。