芬兰总统女翻译火了!洋媳妇远嫁东北成百万网红,一家都是中国通
在这种家庭环境下,卡姐的父亲对中华文化产生了浓烈的兴趣,最终成为了一名专业的英语翻译。改革开放的春风吹遍了整个中国,也传到了遥远的北欧,卡姐的父亲把握住了这一历史性机会,来到中国发展事业。卡姐的童年因此与中国息息相关,她自小便与家人一起生活在中国,深受中国文化的影响。再加上她在语言方面的才华,...
在中文环境里学英语,孩子只要跨过这一关,一通百通
如果父母完全不会英语,或者英语不够好,我个人建议先自己看一遍内容,把文本打印出来,提前翻译出来,确保自己和孩子看的时候都能理解。有小小优趣这一类工具,至少文本打印工作可以省下来了,不会英语的父母和娃可以第一遍打开双语字幕一起看,确保理解。另外,小小优趣也自带的台本下载功能,一键下载成pdf,打印出来就可...
庆幸两年前的选择,娃现在学英语毫不费力,不愧是海淀牛娃必备神器
SSS英语儿歌、牛津树循环播放,现在听个开头后面的内容孩子能顺溜得说出来,这结果我挺满意的。@入手K5的姐妹资源挺多,英语、语文都有,很适合我这种懒妈妈,娃最喜欢看里面的小狐狸英语分级动画,跟着学了不少词汇。RAZ刷到了H,课内的英语目前也不用我多费心。用过的姐妹都知道它有多实用,要不然,也不会从M2...
从翻译转行陵园接待,她用心用情有温度
2日,挽着发髻,换上全套职业装,35岁的李昭君显得干练专业。她是孝恩园陵园的接待服务顾问,毕业于武汉科技大学英语专业,拥有英语专业八级证书。来到陵园工作前,李昭君从事翻译工作,工作压力不小。2018年,在朋友介绍下,李昭君打算“换个活法”,她来到陵园应聘,做起接待工作。“起初只是把它当作一份普通工作,但随...
周末亲子音乐时光,多陪孩子听音乐奏响爱与成长的乐章
《Ifyou'rehappyandyouknowit如果感到幸福你就拍拍手!》被评为世界最受欢迎的儿歌之一,翻译成36种语言传唱,互动性强,孩子容易产生融入感。《ThreeLittleDucks三只小鸭子》歌词押韵,旋律明快,孩子表演欲望强。《TheWheelsontheBus车轮转呀转》是经典英语童谣,歌词简单押韵,曲调轻松活泼。《...
那些3岁就开始学法语的孩子,现在怎么样了?
有了法语基础,这个英文单词记起来就容易多了,孩子们也很容易发现语言当中的乐趣(www.e993.com)2024年11月16日。不同的语言在学习过程当中能够相互带动,相互补充着学习。四、人工智能时代,学习第二语言还有必要吗?随着翻译软件使用频率越来越高、功能越来越智能,甚至可以达到视频实时翻译的程度,我们还有必要学习第二语言吗?
1月语言学联合书单|隐喻与转喻
本书以系统功能语言学为框架,以《红楼梦》及其英译文为语料,阐述了文学翻译中的语篇连贯模式。连贯是一个多维度的概念,其构成是概念功能和语篇功能共同作用的结果。本书深入探索了连贯在词汇语法层的实现,并讨论了不同翻译中的连贯模式,揭示了语言类型学差异、译者风格、翻译目的等对翻译中连贯实现的影响。
选对词典笔很重要,用讯飞AI翻译笔助力孩子英语启蒙效果好
当然,讯飞AI翻译笔P20也内置有丰富的绘本图书资源,比如说科大讯飞原创分级绘本《跟着瑞恩学英语》,该系列绘本由上海外国语大学x讯飞联合实验室依据孩子各个学龄段的特点倾力开发,能让孩子一边听故事,一边学英语,一举两得。如果说,你买的词典笔也具有和讯飞AI翻译笔P20类似的功能,或者说能产生相同的效果,那么基本上...
95后双胞胎渐冻症姐妹做翻译写小说:求知的快乐“冻”不住
给杂志社做翻译、给歌曲填词、写剧本……甚至还登上过《中国梦想秀》的舞台,你一定想不到,故事的主人公竟然是一对患有“渐冻症”的双胞胎姐妹。她们4岁多被确诊患病,但命运的不幸,无法阻挡她们对生活的热爱,在父母的陪伴和好心人的支持下,姐妹俩一直奋力前行。现在,姐妹俩主要的工作是翻译,闲暇时做做有声...
怎么办,娃的英语班倒闭了!
可这样一来,孩子就养成了“翻译式的中式思维”。人家说一句英文,你先要一个个词翻译成中文,最后才把中文连起来,你还在翻译呢,人家早走了。其实,好的绘本图文对应得很好,孩子通过看图就能猜懂意思。如果家长还担心,可以用TPR全身身体反应法。再用牛津树举个例,比如一起读GoAway,Floppy(Floppy是一只大黄狗)。