讯飞新款录音耳机,清新配色、AI功能强大,录写听译说样样行!

英语转写效果日语转写效果俄语转写效果它能把每种语言都翻译得大差不差,以后给老外打电话,都不用担心互相听不懂了。甚至被很多人吐槽“不好好说话的”中文混说,它的识别也不在话下。粤语转写效果感兴趣的,还可以用方言来交流。测试了一下几种方言,翻得也都是八九不离十,很不错。平时如果碰到带口...

AI,卫星通话,拍照,这个手机还不到三千?

不过最让人觉得神奇的还是AI双向通话实时传译,Z60SPro的这个通话翻译不仅在打电话时用,在微信,甚至QQ的通话中都能激活这个功能,翻译的语言,也从外语扩展到了国内方言。也就是说,各位读者老爷要和香港富豪谈一笔几十亿的生意,有了这个翻译,不会粤语也不成问题。QQ语音中双向通话实时传译看完了提高效率的AI,...

打电话翻译软件横空出世,中国人工智能黑科技,火爆全球,厉害了!

这个软件的名字叫亲爱的翻译官APP,国际版的名字叫iTourTranslator。这是一款功能强大的翻译APP,它带来了全新翻译功能“打电话翻译”,它首发创新的黑科技发明让你拥有与外国友人轻松对话的机会。它可以拨打200+国家的电话,打电话翻译产品支持的语言有英语、西班牙语、德语、法语、中文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、挪威...

【语斋.翻译】“种草、拔草、长草”都是什么意思?用英语怎么说?

语斋.翻译“多穿点”千万别说“wearmore”语斋.翻译在咖啡厅要“续杯”你居然说成onemore?语斋.口语sleeplate是“睡得晚”还是“起得晚”?语斋.翻译“买菜”英文怎么说?说成“buyvegetable”会被老外笑话语斋.翻译看懂英文合同必备词汇语斋.亲情双语:汪国真《给父亲》...

《我们的天才儿子》全网刷屏 父亲回应:小宇已回家 正在翻译新书

这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。

人物|父与女两代文学翻译大家的对话与传承

张玲回忆，父亲最爱吃的是烤鸭，这其中还有一件让她至今想起来都惭愧的事情：“1991年父亲获香港翻译学会荣誉会士衔，通知尚未寄达，钱锺书伯伯及夫人杨绛率先获知消息，杨绛即代钱伯伯打电话祝贺(www.e993.com)2024年11月14日。我接电话后口无遮拦，对父执家属竟无礼贸然戏言曰：‘一纸文书何用，倒不如送只烤鸭痛快！’当时家中情况是，自从陪...

父亲眼中的翻译家金晓宇:他是一个年年都要进精神病院的天才

2013年,小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时,对方说这个没法意译,用音译吧,就是《梅菲斯特》。但小宇知道,Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色,这个人物就是一个诱惑者,那么可能诱惑者才是作者的本意。小宇决定采用《诱惑者》作书名,结果出版社非常赞赏...

...一屁股坐在窗台上,身子都仰到窗户外面去了,就这么打电话”

那天他们整个管理团队都来了,这边就是我们,交流的时候有日语翻译在场,小姑娘叫田萌,大学毕业后就进华为当翻译。当时是吃饭,结果拼命讲拼命讲,这小姑娘就没有时间吃饭。然后他们说,这怎么办,总不能不让人吃饭吧,阎力大你从英国来的,你帮我们用英语翻译吧!客户那边管理团队都可以说英语,是一个很国际化的团队。

北京公务员来信:外国领导人名字怎么翻译,新华社与外交部谁说了算?

英文不难写,但中文犯难。新华社在翻译此官职时,向前方记者打电话了解原委就花了一个多小时。新华社总社顾及中国坚持的“阿人治阿”原则,并参考香港特首的翻译,初定名为“政府长官”,以显示其作为政府首脑、区别于总理、从属于国家元首的三重属性。数天后,外交部刊其名为“首席执政官”(CEO)。从英文原文来说并...

外事活动间隙 周恩来经常对翻译人员进行“考试”

外交翻译政治性强,周恩来要求“完整准确,通顺易懂”。“完整准确”不等于“对号入座”,他主张吃透讲话(或文件)精神才能译好。前辈翻译家给我讲的一件事,对我印象深刻:1952年,外交部组织外国驻华使节看电影,总理亲自选了《梁山伯与祝英台》,还通过秘书打电话到翻译室,片名不要直译,建议译成“中国的罗密欧与朱丽叶...