“特殊”又“寻常”——这部小而美的话剧还有最后7场演出
我参与的第一场演出的手语翻译,是2018年百老汇原版音乐剧《长靴皇后》中国巡演,当时在广州、上海、北京三个城市都做了手语场。在距离首演之前2个多月的时间,听人手翻、聋人手语指导、英语翻译等在内的手语翻译团队就开始了培训和工作。这也是我第一次接受这么正规和系统,针对演出的手语翻译培训。当时手语场的契...
黄磊女儿英文逆天!翻译三本英文读物,还用英文阐述自己设计礼服
翻译三本英文读物,还用英文阐述自己设计礼服黄多多一直是网友们喜欢的别人家的孩子系列,早在《爸爸去哪儿》第三季当中就已经让网友见识到了她的优秀与乖巧懂事,节目中,她的英文水平也是让网友们记忆犹新,而日前黄多多再一次让网友们见证了她的英文实力。近日,黄磊妻子孙莉在网络上晒照分享女儿多多为芭比娃娃设计的...
设计制作礼服、翻译3本英文读物、多多竟如此优秀,网友求黄磊出书
为芭比娃娃设计了一套蓝色裙子,十分的华丽。为自己设计并制作了礼服,穿上白色礼服的多多淑女范十足。孙莉还主动穿上了这套礼服,没想到如此合身。爸爸黄磊也主动为女儿打CAll,多多独立完成烘焙与冰棍儿。但多多才艺可不只是如此,早前她还翻译了三本英文读物,真是大写的优秀。除此之外,她还曾给弟弟编织毛线帽...
芭比娃娃如何出人意料地卷土重来
“新的观众是芭比娃娃粉色。这带来了很多乐趣,并将我认为人们带入了以前从未有过的芭比娃娃世界,“她说。CnBays湾区中国|睿问财讯—国际综合国内外权威财经资讯,部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿,睿问财讯编辑整理。来源:网络;图源:网络声明:Cnbays湾区中国|睿问财讯立足湾区,面向世界,关注...
江疏影全英文对话奥斯卡导演,网友狂吐槽!中国娱乐圈谁的英语最好?
英文全文:↓手指轻按文字上滑查看全部↓Excellencies,distinguishedofficials,ladiesandgentlemen,Goodmorning!IamLiBingbing,goodwillambassadorfortheUnitedNationsEnvironmentProgram.Iampleasedtobeheretodaybecause,likemanyofyou,Ideeplycareaboutclimatechange.An...
石头、剪刀、布:真心话。还是大冒险? | 流动中的世代
SixthTone(第六声)此前举办英文非虚构写作大赛,以“世代”为主题向全球写作者征稿,最终12篇稿件从来自全球22个国家的近450篇投稿中脱颖而出,获得奖项(www.e993.com)2024年7月25日。获奖作者中有穿梭于中美之间的华裔移民、居住在上海弄堂的意大利撰稿人、热衷观察世界的中国学生……他们以扣人心弦的笔触写下历史潮流下的个体命运、对家庭传承的...
上游??文荟丨夜读丨铺天盖地的外貌焦虑,正在制造一种新疾病??
女生将自己整容成芭比娃娃,在英文社交媒体上一度非常流行。这样做的人很多在后来被确诊为躯体变形障碍。还有个有点惊讶的事实:人们普遍认为女生更关注外貌,但在躯体变形障碍方面,男女发生率的差异并不大。美国的比例是2.2%(男)比2.5%(女)。看脸的时代凝视女人,同样也凝视男人。
铺天盖地的“外貌焦虑”,正在制造一种新疾病
女生将自己整容成芭比娃娃,在英文社交媒体上一度非常流行。这样做的人很多在后来被确诊为躯体变形障碍。图片来源:Yourtango还有个有点惊讶的事实:人们普遍认为女生更关注外貌,但在躯体变形障碍方面,男女发生率的差异并不大。美国的比例是2.2%(男)比2.5%(女)。
【视频】这位女定格动画师,是个可怕又可爱的细节控
片中歌词翻译:好久好久这是一个你可以呆很久的地方如果你独自一人或者如果你不需要任何人或者你不想和任何人一起或者你不能和任何人一起或者没有人想和你一起《TordandTord》(2010)(预告)片中英文字幕翻译:这一切开始于有一天,当我下班回到家...
无法拒绝的邀请
3.可以向大家展示一张你的照片吗?还有你家收藏的照片。4.你的博士论文什么时候译成英文?目前还没有翻译计划,如果我申请到研究经费就会马上开始翻译,大概明年春天知道结果。(作者补充:Ipa的博士论文关于芬兰的科幻粉丝群体及其网络,用芬兰语写就。论文发表时,她用身着宇航服的芭比娃娃做了封面。)...