长荣桂冠酒店繁体字改成简体字,还多了国旗,英文直译是常绿酒店
EVERGREEN,长绿还是长荣?除了“改字体”、“升国旗”,还有一个更有意思的点,那就是酒店和它母集团的英文名称“EVERGREEN”。“EVERGREEN”直译过来是“常青”或“长绿”,但酒店在中文里却叫“长荣”。这个翻译上的差异也引发了不少人的讨论:究竟是“长绿”,还是“长荣”?为什么这个名称不一致?事实上,...
蔡英文:未来台湾地区领导人前不需加“女”字
蔡英文以自己梦想成真,变成台湾第一任女领导人,来鼓励年轻人勇敢做自己、快乐最重要。座谈会上,蔡英文开玩笑说,未来台湾的小女生在写“我的志愿”时,可以写下“要当台湾地区领导人”的愿望。相信从今年开始,有很多小女生认为这是可以做的事情,“但我也要告诉她们,领导人只有一个,机会可能会比较小”,幽默发言...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
“刚开始,我只是觉得它们很好听、很容易记住、画面很美。随着年龄的增长,直到现在,我总是重读这些古诗,并不断从中发现新的神秘而美好的东西。”石江山说,对他而言,中国古诗永远不会枯燥乏味,只会越读越喜欢。其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,他开始尝试用这种风格写英文诗,并由此开始...
外国人眼中的汉字是怎样的?网友:没有字母是怎么形成文字的!
他们记中文像记画面,我背英文单词像背电话号码!就跟俄国人看到我们拿д当表情一样!他们外国人写英文字母触发的也是我的图形记忆区域,初中练花体,以为简简单单几个字母而已他们外国人整天写,怎么可能写不好看,直到看到他们的“幼圆”看一下西夏文,就能体会到外国人看中文的感受了!别说外国人了,我老板手机喜欢...
“大字版”药品说明书好看了
比如左上角,写了说明书最早是于2007年4月22日被核准,之后又历经了六次修改,每次修改日期也被标注了出来。正文里,除了药品的中文名称,还写上了药品的英文名和拼音。还有些内容,比如药品的化学结构式,不是专业人士根本就看不懂。而新版的说明书,把这些内容全部都删掉了,只保留了“药品名称”“成分”“...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,并尝试用这种风格写英文诗,由此开启了他的诗人生涯(www.e993.com)2024年10月18日。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹在一次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的任何著名译本中,我从未感受到那些可以被唱出来的东西。你能翻译一首诗...
女生花式写英文字 方式独特 字迹惊艳
女生花式写英文字方式独特字迹惊艳2024-05-0812:02:20琅琊时刻山东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:取材网络,谨慎辨别琅琊时刻388粉丝做有深度的社会热点新闻06:10龚芸扬读秒绝平,广西平果哈嘹国晶1比1重庆铜梁龙劳烈斯...
民进党不承认自己是中国人却爱写简体字,蔡英文、苏贞昌都是行家
蔡英文作为民进党主席就特意写了一份信函来慰问陈明文,但是从下图所示的信件中,我们不难发现不仅多处使用了简体字,更是还有很多的错别字。比如社会的“会”字,侦办的“侦”字,人权的“权”字都使用了简体字的书写形式。而身为民进党主席的蔡英文更是把“民进党”写成了“民近党”,真的是让人笑掉大牙。
100个打响“上海文化”品牌最佳案例出炉!喜欢上海的理由又多了
18.ShanghaiLet'sMeet:打造具有国际影响力的上海官方海外英文账号单位:中共上海市委对外宣传办公室(上海市人民政府新闻办公室)、上海日报社19.上海新型智库:为全国提供先行经验,向世界发出上海声音单位:上海市哲学社会科学规划办公室20.SixthTone讲述小而美的中国故事...
写漂亮字,做优秀人——济南高新区稼轩小学举行“最美英文”书写比赛
为了培养学生们良好的英文书写习惯,训练人人写一手漂亮的英文字,为英语书写打下坚实的基础,济南高新区稼轩小学开展了“最美英文”书写比赛。本次“写漂亮字,做优秀人”最美英文书写比赛本着公开公平公正的原则,以书写规范、美观、工整,卷面整洁为标准。本次书写大赛极大地提高了学生们英文书写水平,涌现了大批优质的书...