真爱粉106刷《流浪地球2》:都能默写全台词+英文字幕了

吉林网友“虺族-黑曼巴ARX”目前已经去电影院看了106遍《流浪地球2》,这应该是地球上看同一部电影次数最多的人了吧?在达成了105刷《流浪地球2》时,他就已经达到默写全台词+英文字幕的地步。它还能记住《流浪地球2》中出现的所有距xx还剩xx,记住moss包括摄像头在电影中出现次数等等。此前,在其达到100刷成就...

中文版话剧《肖申克的救赎》 一月上演

OwenO'Neil和DaveJones根据斯蒂芬·金的原著小说改编创作了英文版舞台剧,并授权制作中文版话剧,这也是世界级IP《肖申克的救赎》首次登陆中国舞台。《肖申克的救赎》中的演员全部都是外籍人士,分别来自加拿大、美国、法国、意大利、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、芬兰7个国家,其中有4个演员为该剧专程回到中国参加排练和演出...

《庄子百句》英语版等3种图书入选2023“上海翻译出版促进计划”

其阿拉伯语版由黎巴嫩阿拉伯科学出版社出版,译者夏班尼·阿布迪毕业于北京大学医学部,在中国生活了20多年,翻译过《野象小姐》《最好的礼物》《流浪地球》等多部文学作品及《父母爱情》《媳妇的美好时代》等影视作品,对《金乡》的翻译忠实原著,采用通俗易懂、贴切普通阿拉伯读者阅读水平的表达方式,准确、灵活地将外国人...

新晋“黑马”Reka Core:拳打 GPT,脚踢 Claude,多模态实力到底有多...

我们用《小王子》的经典名句和《流浪地球》的感人台词,对其进行了一次全面的测试,不得不说,RekaCore在翻译上不仅达到了“信、达、雅”的翻译水准,而且还能兼顾各地风俗习惯进行随时调整。先来把经典名著《小王子》的金句原文丢给RekaCore,挑战语种:德语、法语、西班牙语、中文和阿拉伯语。原文(英文):Itis...

首部中国商业院线公映IMAX原创电影《小行星猎人》中国首映

此外,知名导演、演员大鹏担任“星空解说员”为中文版献声,他也因此成为亚洲首位为IMAX原创电影担任解说的男演员,英文版则由《星球大战》女主角黛茜·雷德利担任解说。????《小行星猎人》在IMAX大银幕上呈现的视听体验令观众印象深刻,叹为观止的效果备受称赞,《流浪地球》、《流浪地球2》视效总监徐建认为,以IMAX...

上海版权走出去,三本好书入选今年“上海翻译出版促进计划”

近日,上海发布2023年“上海翻译出版促进计划”入选书目:英语版《庄子百句》、韩语版《中国译学史》、阿拉伯语版《金乡》获得2023年“上海翻译出版促进计划”资助(www.e993.com)2024年11月13日。三部作品分别由复旦大学教授陈引驰、上海外国语大学文学研究院研究员陈福康、小说家哲贵所著,并分别由前英国外交官TonyBlishen(托尼·布里森)、韩国东...

郭帆透露,《流浪地球2》将做英文配音版!

郭帆透露,《流浪地球2》将做英文配音版!??郭帆透露,《流浪地球2》将做英文配音版!??郭帆透露,《流浪地球2》将做英文配音版!??打开App看更多精彩内容相关新闻导演郭帆公司申请“流浪地球短片集”商标上海证券报59条评论06-2715:14《流浪地球2》3D版和纪录片《流浪地球2:再次冒险》定档...

《流浪地球》科幻漫画英文版新书首发

《流浪地球》科幻漫画英文版新书首发人民网北京9月17日电(董兆瑞)第二十八届北京国际图书博览会日前正在中国国际展览中心新馆举办。9月17日，“全国新书首发中心国际化合作战略签约仪式”举办。活动中，《汉兴：从吕后到汉文帝》中文版与《流浪地球》《乡村教师》《圆圆的肥皂泡》《梦之海》英文版新书全球首发。据...

《流浪地球2》发布港版预告片:MOSS竟然说英文!

电影《流浪地球2》发布港版预告,人工智能MOSS用英文讲述文明的命运和人类的选择,本片将于2月9日在中国香港上映。预告欣赏:《流浪地球2》由郭帆导演,刘慈欣监制,吴京、李雪健、沙溢、宁理、王智、朱颜曼滋领衔主演,刘德华特别演出。以提出计划将建造1万座行星发动机的时代为背景,讲述了“太阳危机”即将来袭,世界危...

《流浪地球2》香港上映时间确定 港版MOSS竟会说英文

电影《流浪地球2》发布港版预告,人工智能MOSS用英文讲述文明的命运和人类的选择,本片将于2月9日在中国香港上映。《流浪地球2》由郭帆导演,刘慈欣监制,吴京、李雪健、沙溢、宁理、王智、朱颜曼滋领衔主演,刘德华特别演出。以提出计划将建造1万座行星发动机的时代为背景,讲述了“太阳危机”即将来袭,世界危在旦夕,人...