韩国人改编的《太子妃升职记》:搞笑不够,宫斗来凑
韩国网友们则质疑《太子妃升职记》原著作者鲜橙的政治立场。其实在剧版《太子妃升职记》中,张天爱饰演的“张芃芃”就常常冒出韩语脏话。而在鲜橙的另一部小说《和亲公主》中,从现代穿越过去的女主角不停用“高丽棒子”贬称高丽使节,还随手把桌布裹在他人身上,称这是“桌布韩服”。03///不能被复制的《太子...
名人堂·剧集|《步步惊心》《太子妃升职记》……那些走出国门“被...
原版的《太子妃升职记》中女主所处于架空时代,而韩版不选择架空历史,而是把时代背景放在哲宗时期,放在了真实历史人物身上,自然要面对观众的质疑和声讨。即使争议不断,《哲仁王后》的收视不降反升,扮演女主的申惠善可以说是扮演了重要的角色。因申惠善的优质在线演技,饰演一个体内有着大男人灵魂朝鲜王妃也毫无违和感,...
盘点15部“浪漫古装韩剧”,爱看古装的你千万别错过!
改编自陆剧《太子妃升职记》,讲述生活在现代的青瓦台厨师意外穿越到朝鲜王朝,成为哲宗王妃并与哲宗展开一连串爆笑互动的爱情故事。《哲仁王后》在播出当时受到非常多关注,现代男主穿越到王妃身上的设定非常搞笑,两人的互动也是笑料百出,虽然电视剧有和历史不符的争议,不过如果单纯当作一部架空爱情喜剧来看的话,个人觉得也...
在古代谈恋爱是什么感觉?十大爱情古装韩剧
本剧改编自《太子妃升职记》,讲述生活在现代的大韩民国男人,青瓦台厨师张奉焕灵魂意外穿越到朝鲜王朝,成为哲宗王妃金昭容(申惠善饰),并与哲宗(金正贤饰)展开爆笑互动的爱情故事。作为有才又有颜的年轻主厨,张奉焕(崔振赫饰)为人高傲自负,有些小聪明,业务能力不差,面对走马灯似的女人们,也保持渔场管理,来者不拒。而...
国剧爆款成功打入美国,韩剧地位不保?细扒一下,差距原来这么大...
比如《延禧攻略》,就被改为《璎珞~紫禁城燃烧的逆袭王妃~》。而《甄嬛传》,则变成了《宫廷争霸女》。2020年,日本破例让《皓镧传》在NHK电视台黄金档播出,随后,《隐秘的角落》也登陆日本。韩国有专门播放中文节目的中华TV、CHING等。除了引进大热剧,韩国对小众电视剧也情有独钟,比如《天乩之白蛇传说》《...
《紫禁城燃烧的逆袭王妃》?那些中国电视剧在日本的翻译名
剧名翻译为《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》(www.e993.com)2024年7月25日。单看这剧名简直就是网络宫廷小说既视感。顺带一提,这部剧在韩国叫做《乾隆的女人》,简单明了,单纯不做作。毕竟自己的国家缺少这类宫斗剧,因此日本人对中国的宫廷剧情有独钟,引进的比较多,有一定的收视群体。去年另一部很火的宫斗剧《如懿传》上个月也在日本播...
这些又羞又甜的剧,只适合春节偷偷在家看
观看渠道:韩剧TVAPP可看《哲仁皇后》就是韩版《太子妃升职记》。讲的还是差不多的剧情,生活在现代的男人张奉焕在被警察追赶的过程中,不小心坠楼掉进了游泳池里。醒来后就阴差阳错穿越到古代成为了未过门的未来王妃。接下来就是顺理成章的,灵魂是男性的女主在和男主接触的过程中日久生情,然后开始谈恋爱的...
《太后》剧终!微博粉丝追过的剧还有啥?
首先,10部剧中,有6部是在电视台首播的,4部是在视频网站首播的(两部网剧《太子妃升职记》、《盗墓笔记》;两部韩剧《匹诺曹》、《太阳的后裔》),已经出现了视频网站和电视台平分秋色的情况。而在6部电视台播出的剧中,有4部在湖南卫视首播,可见湖南卫视能充分把握住年轻观众的口味,在电视剧上一家独大。
《哲仁王后》:七尺大汉穿越成韩国王后?
《哲仁王后》改变自我国的知名网剧《太子妃升职记》它们的基本剧情主线大致相同一个现代的花花公子意外落水后穿越到某古代的王宫中成为了太子妃/王妃在与男主角的日益相处中,逐渐卷入有关王位争夺的宫斗中,最后克服男性的心理自我认知,心属于男主角