再度喜提爆款剧,激起“沪联商厦吴总”严晓频跨越30年的沪语电视剧...
《北京人在纽约》大红大紫后,严晓频紧随其后的下一部作品、黄蜀芹执导的《孽债》,又是当年的爆款剧。让严晓频印象深刻的是,《孽债》的台词都是沪语,拍摄的时候,“大家互相监督,不可以说普通话”。1995年,上海电视台播出《孽债》沪语版,“知青回城”题材和家庭伦理痛点牵动着无数观众的心,创下了42.62%的收视率。
想当年|看《孽债》中的情与理
社会是多侧面的。电视剧《繁花》反映那个年代的上海社会是真实的,但也要说清楚,那只是经济发展过程中某些弄潮儿的真实生活。而当时普通老百姓的生活,在30年前上海热播的另一部电视剧《孽债》中,有着真实而细致的反映。《孽债》海报《孽债》是根据叶辛的同名小说改编拍摄的20集电视连续剧,由黄蜀芹担任总导演。该...
长三角人只看沪语版《繁花》,这是怎么做到的?
百年流变,上海话聚江南语言精华,集南腔北调大成,融中西交流痕迹,才让整个长三角都看懂。如20世纪初,大批宁波人闯上海,形成近代中国最大商帮“宁波帮”,成就上海滩几多“大亨”。上海话里的“阿拉”,乃宁波话留痕。《繁花》里点化阿宝的“爷叔”,正是宁波老法师。更多的普通人带着各自方言、口音与梦想,融入大...
这朵花终于开了,让市民热爱上海话!专家热议沪语版《繁花》
如今,电视剧《繁花》沪语版千呼万唤始出来,这种期待所引发的满城热议,人人争说,是自1995年《孽债》播放以来所没有过,也充分说明上海传承与保护得到了社会高度认同。上海话的处境也从“最悲观的时期”正转向“最乐观的时期”。看看身边的人,看了几集《繁花》后最津津乐道不是什么主题,什么人物性格,什么时代...
讲上海话的《繁花》,侬看了伐?这些高分沪语影视剧也很嗲
到了20世纪90年代,上海曾一连推出多部沪语电视剧,其中《孽债》《夺子战争》《何须再回首》恰是三部现实主义题材,皆就值得深思的社会议题,构建出了精彩的故事、丰满的人物形象,因此都创下过不俗的收视纪录,这也使许多上海观众一说到沪语电视剧,至今仍津津乐道这几部。
沪语文艺“繁花”开
《宝兴里》……这些沪语戏剧作品无不延续了上海城市文化的热度,也让沪语强势回归文艺舞台,甚至连带着电视中大大小小的晚会,也增加了不少沪语元素,从电视剧《繁花》一路而上,追溯到更早时期的《孽债》《股疯》《老娘舅》《红茶坊》……一个个久违的“上海面孔”再次出现在电视机前、舞台之上,让几代上海观众大呼...
《繁花》之外 这些高分沪语好剧也很嗲
2023年末,话剧《长恨歌》在首演20周年之际制作沪语版。沪语版《长恨歌》来自编剧赵耀民的首版剧本,加入了王琦瑶和王母、吴佩珍、蒋丽莉之间谈论选“上海小姐”,以及王琦瑶怀孕后与康明逊商量等四场戏,时长首次超过3小时。沪语贺岁剧《魔都俏佳人》2024临近新春佳节,首部沪语贺岁剧《魔都俏佳人》将于2024年2月4日-...
《繁花》沪语版凸显上海滩的“地气”优势
实际上,对于上海地区的观众而言,《繁花》沪语版的出现,可以说是唤起了已然相当久远的记忆。在《孽债》(1995)与《夺子战争》(1997)之后,本地观众已经有近三十年不曾看到新的沪语版电视剧播出了。因此令人感兴趣的问题自然就是,《繁花》里的上海话,到底“正宗伐”?
新闻透视:沪语《繁花》如何“锦上添花”
影视剧其实是最能让人综合性了解一个地方的语言、历史、风貌、人文的载体。但最为现象级的沪语影视剧作品,已经要追溯到上世纪90年代时期的《孽债》、《股疯》等。在经历了20来年的空白后,直到2021年,沪语电影《爱情神话》的上映,才算再一次让大家兴致勃勃的琢磨起了那些上海话里的妙处。
电视剧《繁花》今晚开播 电视剧版《繁花》有哪些看点 发布追剧日历
这几年,有上海话的电影《罗曼蒂克消亡史》《无名》《爱情神话》上映,受到了观众好评,但沪语电视剧除了1994年播出的《孽债》,几乎没有再见到有影响力的作品。《繁花》采用沪语拍摄是一个很大胆的做法。从影视作品的艺术创作角度讲,方言是承载地域、时代灵魂的载体,金宇澄表示,“方言是最能代表地域滋味的。”胡歌...