想当年丨《排球女将》:我一直相信“晴空霹雳”是真的
《排球女将》的质朴,总是会让我们忘记,真正的生活永远是捉摸不透、无法把握的。上户彩版《排球女将》海报时间来到新世纪,日本曾经推出新版《排球女将》,由当红女星上户彩主演。2008年,中国也曾拍摄电视剧《排球女将》,主演是于娜和王珞丹。应该说,这些作品各有各的优点,单说身材和外形条件,于娜显然比当年的小鹿纯子...
关于日剧《排球女将》中几首神秘的歌曲解密
由他主唱的这首《无尽的挑战》和另一首歌曲《另一个地球》同时收录进作为支持排球的专辑唱片发行。因为年代久远,差不多绝版了。但至少还能通过剧中片段来欣赏它。第51集《珍惜友情》里,夏川由加去拜访国家队队长井上明子,在其宿舍里,队友们一起边看着杂志边愉快地听着录音机播放的歌曲,一片其乐融融的样子。...
回顾40年间进口电视剧《排球女将》曾掀超高收视
广东台引进《排球女将》时,邀请了暨南大学外语系老师禹昌夏根据日语原片进行翻译。当时40多岁的禹昌夏精通日、英、朝鲜等多国语言,还曾在珠影工作多年,他的翻译朗朗上口,且颇具文采。《排球女将》的国语配音工作则由广东话剧团负责,这是此后红遍全国的“广东配音小分队”第一次登场。这拨人里绝大多数是首次接触...
【广东流行文化40年】“幸子”和“大岛茂”的声音 一直回响到今天
《排球女将》的国语配音工作则由广东话剧团负责,这是此后红遍全国的“广东配音小分队”第一次登场。这拨人里绝大多数是首次接触配音工作,比如,剧团舞美刘文玲讲一口流利的普通话,因此被安排为剧中的“花子”配音;为女主角“小鹿纯子”配音的姚锡娟,也只是在学生时代有过一点配音经历。他们因为《排球女将》而集结,却随...
【广东流行文化40年之二十一】“幸子”和“大岛茂”的声音 一直...
《排球女将》的国语配音工作则由广东话剧团负责,这是此后红遍全国的“广东配音小分队”第一次登场。这拨人里绝大多数是首次接触配音工作,比如,剧团舞美刘文玲讲一口流利的普通话,因此被安排为剧中的“花子”配音;为女主角“小鹿纯子”配音的姚锡娟,也只是在学生时代有过一点配音经历。他们因为《排球女将》而集结,却随...