2024广东省英语电影配音风采展示活动(江门地区选拔赛)圆满落幕

10月27日下午,由广东省立中山图书馆、广东图书馆学会主办,江门市图书馆、江门市图书馆学会承办的2024广东省英语电影配音风采展示活动(江门地区选拔赛)在万众瞩目中拉开序幕。来自江门市各公共图书馆、市内高校、中小学所选送的34强队伍齐聚江门市图书馆南楼报告厅上演巅峰对决,用声音再现经典,呈现了一场高手云集的视听...

“声临其境”,襄阳市第二十四中学学生为影视片英语趣配音

通讯员卢佳鑫吴家琦近日，襄阳市第二十四中学高二年级成功举办了“英语趣配音，展现我风采”大赛，旨在营造积极的英语学习氛围，展现学生卓越的口语才能，激发他们对英语学习的无限热情。此次活动为学生们搭建了一个展示自我、挑战自我的平台，提供给他们一个深度体验语言魅力、增进文化理解的宝贵机会。学生配音作品（通...

微短剧“出海”的产业化潜力及发展路径构想

通过落地YouTube、TikTok等海外流媒体平台进行传播,主要集中在横屏微短剧领域且通常不以直接盈利为目标,如腾讯视频、优酷等长视频平台均在YouTube上开设了专门的微短剧频道,常态化更新配有英文字幕的国产横屏微短剧,主要服务于平台品牌“出海”的海外宣传需要;也有一些民营影视制作公司较早布局了微短剧赛道,尽管已在创作...

国产影视剧出海:追求更为国际化的表达和传播

2019年,这部电影在美国发行上映的版本将“魔”翻译成“Demon”(恶魔),导致外国观众表示“看不懂”,进而影响了票房成绩。张启忠指出,这就是翻译不准确带来的直接影响。“在中国语境里,这部电影中的‘魔’有性情顽劣、玩世不恭、具备超能力的意味,而‘demon’在英文里是恶魔的意思,是邪恶的代名词。”精细化运营...

...精彩,思维创新“语”众不同 | 曲江一中举行第十四届英语风采大赛

身临其境“英”你精彩,思维创新“语”众不同。近日,西安市曲江第一中学第十四届英语风采大赛在学校润德厅拉开序幕。同学们通过个人演讲、电影配音、英文歌曲演唱、创意表演等方式展现才华,在比赛中提升语言表达能力,培养创新思维,展现青春风采。12月16日,西安市曲江第一中学第十四届英语风采大赛(高2022级)在学校润...

22支队伍同台飙英文!广东省第十二届英语电影配音大赛番禺赛区选拔...

10月22日，由广东省立中山图书馆联合广东图书馆学会共同主办，番禺区图书馆承办的“‘光影绘南粤声情绎华章’广东省第十二届英语电影配音大赛”番禺赛区选拔赛（复赛）在番禺图书馆新馆负一层大报告厅举办(www.e993.com)2024年11月29日。比赛过程精彩纷呈，选手们尽情展示着英语演绎的风采，以生动的语音语调、流利的英语对白为影视片段配音赋能，...

厉害了!西安这名小学生为700多部英文电影片段配音

西安高新四小六年级的学生刘炫志喜欢学习英语,已经为700多部英文电影片段配音。配音时非常“入戏”刘炫志今年12岁,喜欢英语,喜欢运动,喜欢音乐,学习成绩优秀。5月15日下午,华商报记者来到刘炫志家中,在自己的书房,刘炫志打开手机上的一个配音软件,挑选了三部电影的片段,《哈利波特》(片段长43秒)、《星球大战9》...

百年历程 世界倾听 阜阳师范大学红色电影英文配音大赛决赛落幕

为庆祝中国共产党成立100周年,回顾中国共产党百年奋斗历程和取得的伟大成就,5月17日,阜阳师范大学在西湖校区景行楼举办红色电影英文配音大赛决赛。本次比赛由学校团委、图书馆、外国语学院联合主办。外国语学院副院长高福猛、英语系主任马炳军、大学英语教学部主任杨波担任比赛评委。

韩雪张鲁一英文配音电影《泰坦尼克号》经典落水片段,声音和语气

韩雪张鲁一英文配音电影《泰坦尼克号》经典落水片段,声音和语气,声嘶力竭,动情至深,韩雪哭了??_新浪网

【外语系】英文原声电影配音大赛举办

11月17日晚,第十九届金秋科技文化艺术节之“重现经典”英文原声电影配音大赛决赛在北绣山活动中心大厅举办,全校500余名师生共享视听盛宴。经过初赛、复赛的激烈角逐,来自食品学院、农学院、外语系等6个院系的9支队伍成功入围决赛。本次比赛分为自选片段配音和巅峰对决两个环节。自选片段配音环节中,《疯狂动物城》《...