玛格特·罗比放弃上亿支票!新《呼啸山庄》落户华纳
玛格特·罗比放弃上亿支票!新《呼啸山庄》落户华纳1905电影网讯据外媒报道,华纳兄弟影业经过激烈的竞标战最终拿下了新版《呼啸山庄》的院线发行权,影片由《萨特本》导演埃默拉尔德·芬内尔执导,玛格特·罗比饰演凯瑟琳·恩肖并担当制片人,《萨特本》中“贡献洗澡水”的雅各布·艾洛蒂出演希斯克利夫,三人将合作拍摄艾米丽...
待产罗比×《萨特本》男星 加盟新版《呼啸山庄》
新版《呼啸山庄》是玛格特·罗比的制片公司LuckyChap和埃默拉尔德·芬内尔的第三次合作,前两部合作作品分别是《前程似锦的女孩》和《萨特本》。目前属于待产状态的玛格特·罗比并未停下她的工作计划,除了这部待拍的《呼啸山庄》,她的制作公司还将参与《大富翁》《模拟人生》真人版的制作,罗比自己也在筹备她的导演作品。
中间高雅艺术舞台影像展,等不及要进入五月啦!
作为艾米莉·勃朗特的传世名作,《呼啸山庄》在170年里被不断解读,小说描写了吉卜赛弃儿希斯克利夫自幼被山庄老主人收养,却因情感与自尊受挫愤而出走;再度归来的希斯克利夫对昔日怨敌甚至他们的孩子一一报复,最终意识到自己已经迷失在了仇恨的情感中。这部作品由英国国家剧院、明智孩子剧团、布里斯托老维克剧院和约克皇家剧...
开票|5.2-5.25中间高雅艺术舞台影像展
作为艾米莉·勃朗特的传世名作,《呼啸山庄》在170年里被不断解读,小说描写了吉卜赛弃儿希斯克利夫自幼被山庄老主人收养,却因情感与自尊受挫愤而出走;再度归来的希斯克利夫对昔日怨敌甚至他们的孩子一一报复,最终意识到自己已经迷失在了仇恨的情感中。这部作品由英国国家剧院、明智孩子剧团、布里斯托老维克剧院和约克皇家剧...
大戏看北京3月11-17日文艺资讯丨别样《日出》,致敬曹禺
09、北京曲剧《我这一辈子》北京市曲剧团时间:3月14-15日地点:北京天桥艺术中心看点北京市曲剧团倾力打造的首部小剧场作品,根据著名作家老舍的同名小说改编。原著小说写于1937年,是老舍第一个创作黄金时期的压轴之作。该剧以“我”在旧时代坎坷辛酸的人生历程,讲述了生而为人的挣扎。用最“老舍”的方式,...
《呼啸山庄》译者杨苡的呼啸人生
1月27日,正月初六晚八点半,著名文学翻译家、《呼啸山庄》译名首译者杨苡先生去世,享年103岁(www.e993.com)2024年11月22日。去年12月21日,杨苡染病住进南京鼓楼医院。杨苡1919年出生于天津的一个大家族,祖籍安徽盱眙(今属江苏淮安)人,原名杨静如。她是第一个将艾米莉·勃朗特的“WutheringHeights”以《呼啸山庄》之名介绍给中国读者的翻译家。
百岁杨苡:“我觉得 《呼啸山庄》比《简·爱》好”
1982年,杨苡无意中翻到一本《世界电影》杂志,封面是当年劳伦斯·奥利弗和梅尔·奥勃朗站在“呼啸山庄”前的黑白剧照。“我在里头第一次发现有《呼啸山庄》的电影译本,很有意思,内容跟我的翻译完全一样,我忽然就很得意,跟我爱人说,赵老头你看,英雄所见略同。后来别人就笑我了,这实际是抄你的!那时也不懂什么叫...
李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(下)
从中文译名看,《呼啸山庄》是一所房屋名称,而英国小说以房屋建筑的名称作为标题并不罕见。但从英文来看,WutheringHeights字面意思只是“狂风呼啸的高地”,无法判断它究竟是一处自然地貌,还是建筑名称。这种隐约的歧义效果,与“画眉庄园”(ThrushcrossGrange)名称的明确属性形成对比,直接寓示了两个异时代的建筑空间、各自...
《呼啸山庄》说的不是几个人的爱恨,而是我们全人类【此刻电影】
这里要介绍的这部2009年版的《呼啸山庄》,改编自三姐妹中排行老二的艾米丽·勃朗特的同名代表作。同其他文学名著一样,《呼啸山庄》多次被搬上银幕,每一次改编都保留了原著中的哥特小说元素——幽灵的幻象。《呼啸山庄》是艾米莉30岁的短暂一生中唯一一部小说。同为英国女作家的弗吉尼亚·伍尔芙认为《呼啸山庄》是比...
邵宇、陈达飞丨惊险一跃:创新与世界经济的起飞(2万字长文)
勃朗特1847年出版的小说《呼啸山庄》描述了乡村与城市的冲突,激起了人们奔向城市成就事业的欲望。即使英国是现代经济的起源地,如果没有中世纪以来欧洲大陆国家的文学与科学知识的积累和创新的助推[30],其起飞的时点很也可能会延迟。创新是“无尽的前沿”(endlessfrontier)[31]。对现代经济增长的研究,一个长期的主题...