...繁花》渐欲迷人眼|游本昌|尔冬升|梁朝伟|繁花(电视剧)_网易...
电视剧《繁花》难得一见地推出了两个版本——普通话版和沪语版。近年,地方文化保护和传承愈加受重视,方言便是其中重要的一部分。然而沪语影视作品依旧鲜见,人们回忆起知名的沪语电视剧,还是20世纪90年代的《孽债》《夺子战争》,因此沪语版《繁花》电视剧的热播尤有意义。一般提到小说《繁花》,都说是沪语小说,然而说...
再度喜提爆款剧,激起“沪联商厦吴总”严晓频跨越30年的沪语电视剧...
再度喜提爆款剧,拍《孽债》全员监督说上海话《北京人在纽约》大红大紫后,严晓频紧随其后的下一部作品、黄蜀芹执导的《孽债》,又是当年的爆款剧。让严晓频印象深刻的是,《孽债》的台词都是沪语,拍摄的时候,“大家互相监督,不可以说普通话”。1995年,上海电视台播出《孽债》沪语版,“知青回城”题材和家庭伦理痛...
想当年|看《孽债》中的情与理
对于事实真相，比他们更加震惊的是他们的新配偶（妻子）。电视剧《孽债》展现了她们由惊愕、到愤怒、到委屈、到缓和、到理解、到接受的思想和情绪变化。黄蜀芹导演身为女性，有区别于男性导演的生理和心理习惯，更能感受女性角色在碰到这种事情后的生理和心理反应。她也曾说到拍电影的视角：如果把朝南的窗户比作男性视...
我看沪语版电视剧《繁花》
其中有1957年上海电影制片厂拍的《罗汉钱》,1963年上海电影制片厂拍的《如此爹娘》,1993年上海电影制片厂拍的《股疯》,1995年上海电视台出品的电视剧《孽债》,1997年上海电影制片厂拍的电视剧《夺子战争》,2020年拍的电影《爱情神话》。我感到《罗汉钱》里的上海闲话很质朴,具有浦东闲话的特征。比如:“我这个村长...
讲上海话的《繁花》,侬看了伐?这些高分沪语影视剧也很嗲
《孽债》《夺子战争》《何须再回首》到了20世纪90年代,上海曾一连推出多部沪语电视剧,其中《孽债》《夺子战争》《何须再回首》恰是三部现实主义题材,皆就值得深思的社会议题,构建出了精彩的故事、丰满的人物形象,因此都创下过不俗的收视纪录,这也使许多上海观众一说到沪语电视剧,至今仍津津乐道这几部。
《繁花》侬看了伐?这些高分沪语好剧也很嗲
电视剧《孽债》1994岁月荏苒,光阴似箭(www.e993.com)2024年11月4日。当年的那些老知青们各自有了稳定的工作和美满的家庭,他们渐渐忘却远在他乡的记忆和儿女。而在云南边疆,一群知情的孩子知晓了自己的身世,他们结伴乘火车来到上海,只为找到生养了自己却又将他们抛弃的父母……
《繁花》爆火之后,沪语何时再响?
至于影视作品中,纯用沪语进行创作的,从20世纪60年代的《大李小李和老李》,到90年代的《股疯》,再到近年上映的《爱情神话》等电影,以及上世纪90年代的《孽债》等电视剧,都令人颇有印象。甚至还有人点评电影《罗曼蒂克消亡史》中一些演员的上海话功底。
王家卫的《繁花》,沪语剧的重生?
来源:出色WSJ中文版在1990年代,最具代表性的上海中年男性的形象毫无疑问是1994年的沪语电视剧《孽债》里赵有亮扮演的“沈若尘”——一个戴副
长三角人只看沪语版《繁花》,这是怎么做到的?
海宁小陈,一位现实中的“海宁皮革小王子”说,《繁花》里魏总的经历,勾起了家人对海宁皮革产业的发展记忆;郑恺的几句海宁话很地道,剧里的海宁“爷叔们”,都是当地的文艺骨干;家里做服装生意的亲戚,和范总也很像。这位“海宁二代”也留在了上海,他说:觉得《繁花》不仅是上海人的《繁花》,也是江浙一带沪语文化...
新闻透视:沪语《繁花》如何“锦上添花”
电视剧《繁花》中阿宝的饰演者胡歌说：“现在我看身边已经有很多朋友，很多非上海观众，他们更愿意来选择沪语版来观看。”而在上海街头，透视记者采访到的市民也表示：“本地语言是最好喽，就喜欢它这种上海的风情。”“现在觉得说上海话的人越来越少了，这部是看沪语版就觉得特别接地气，就觉得好像有共鸣。”很多...