增强商务英语翻译能力,服务跨境电商

当前,文化软实力成为国与国之间新的竞争点,跨境电商的发展要求商务英语翻译主体应充分了解不同文化之间差异,从内心深处尊重合作方的文化、礼仪、思维方式等,增强跨文化交际意识,以开放、包容的心态开展商务英语文化翻译工作。了解商务往来活动中应注意的语言禁忌和行为禁忌,尽可能克服因文化差异造成的商务英语翻译障碍。例...

三度蝉联!西译再获BETT全国商务英语翻译大赛“最佳组织奖”

[摘要]在中国城市商业网点建设管理联合会国际商务交流与外语研究分会主办的第五届BETT全国商务英语翻译大赛上,西安翻译学院凭借出色的组织工作,荣获“最佳组织奖”。在中国城市商业网点建设管理联合会国际商务交流与外语研究分会主办的第五届BETT全国商务英语翻译大赛上,西安翻译学院凭借出色的组织工作,荣获“最佳组织奖”...

走进商务英语,力做西译精英!

第三届BETT全国商务英语翻译大赛中荣获优秀组织奖专业特色:1.本专业是“省级重点专业”和“校级示范性特色专业”,应用复合型商务人才特色鲜明,突出“英语+商务+现代技能”的应用复合型商务英语人才培养模式。2.专业具有“以能力为本位,以英语为主线,以商务为背景,以实践为核心,以职业素质为支撑”的专业特色。学生...

《中国教育报》电子版 - 中国教育新闻网 - 记录教育每一天! www...

其次,在“综合商务英语”课程教学中,教师以商务场景为背景,引入具体的人物案例,并借助数字化教学平台,将英文单词、英语句子与生动形象的图片结合起来,更好地提升学生英语词汇的背诵、理解能力,掌握多种翻译方法,能够在不同情境下灵活应用所学的英语知识,切实增强英语听、说、读、写能力。再其次,在国家一流课程“英语...

南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

毕业生需要较熟练地掌握翻译方法和技巧,具有一定的创新能力,适应国家与地方经济建设和社会发展需要,能胜任外事、商务、教育、文化、旅游等跨文化交流领域口笔译等语言服务及国际交流工作。主要课程:综合英语、高级英语、高级口译、英汉翻译、汉英翻译、高级笔译、翻译概论、麦考瑞大学翻译专业课程(应用翻译实践、视听译、...

赛氪ETTBL全国商务英语翻译大赛入榜国内翻译赛事发展评估报告

《2023年报告》深入分析了国内翻译赛事的进展，从比赛语种上来看，英语翻译比赛占据绝对优势，占比高达83.8%，ETTBL全国商务英语翻译大赛在其中贡献出非常多的力量(www.e993.com)2024年11月15日。赛氪曾承办的第五届ETTBL全国商务英语翻译大赛，浏览量高达14万，2万学生关注，近4000名学生参与。能够有这样好的数据，是赛氪通过对翻译类赛事具体...

商务英语考研可以考什么方向?翻译可报考

翻译可报考商务英语考研可以报考的方向有英语语言文学、英美文化研究、翻译学、跨文化交际、同声传译、国际商务英语、英语教学等。商务英语考研可以报考的方向有英语语言文学、英美文化研究、翻译学、跨文化交际、同声传译、国际商务英语、英语教学等。商务英语的考研方向还是多种多样的,具体选择什么方向,考生可综合各种...

新时代商务英语翻译人才培养与行业发展形势研讨会圆满落幕

王学文教授结合商务英语翻译的经验以及实践中的例子,指出商务英语翻译教师不能只拘泥于死板的书本教学,更多的是要让学生发散思维,捕捉到句子中的核心信息。王教授以幽默风趣的语言风格、深入浅出的示范分析与现场老师进行互动,为老师的商务英语教学工作提供了新思路。

西译学子在2022年“高教社杯”全国商务英语实践大赛中喜获佳绩

近日，2022年“高教社杯”全国商务英语实践大赛西北赛区决赛落下帷幕。西安翻译学院英文学院商务英语系学生代表队荣获二等奖，延续了近年来西安翻译学院学子在此项赛事上连年参赛的传统。来自西安外国语大学、西安邮电大学、兰州财经大学、北方民族大学、银川能源大学及西安翻译学院等高校的8支代表队参加本次西北赛区决赛。

备考|全国商务英语翻译考试 (BETT) 项目介绍

全国商务英语翻译考试(BETT)项目介绍全国商务外语考试办公室全国商务外语专业委员会一、项目背景随着我国改革开放的不断深入,国际交往、涉外商贸和涉外旅游的越来越频繁,尤其是申奥成功和中国正式加入世贸组织这两件大事更加证明了我国的国际交往和合作正在大幅度增加,企业需要大量具有国际交流能力的商务英语人员。然...