AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4
因此一经发布,Marco翻译大模型就在BLEU、COMET,以及人工评测指标上上,一举超越市场上的头部翻译产品。基于Flores公开榜单数据的评测结果将其它语言译为英语的测试中,它的所有结果均已超越行业标杆企业的产品,比如谷歌、ChatGPT、DeepL。而将英语译成其他语言方面,也有一半语言的测试结果超过了谷歌、ChatGPT。这么好...
学科英语考研难度分析
因此,考生在备考时要多进行翻译练习,提高自己的翻译水平。写作技巧要求高考研英语写作部分考查考生的表达能力和逻辑思维能力。写作题目通常要求考生就某一话题进行论述或写作,要求语言流畅、观点明确、结构合理。因此,考生在备考时要注重积累写作素材,提高写作水平。总的来说,考研英语的难度在于对考生英语能力的全面考...
叶公好龙——英文版成语故事,故事比赛素材,英语绘本配中文翻译
YegongLovesDragons从前,有一个名叫叶公的人,他非常喜欢龙。叶公不仅自己喜欢,还要让所有人知道他喜欢龙。他家的大门上刻着龙的浮雕,窗户上画着龙的图案,墙壁上挂满了龙的画卷,就连家具上也刻满了各种各样的龙,走到哪儿都跟别人炫耀自己对龙的喜爱。Onceuponatime,therewasamannamedYegong...
英语轻创业:一款天天更新《英语时文阅读》工具听说读写全面解析
他们可以通过查看文章的中文翻译,更好地理解文章内容和语境,降低阅读难度。同时,这也为他们提供了一个对比学习的机会,通过对比中英文表达,提高他们的翻译能力和跨文化交际能力。七、教改先锋英语轻创业中高考出题的题源大多来自外刊外网和国内权威的英文网站。“奇速英语时文阅读”就是用英语外报外刊文章作为阅读素...
“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?
但近年来,一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时,会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong,用与中文“龙”读音相近的单词Loong来代表中国传统意义上的龙的形象,而不是直接取用西方的单词Dragon。为什么使用loong?其实早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。在我国古代传说...
轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后
新华社广州11月10日电题:轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后新华社记者胡梦雪、熊嘉艺近日,“知名相声演员用英语表演”“Taylor Swift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议(www.e993.com)2024年10月20日。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可...
文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年
其实我不久前翻译完了马克·吐温,总体上马克·吐温也不算特别难,他主要难在有很多旧时用的英语,过时的时事,他的小说很需要结合他讽刺的背景。12011年,我申请了港大(香港大学)的一年制硕士项目。LiterayJournalism,相当于特稿写作,老师是迈克尔·麦尔,中文名字梅英东。港大毕业后不久,我开始翻译他的《再会,老...
2024年度翻译专业资格(水平)考试
(四)翻译机考支持的输入法有:中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法、英语(美国)、日语(日本)-MicrosoftIME、日语(日本)-百度输入法、法语(法国)、法语(加拿大)、阿拉伯语(埃及)、俄语(俄罗斯)、德语(德国)、西班牙语(西班牙,国际排序)、朝鲜语/韩国语(朝鲜语)-...
外贸翻译软件
外贸人必备插件分享:ImmersiveTranslate沉浸式翻译雪梨小王子的外贸笔记·2024-05-23做外贸用什么软件翻译想做外贸的人,英语可以说是做外贸的必备工具了,但是语言要学到精其实没有那么容易,在工作过程中不断积累和充实自己,还需要翻译软件来帮忙,外贸翻译软件那个好?今天就来介绍一下。
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
AI视频翻译走红,涉及哪些风险?近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理...