中伊外长通话之后,中国的一片良苦用心,伊朗国内终于有人看懂
一是中国与伊朗的积极沟通。在伊朗政坛今年发生剧变的时候,外界就担忧新一届的伊朗政府是否会在外交方向等事务上出现改变。意外发生后,中方就通过多层级保持了与伊朗的沟通,确保中伊关系不出问题。中方近期在这方面的动作,有中国外长王毅与伊朗新总统佩泽希齐扬的会面,以及刚刚进行的中伊外长通话。在这一系列交流中...
第四届中国电影周在德黑兰开幕 多部优秀国产影片亮相伊朗
伊朗文化从业人士穆斯塔法表示,伊朗和中国不仅在政治、经济等领域有着共同的价值观,在文化和精神追求上也有诸多相似之处。他希望通过中国电影周这种方式,能够继续加深两国人民互相了解、增进友谊。伊朗文化从业人士穆斯塔法:中国和伊朗已经逐渐认识到在当前复杂的世界局势中互相支持的重要性,中国电影周等活动可以帮助两...
中伊文化交流的“双向奔赴”
展览最终圆满地呈现在每个观展人眼中,“画作与器物、老艺术家与年轻一代、波斯文化与中华文化,一切和而不同在展厅中交相辉映、相映成趣”。前来观展的伊朗电影戏剧导演、作家埃瓦兹扎德告诉记者,展览展示出伊朗人民和中国人民在很久以前就有着非常良好的关系,波斯和中国在诗歌和传统意象上也有许多相似之处。伊朗...
伊朗国家博物馆馆长:同中国在文化遗产领域的合作正不断深化
伊朗国家博物馆馆长杰布拉尔·诺坎德在活动上表示,伊朗同中国在文化遗产领域的合作正不断深化。????新华社记者沙达提摄
古代中国和古代伊朗是如何成为文化交流“搭子”的?
上海博物馆馆长褚晓波表示,中伊两国所传承下来的古老互动始于两千多年前丝绸之路的开辟,古丝路西端的伊朗和古代中国一样,都是推动丝路经济文化交流的重要驱动力。借由丝绸之路的网络,古文明间交换货物、交流思想、交融文化,极大推动了人类文明的发展进程,体现出“人类文明因交流而多彩,因互鉴而丰富”的壮丽画面。
文化传承发展百人谈??丨在全球史大视野中彰显中国艺术独特意蕴...
中国美术学院是中国画、书法高等教育的开创者,在新时代,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展自然是题中应有之义(www.e993.com)2024年10月26日。针对许江提出的“视觉艺术东方学”,中国美术学院与杭州市萧山区签署合作协议,开辟湘湖校区,共建“中国美术学院国学院”,打造中国艺术“国学门”。
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
事实上,国际社会能否理解中国理念、了解中国文化、看懂中国故事,很大程度上取决于“中译外”的翻译水平。其中,政治、经济、文化领域关键词的翻译尤为重要。特别是中国人自称“龙的传人”,龙也是中国在国际社会的主要象征物;但是“龙”往往被译为“dragon”,并曾在国际上产生不少误解。
伊朗“杜甫迷”伊斯梅普尔教授第14次来中国 今年和大家一起守岁
????在伊斯梅普尔教授眼中,伊朗和中国两个文明古国的对话从千年前就开始了。被称为“刺桐城”的泉州是“海上丝绸之路”的起点,因有着繁荣的海外贸易,众多信奉伊斯兰教和摩尼教的波斯商人后来到泉州定居,在这座城市留下了众多文化史迹。????一个偶然的机会,一位叫海岸的中国诗人、翻译家向伊斯梅普尔教授介绍...
...贾跃亭谈小米造车:山寨文化令人担忧;以色列空袭伊朗驻叙利亚...
贾跃亭、小米汽车:4月1日,FF创始人贾跃亭在微博发文称,小米汽车的首次发布非常成功,体现了中国新能源汽车产业链在近几年的日臻成熟和中国制造体价比的巨大优势。小米造车的执行力和营销能力诚然值得点赞。但是,山寨文化、走捷径模式和follower思维却被很多人奉为圭臬,令人担忧。价值观决定了天花板,对标、抄袭和浅层次...
沙特与伊朗历史性的一幕,离不开中国的努力,中东在形成强大合力
此前,沙特与伊朗在中国斡旋下复交不过,伊朗与沙特对巴以冲突的态度,还是有一定的区别。伊朗倾向于对以色列采取更强硬的立场,断绝与后者的一切政治与经济联系,甚至是一劳永逸地解决巴勒斯坦问题。而沙特主张通过外交斡旋,争取在加沙实现长期停火,缓解人道主义危机,同时对袭击平民一视同仁。当然,我们也知道,沙特长...