浙江宣传 | 小说影视化,可以不“毁原著”吗
小说与影视之间天然存在的差异,就是横亘在改编者和创作者面前无法回避的关隘。首先是形与意。影视剧若是简单粗暴复刻小说的故事情节和原文台词,就是没有把握住小说走向影视的艺术规律。想要做到既尊重原著又不失其味,解构与重组在所难免。但是有些改编剧没有好好在人物塑造、台词细节、情节逻辑上下功夫,而是盲目崇拜...
比女拳更可恶的是“原著党”,《黑神话》剧情多次被口诛笔伐
原著党分为两种:一种是以小说为主的人群;一种则是以86版西游记为主的群体。本来以为《黑神话》弘扬了中华文化,所有人都应该感到欣慰,但没想到的是在各大论坛、资讯平台、门户网、贴吧、社区中的评论风向却让人大跌眼镜。大量所谓的原著党从各个角度对《黑神话》进行抨击。甚至都吵到海外网站上去了,展现出来的小...
《黑神话:悟空》爆火背后,老外竟开始研读《西游记》?
它细致地展现了中国古代社会的生活、文化、政治等方面的诸多细节,也不仅仅是一部小说,更是一部关于对人性的思考、对生命的探讨的经典。吴承恩在《西游记》开篇写道:欲知造化会元功,须看西游释厄传。少年时读西游记,感觉是一个神话故事,羡慕孙悟空的上天入地,无所不能;后来读《西游记》,又从其中看到了唐朝的...
【游戏评论】《黑神话》想要的,《西游记》给不了
第一种,因为是在原著基础上补续,所以必须尊重原著故事。而且这种补续,天然地带有解读的意味,那就不能“胡说乱编”,不然另起炉灶不好吗?何必吃饭砸锅。例如《西游补》,明末清初小说家董说所作,为《西游记》补了一个故事:孙悟空在“三调芭蕉扇”之后被鲭鱼精迷入梦境,见古今之事,最后打死鲭鱼精。该故事意在...
电视剧《北上》扑街可能性巨大,原著精髓,或被赵冬苓买椟还珠
但《北上》这部电视剧,没法回避这个,因为原著小说,就是一路呈现大运河风光的,不拍摄这一路,这部电视剧就不成立。所以,衡量电视剧工作者是否有从业良知的时刻到了,电视剧《北上》是否对小说《北上》当中的精髓内容进行了还原拍摄。如果还原了,那编剧赵冬苓、导演姚晓峰,堪称业界楷模。如果讨巧了,回避了,那...
看完原著才发现,《西游记》比《金瓶梅》更污
通过西游记电视剧,大家都知道了黄眉怪的兵器,是一根单手短兵狼牙棒,然而电视剧并没有如实反映出原著里的兵器原貌(www.e993.com)2024年10月15日。请看第原著第六十五回:妖王使一根短软狼牙棒,出营高叫:孙行者!好男子不可远走高飞!快向前与我交战三合!注意,这里说的是一根短“软”狼牙棒,也许是道具制作上的困难,电视剧都只表现出了“短...
文沁湾区|看过全粤语版小说《西游记》吗?
改编原著不是容易的事情用粤语改编四大名著,过程其实并不简单,要推出合适大众阅读的版本必须在取舍的过程中不失去原著神韵。李沛聪表示,四大名著本身的篇幅大,设计情节也极其丰富。“我们的书主要针对青少年,取舍上会有较多考虑,我们是尽量保留了所有大家耳熟能详的故事,比如《西游记》中关于孙悟空的英雄事迹基本都保留下...
古龙原著小说重出江湖!导演拍过《武林外传》,演员阵容很新鲜
近期,由北京星创造文化传媒有限公司打造的一部爆笑武侠电视剧《欢乐英雄-少侠外传》横空出世,再次掀起了评论区的一波儿热议。先说导演是拍摄过《武林外传》和《炊事班的故事》口碑从未翻车过的尚敬,作为经典喜剧,无论是剧中人物还是对话都令人记忆犹新,有这些精品打底,相信《欢乐英雄-少侠外传》的水准也不会差到哪...
重温《西游记》:看了原著我才懂,整整三年高翠兰为何从未怀过孕
因为在原著中高翠兰是真的对猪八戒有感情,那是无法遮拦的,只不过在电视中,这一点就被改编的非常模糊。或许男女之间的感情就是如此的奇特,无关对错、无关美丑,只是因为心之所动。那么如果猪八戒没有问题的话,就要从高翠兰的身上寻找一下答案了,女人不能生孩子,那肯定就是跟她自己身体因素有关。
对《西游记》的几个常见误解,不纠正就无法正确理解原著的精髓
《西游记》也是四大名著中唯一的一本以大团圆结局的小说,语言更通俗易懂。另外,86版同名电视剧的巨大成功,也令该书在读者中有着极高的人气。但是,当你真正读了原著,就会发现,很多人对《西游记》的理解是错误的,如果不纠正的话,就无法理解原著的精髓。