日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...

日本3大“奇葩”姓氏,不论如何起名,译成“中文”都能逗笑国人

第一个奇葩的姓氏就是“我孙子”,根据相关资料显示,在日本有一座城市的名字叫做我孙子市我孙子很多人第一次看到这个姓氏可能会因为是在骂人,但其实并非如此,“我孙子”这个姓氏算是比较著名的一个姓氏,比如说在亚运会上,便有一门日本的女姓撑杆跳的运动员,叫做我孙子智美,而且还获得了铜牌。在日本还有一个“...

日本人如何用汉字取名

近年来对外交流的增加又使日本一些传统吉利的名字带有了不吉利的意思,比如“涌大”本来是很有气势的名字,但读音让英语国家听来就是“youdie”(去死吧),如此一来,日本人起名就成了一项繁复的工作。日本有学问的人会从四书五经上找字,普通人从《万叶集》(日本的古诗经)上找字。一般来说,男孩名中经常有的包括...

日本婴儿取名“大熊猫” 网友称为迎接中日邦交40周年

例如,一位日本男子就给小儿子取名叫做“菊地パンダ(大熊猫)”。有中国网友戏称,该男子或是为迎接中日邦交正常化40周年才给儿子取了这个名字。近日,日本一档电视节目对日本人五花八门的名字进行了讨论。有人为孩子起名非常特别,例如“光宙皮卡丘”、“姬星来”、“七音DOREMI”等。其中最令人“捧腹”的是日本...

日媒:“虎”字成日本年初新生儿起名爆款

海外网2月14日电2022年是虎年,日本最大的育儿支援网站“baby-calendar”以今年1月出生的10931名婴儿为对象做了起名调查。数据显示,名中包含“虎”字的男孩子数量激增,有“虎太郎”、“虎次郎”等。神户新闻社旗下网站“yorozoonews”援引“baby-calendar”数据表示,2020年、2021年这两年,“虎”字都位列新生儿...

日本人取名字,到底有多野?日本人名字用猪?在日本,猪是猛兽

日本人名字用猪?在日本,猪是猛兽在抗日战争题材的小说和文学作品中,经常有“猪头小队长”(抗日题材小说《烈火金刚》)或者“酒冢猪吉”(抗日题材电影《鬼子来了》)中,猪和旧日军紧密连接(www.e993.com)2024年11月18日。而且,在旧日军军语里面,不顾一切冲锋被称为“猪突”。图1:连环画《烈火金刚》中的日军“猪头小队长”...

明年5月起,日本人取名字再也不能随心所欲、该怎么叫可能还会由...

△2022年日本新生儿姓名,就有很多同字不同音的现象/日テレNEWS这并非是日本独有现象,而是“同一个世界同一类父母”。今年9月,一位在澳大利亚公共广播公司工作的母亲,为儿子起名为“最好的兴奋剂”。更匪夷所思的是,政府竟然接受、并颁发了正式的出生证明.........

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书,姜文,周韵,编剧,记者,刘晓庆,娱乐圈,电影导演,实力派演员,阳光灿烂的日子

莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?

现在日本的年轻父母们对于起名字也有各种各样自己的方法和想法。比方说有些人会结合宝宝出生的节气取名。宝宝是二月份出生的,正是春暖花开,草木复苏的季节,因此想给宝宝取名“木芽”,但是这只是第一步哦,接下来还要把“木芽”两个字放到姓名分析网站里查了笔画数以后,诊断出名字的运势是“大凶”的话,父母就得...

文史丨你知道泰戈尔的中文名字叫什么吗?是谁给他起的呢?

泰戈尔的中文名是梁启超起的对中国近现代文史稍有兴趣者,大多知道印度诗哲泰戈尔还有个中国名字叫“竺震旦”,这个名字是梁启超起的。至于这个名字的具体涵义,稍有深入了解者,也会知晓“震旦”乃“中国”在古印度语里的音译,而“竺”则是“天竺”,即古印度在中国古语里的称谓,二者合在一起,似乎就是一位来自古印...