美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

那些永远不会出现在教材上的暗黑古诗词,很多人应该都没读过

1《秦妇吟》唐:韦庄须臾四面火光来,欲下回梯梯又摧。烟中大叫犹求救,梁上悬尸已作灰。译:突然之间火光冲天,人们想要下楼逃走,但楼梯被摧毁了,人们只能在烟火中大声的求救,但转眼间就被活活烧死在屋梁之上。这些诗句出自唐代诗人韦庄的长篇叙事诗《秦妇吟》。唐朝末年,政治腐败,社会矛盾尖锐,黄巢起义爆...

让人宽心的7首诗,渡人度已,总有一句治愈内耗,让人心生欢喜

读此诗能让人感受到一种豁达的心境,明白在生活中应珍惜与友人相处的快乐时光,不为世俗的拘束所累。5、《绝句漫兴九首??其四》——唐??杜甫二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。安史之乱爆发后,杜甫陷入了颠沛流离的生活。唐肃宗上元元年,在朋友们的帮助下,杜甫的草堂在...

一生必背的100句经典古诗词,每一个都是千古名句!

63、刑天舞干戚,猛志固常在。——陶渊明《读山海经·其十》64、明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。——谢枋得《小孤山》65、树坚不怕风吹动,节操棱棱还自持,冰霜历尽心不移。——于谦《北风吹》66、少年负壮气,奋烈自有时。——李白《少年行二首》67、雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。——陆游《...

...景在新春”,@老师家长 和孩子一起收藏品读百首描绘春天的古诗...

诗酒趁年华。06《临安春雨初霁》宋陆游世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。07《晚春》唐韩愈草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。

十首最好的冬天古诗,第一首太绝了,流芳千古

第二首：《梅花》梅花王安石〔宋代〕墙角数枝梅，凌寒独自开(www.e993.com)2024年11月5日。遥知不是雪，为有暗香来。译文墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。赏析《梅花》是一首五言绝句。此诗全文只字不提冬天，但是却无处不感觉到冬天的存在。前两句写墙角梅花在环境...

飞进古诗词里的萤火虫,流萤万点光如烛,不照行人一段愁

1、《秋夕》杜牧〔唐代〕银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。2、《玉阶怨·夕殿下珠帘》谢朓〔南北朝〕夕殿下珠帘,流萤飞复息。长夜缝罗衣,思君此何极。3、《江宿》汤显祖〔明代〕寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。

施蛰存说唐诗的“四面八方”

另外还有诗歌内在形式演变，格律细密要求等等。如此种种，大约就是施蛰存以为讲读唐诗不容易的缘故吧。二在唐代才逐渐成熟的绝句律诗，据施蛰存讲，绝句的“绝”字，起源于晋宋诗人“四句一绝”的概念。可宋代以后的诗家，认为“绝”即“截”，绝句是由律诗割截一半形成。“这个观点是错误的，事实并非如此，绝句的...

迦陵妙音传 中华诗教长(图)

美国哈佛大学张元昕(左)和美国东北大学张元明(右)分享了叶先生的《绝句二首·其二》不久前,中华古典诗词大家、南开大学讲席教授叶嘉莹先生度过百岁华诞。南开大学为此举办了“诗话人生”线上直播活动,各年龄段的嘉宾依次走进直播间,分别就自己关注思考的问题以及从诗词中获得的感悟进行分享。他们以这样的形式向终身从...

纸上清辉明似月 人间至味美如诗——漫谈诗词阅读

苏东坡《自赞》云:“目若新生之犊,身如不系之舟。”黄山谷《自赞》云:“似僧有发,似俗无尘。作梦中梦,见身外身。”我们读诗,其实归根结底还是读“人”。以诗为用“献诗陈志”“赋诗言志”“引诗明志”,是春秋时期列国外交和贵族交际中的一个重要文化现象。春秋以降,很多古代诗人都是官员出身,比如屈原...